ಹಾಗೆಯೇ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಆದಿತ್ಯರು, ತ್ವಷ್ಟೃ ಮತ್ತು ಪೂಷಾ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ ಹಾಗೂ ಅಪಾರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಯುದ್ಧ ಉಂಟಾಯಿತು. ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರೂ ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಭಯಾನಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ನಡೆಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳೂ ಸಹ ಶುದ್ಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಆ ಕ್ರೂರ ಹಾಗೂ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ರಾಮಾ, ರಾಕ್ಷಸರಾದ ಸುಮಾಲಿ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿದು, ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ದೇವಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆದನು. ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಆ ದೇವಸೈನ್ಯವನ್ನು ಗಾಳಿಯು ಮೋಡವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಬಲವಾದ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಹಾಗೂ ಭಯಾನಕ ಶೂಲಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವತೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಂತರೂ ಸಹ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ತಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಸುಮಾಲಿಯಿಂದ ಪರಾಜಿತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಎಂಟನೇ ವಸು, ಸಾವಿತ್ರನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮುಂದೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಆ ರಾತ್ರಿ ವಾಸಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಆಗ ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ ಹಾಗೂ ಕಂಗೆಡುವಂತಹ ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಯುದ್ಧಪ್ರಿಯರಾದ ಸುಮಾಲಿ ಮತ್ತು ವಸು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಸು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸನ ಸರ್ಪರಥವನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದನು. ನೂರಾರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ರಥವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವಸು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಆಗ, ಹೊತ್ತಿರುವ ತುದಿಯುಳ್ಳ, ಕಾಲದ ದಂಡದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ಮಹಾ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಾವಿತ್ರನು ಅದುಳಿದು ಸುಮಾಲಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಗದೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಇಂದ್ರನು ಬಿಟ್ಟ ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ಗುಡುಗುತ್ತಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೂಳೆ, ತಲೆ, ಮಾಂಸ ಯಾವುದೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆ ಗದೆಯಿಂದೆಲ್ಲವೂ ಭಸ್ಮವಾಗಿ ಹೋದವು. ಸೂಮಾಲಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು, ವಸುಗಳಿಂದ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಲಾಗದೆ ಪರಸ್ಪರ ಕೂಗುತ್ತಾ ಪಲಾಯನಗೈದರು. ವಸುನಿಂದ ಸುಮಾಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಪರಾಜಯಗೊಳಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹಾಗೂ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಾವಣನ ಪುತ್ರನಾದ ಮೇಘನಾದನು ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಿಂತನು. ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದ, ಅಗ್ನಿಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ಮಹಾ ರಥವಾದ ಸುರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಅವನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹರಡುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಆ ಸೇನೆಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದ ತಕ್ಷಣವೇ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸುವವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನ ಎದುರು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರ ಭಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಶಕ್ರನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಓ ದೇವತೆಗಳೇ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಡಿ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ. ನನ್ನ ಪುತ್ರನು, ಯಾರಿಂದಲೂ ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಈಗ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ." ಆ ಬಳಿಕ, ಶಕ್ರನ ಪುತ್ರನಾದ ಜಯಂತ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವತೆ, ಅದ್ಭುತ ರಥದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು. ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಶಚಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ರಾವಣನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ನಡೆಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಹೇಂದ್ರನ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ಪುತ್ರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾತಲಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಗೋಮುಖನ ಮೇಲೆ ರಾಕ್ಷಸಕುಮಾರನು ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕೃತ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಗೊಳಿಸಿ ಆ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಹಾಗೆಯೇ, ಶಚಿಯ ಪುತ್ರ ಜಯಂತನು ತನ್ನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಇದನ್ನು ಕಂಡ ರಾವಣನ ಪುತ್ರನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಆತನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ನಡೆಸಿದನು. ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಅಗಾಧ ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ರಾವಣನ ಪುತ್ರನು, ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರನ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು. ಅವನ ಕ್ರೋಧವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಾವಿರಾರು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ದೇವಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಶತಘ್ನಿಗಳು, ಗದೆಗಳು, ಶೂಲಗಳು, ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು, ಖಡ್ಗಗಳು, ಪರಶುಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳು ಹೀಗೆ ಭಾರೀ ಆಯುಧಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಎಸೆದನು. ಆಗ ಲೋಕಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದವು; ರಾವಣನ ಪುತ್ರನು ಶತ್ರುಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಆ ದೇವಸೈನ್ಯವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತಿ, ಶಚಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು; ಅವನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕಂಗೆದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಷಸರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾರದೆ, ದೇವತೆಗಳು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾರದೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು; ಎಲ್ಲರೂ ಗಾಬರಿಯಾಗಿಹೋದರು. ದೇವತೆಗಳು ದೇವತೆಗಳನ್ನೇ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ರಾಕ್ಷಸರು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೇ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಗೊಂದಲದಿಂದ, ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಪুলೋಮ ಎಂಬ ಮಹಾ ವೀರ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಶಚಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪುಲೋಮನು ಶಚಿಯ ತಾಯಿಯ ತಂದೆ, ಅಂದರೆ ಅವನು ಅವಳ ತಂದೆಯಾದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ದೇವತೆಗಳು ಜಯಂತನ ನಾಶವನ್ನು ಅರಿತು, ದುಃಖದಿಂದ, ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನಗೈದರು. ಆಗ ರಾವಣಿ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದನು. ತನ್ನ ಪುತ್ರನ ನಾಶವನ್ನು, ದೇವತೆಗಳ ಪಲಾಯನವನ್ನು ಕಂಡ ದೇವರಾಜನು ಮಾತಲಿಗೆ, "ರಥವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತರಲೆಂದು" ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆಗ ಆ ದಿವ್ಯ, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ, ಸದಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ರಥವನ್ನು ಮಾತಲಿ ಮಹಾ ವೇಗದಿಂದ ಕರೆ ತಂದನು.