ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಚಲವಾದ, ಅನಂತವಾದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಯು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಯ ಸೇನೆಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಭಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ, ಗರ್ಜನಾತ್ಮಕ, ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು; ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳು ಉಚ್ಚಲಿಸಿ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದರು. ರಾವಣನ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಸಚಿವರು, ಭಯಾನಕ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಮಾರೀಚ, ಪ್ರಹಸ್ತ, ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ, ಮಹೋದರ, ಅಕಂಪನ, ನಿಕುಂಭ, ಶುಕ ಮತ್ತು ಸಾರಣ ಇದ್ದರು. ಸಂಹ್ಲಾದ, ಧೂಮಕೇತು, ಮಹಾದಂಷ್ಟ್ರ, ಘಟೋದರ, ಜಂಬುಮಾಲಿ, ಮಹಾಹ್ರಾದ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಕೂಡ ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ಪೈಕಿ ಇದ್ದರು. ಸುಪ್ತಘ್ನ, ಯಜ್ಞಕೋಪ, ದುರ್ಮುಖ, ದೂಷಣ, ಖರ, ತ್ರಿಶಿರಾ, ಕರವೀರಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಶತ್ರು ಕೂಡ ರಾಕ್ಷಸರೇ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಹಾಕಾಯ, ಅತಿಕಾಯ, ದೇವಾಂತಕ ಮತ್ತು ನರಾಂತಕ—ಇವರಿಂದ ಆ ಮಹಾ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ರಾವಣನ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಸುಮಾಲಿಯು ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ನಾಶಮಾಡಿದನು; ಗಾಳಿ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವಂತೆ, ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹಾರಿಸಿದನು. ರಾಮಾ, ಆ ದೈವಿಕ ಸೇನೆ, ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸಿಗಳಾದ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿ, ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಹಾರುವಂತೆ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಸುಗಳ ಪೈಕಿ ಎಂಟನೇ ವಸು, ಸವಿತ್ರ ಎನ್ನುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವತೆ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅದೇ ರೀತಿ, ತ್ವಷ್ಟೃ ಮತ್ತು ಪುಷಾ ಎಂಬ ಎರಡು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆದಿತ್ಯರು, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭಯಾನಕ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಭಯಾನಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡ ಶುದ್ಧವಾದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ನಡುವೆ, ರಾಮಾ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸುಮಾಲಿಯು, ಆ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗೆ ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಧುಮುಕಿದನು. ಅವನು ಭಯಾನಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ದೈವಿಕ ಸೇನೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶಮಾಡಿದನು; ಗಾಳಿ ಮೋಡವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವಂತೆ. ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಭಾಲಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ದೇವತೆಗಳು, ಒಂದಾಗಿ ಸೇರುವುದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ತಡೆಯಲಾಗದೆ, ಹಾರಿಹೋದರು. ದೇವತೆಗಳು ಸುಮಾಲಿಯು ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಂಟನೇ ವಸು ಸವಿತ್ರ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ತನ್ನ ರಥದ ದಳಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶೂರವೀರ ಸವಿತ್ರ, ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ, ಭಯಾನಕ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಸುಮಾಲಿ ಮತ್ತು ವಸು—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರರಾಗಿದ್ದ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ, ಮಹಾತ್ಮ ವಸು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಸೂಪ serpent-ರಥವನ್ನು ಹೊಡೆದು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ರಥವನ್ನು ನೂರಾರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ನಾಶಮಾಡಿದ ವಸು, ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುಂದಾದನು. ಅಂದಿನಂತೆ, ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ಕಾಲದ ದಂಡದಂತೆ ಕಾಣುವ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸವಿತ್ರನು ಅದನ್ನು ಸುಮಾಲಿಯ ಶಿರದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಗದೆ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಿಸುವಂತೆ, ದೊಡ್ಡ ವಿದ್ಯುತ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ಆ ಗದೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೊಡೆದವನ ಶಿರ, ಮೂಳೆ, ಮಾಂಸ—ಯಾವುದೂ ಕಾಣದೆ, ಆ ಗದೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭಸ್ಮಮಾಡಿತು. ಸಮಾಲಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೊಳಗಾದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು, ವಸುಗಳ ಭಯದಿಂದ, ಒಂದೆಡೆಗೂ ನಿಲ್ಲಲಾಗದೆ, ಒಂದೆಡೆಗೂ ಕೂಗಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೂ ಓಡಿದರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಸುಗಳಿಂದ ಭಸ್ಮಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಸೇನೆ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸೋತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾವಣನ ಮಗ ಮೆಘನಾದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿಂತನು. ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಆಯ್ದ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣದ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥ 'ಸುರಥ' ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಅವನು ಆ ಸೇನೆಗೆ ಧುಮುಕಿದನು; ಬೆಂಕಿಯು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹರಡುವಂತೆ. ಅವನ ಬರುವಿಕೆಗೆ, ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೂ ಓಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಯಸಿದ ಯಾರೂ ಅವನ ಎದುರು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೊಡೆದು, ಭಯಪಟ್ಟು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಶಕ್ರನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಓಡಿಬೇಡಿ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ, ದೇವತೆಗಳೇ. ನನ್ನ ಮಗ, ಜಯವಂತರಾಗಿರುವ, ಈಗ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಅದರ ನಂತರ, ಶಕ್ರನ ಮಗ ಜಯಂತ, ಅದ್ಭುತ ರಥದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಶಚಿಯ ಮಗನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ರಾವಣನ ಮಗನ ಎದುರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆತ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ, ಮಹೇಂದ್ರನ ಮಗ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ಮಗನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಆಗ, ಮಾತಲಿಯ ಮಗ ಗೊಮುಖನ ಮೇಲೆ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳವನ್ನು ಚಾರೋಟ್ಟಿಗೆ ಸುರಿದನು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಶಚಿಯ ಮಗ ಜಯಂತನು ತನ್ನ ಚಾರೋಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ರಾವಣನ ಮಗನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ರಾವಣನ ಮಗನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಅಗಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳವನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ರಾವಣನ ಮಗನು, ಭಯಾನಕ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳ ಸಾವಿರಾರು ಸುರಿಮಳವನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಅವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಯುಧಗಳನ್ನು—ಶತಘ್ನಿ, ಗದೆಗಳು, ಭಾಲಗಳು, ಗದಾಯುಧಗಳು, ತಲವಾರುಗಳು, ಪರಶುಗಳು, ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳನ್ನೂ—ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.