ಹೇ ಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಲವಂತದಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಯಾವ ಅಪರಿಚಿತೆಯನ್ನೂ, ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಲಕುಬರನು ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಕಾಮಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಲಾತ್ಕರಿಸಿದರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ತಲೆ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಚೀಲುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ಅವನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಆ ಶಾಪವು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಾ ಹೊರಬಂದಾಗ, ದೈವೀ ಡಂಗುರುಗಳ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಆಗಿತು. ಬ್ರಹ್ಮನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಜಗತ್ತಿನ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನೂ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಅಂತ್ಯವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಹತ್ತು ತಲೆಗಳ ರಾವಣನು ಆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಅಪರಿಚಿತೆಯನ್ನೂ ಬಲಾತ್ಕರಿಸುವ ಆಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು ಆ ನಲಕುಬರನು ನೀಡಿದ ಶುಭಕರವಾದ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಬಳಿಕ ಹತ್ತು ತಲೆಗಳ ರಾವಣನು, ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿ, ತನ್ನ ಮಹಾ ರಾತ್ರಿಚರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅವನ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೇವಲೋಕದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸುವಂತಹ ಭೀಕರ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ರಾವಣನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ವಿಶ್ವದೇವತೆಗಳು, ಸಾಧ್ಯರು, ಮಾರುತಗಣಗಳೇ – ದುಷ್ಟ ಚಿತ್ತದ ರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ!" ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು, ಶಕ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದರು. ಆದರೆ ಮಹೇಂದ್ರನು, ರಾವಣನ ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ವಿಷ್ಣು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ಶೂರವಂತನಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ಅವನಿಗೆ ಈ ಶಕ್ತಿಯು ವರದಿಂದ ದೊರೆತದ್ದು, ಬೇರೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಕಮಲಜನನನು ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಸತ್ಯವಾಗಲೇಬೇಕು. ನಮುಚಿ, ವೃತ್ರ, ಬಲಿ, ನರಕ, ಶಂಬರರನ್ನು ನಾನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಈಗಲೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡು. ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿಯಾದ ಶಚೀಪತಿ, ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಶ್ರಯವೂ, ರಕ್ಷಣೆಯೂ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ." "ನೀನು ನಾರಾಯಣ, ಮಹಾತ್ಮ, ಪದ್ಮನಾಭ, ಶಾಶ್ವತ; ಈ ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಶಕ್ರನನ್ನೂ, ನನ್ನನ್ನೂ ದೇವರಾಜನನ್ನೂ ಕೂಡ. ಚರಾಚರ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನೀನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ." "ಆದಕಾರಣ, ದೇವದೇವನೇ, ನಿಜವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು; ನೀನು ಚಕ್ರಾಯುಧದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವೆಯೇ?" ಶಕ್ರನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾರಾಯಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಈ ದುಷ್ಟಾತ್ಮನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ದೈತ್ಯರು ಜಯಿಸಲಾರರು; ಅವನು ವರಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅಪರಾಜಿತನು. ಆದರೂ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು; ಇದು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ತಿಳಿದದ್ದು." "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಯುದ್ಧ ಮಾಡು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆಯಲ್ಲ, ನಾನು ರಾವಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಷ್ಣುವು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸದೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಇವತ್ತು ರಾವಣನಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಅವನು ವರದಿಂದ ರಕ್ಷಿತನು." "ಶಚೀಪತಿಯಾದ ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಚನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ಈ ರಾಕ್ಷಸನ ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದು ನಾನೇ. ಅವನನ್ನು ಅವನ ಅನುಚರರೊಂದಿಗೆ ಹತನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವೆನು; ಸಮಯ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು ನಾನು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ." "ನೀನು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಸ್ತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು. ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಸಮಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ." ಅಂತೆಯೇ, ರುದ್ರರು, ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಮಾರುತರು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು – ಎಲ್ಲರೂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅತ್ತ, ರಾತ್ರಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾವಣನ ಸೇನೆಯೆಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಿಕೊಂಡು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ದೇವಸೇನೆಗಳು ಎದುರಿಗೆ ಅಪಾರವಾದ, ಕ್ಷಯವಾಗದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದವು. ಅದಾದಮೇಲೆ, ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ, ಗರ್ಜನೆಯುತವಾದ, ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ರಾವಣನ ಮಂತ್ರಿಗಳು – ಭಯಾನಕ ರೂಪದ ರಾಕ್ಷಸರು – ಸಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮಾರೀಚ, ಪ್ರಹಸ್ತ, ಮಹಾಪರ್ಷ್ವ, ಮಹೋದರ, ಅಕಂಪನ, ನಿಕುಂಭ, ಶುಕ, ಸಾರಣ ಇದ್ದರು. ಸಂಹ್ಲಾದ, ಧೂಮಕೇತು, ಮಹಾದಂಷ್ಟ್ರ, ಘಟೋದರ, ಜಂಬುಮಾಲಿ, ಮಹಾಹ್ರಾದ, ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಎಂಬಂತಹ ರಾಕ್ಷಸರೂ ಇದ್ದರು. ಸುಪ್ತಘ್ನ, ಯಜ್ಞಕೋಪ, ದುರ್ಮುಖ, ದೂಷಣ, ಖರ, ತ್ರಿಶಿರ, ಕರವೀರಾಕ್ಷ, ಸೂರ್ಯಶತ್ರು ಕೂಡ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಮಹಾಕಾಯ, ಅತಿಕಾಯ, ದೇವಾಂತಕ, ನರಾಂತಕ – ಇವರೆಲ್ಲರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾವಣನು ನಿಂತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾವಣನ ಪಿತಾಮಹನಾದ ಸುಮಾಲಿಯೂ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕೋಪದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬುವಂತೆ ದೇವಸೈನ್ಯವನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಹೇ ರಾಮಾ, ಆ ದೈವೀ ಸೇನೆ, ರಾತ್ರಿಚರ ರಾಕ್ಷಸರ ಹಲ್ಲೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಚದುರಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟನೆಯವನಾದ, ಖ್ಯಾತನಾಮ ಸಾವಿತ್ರನು ಸಮರಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.