ಆಕೆ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ನಲಕುಬರನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದನು: "ಏನು ಇದು, ಸದುಪಯೋಗವತಿಯೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವೆ?" ಆಕೆ ನಡುಕದಿಂದ, ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಡೆದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. "ಪ್ರಭುವೇ, ಈ ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದನು; ಅವನ ಸೇನೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ನನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದನು; ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ನನಗೆ ಯಾರು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ; ಆದರೆ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಹದಿಂದ ಅವನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ. ನಾನು 'ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಳಿಯದಂಡೆ, ಪ್ರಭುವೇ' ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಥಿರಮನಸ್ಸಿನವನೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು; ಮಹಿಳೆಯರ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾನವಲ್ಲ, ಕರುಣಾಳುವನೇ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವೈಶ್ರವಣನ ಪುತ್ರನಾದ ನಲಕುಬರನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿದನು; ಆ ಮಹಾ ಅಪಮಾನವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವನು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದನು. ಅವನು ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅರಿತು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದನು. ನೀರನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಧಾರೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದು, ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನಾದ ರಾವಣನ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಶಾಪವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು: "ಧನ್ಯೆಯೇ, ನೀನು ಬಲವಂತದಿಂದ, ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಆ ರಾವಣನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನೂ ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಲಾರನು. ಅವನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಕಾಮದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಲಾತ್ಕರಿಸಿದರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ತಲೆ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಪೆಸೆಯಲ್ಪಡುವುದು." ಆ ಶಾಪವು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ, ದಿವ್ಯವಾದ ಮೃದಂಗಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿದವು, ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು; ಬ್ರಹ್ಮದೇವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಲೋಕದ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಮರಣವನ್ನು ತಿಳಿದ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನೂ ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾರಣದಿಂದ, ಅವನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು, ನಲಕುಬರನು ನೀಡಿದ ಆ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಅನಂತರ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಇಂದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅವನ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೇವಲೋಕದತ್ತ ಸಾಗಿದಾಗ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮথಿಸುವ ಶಬ್ದದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಧ್ವನಿ ಏಳಿತು. ರಾವಣನು ಬರುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ವಿಶ್ವದೇವತೆಗಳು, ಸಾಧ್ಯರು, ಮರುತ್ಗಣಗಳೇ—ಕಪಟ ಮನಸ್ಸಿನ ರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!" ಇಂದ್ರನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನರಾದ ದೇವತೆಗಳು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಮಹೇಂದ್ರನು, ರಾವಣನ ಭಯದಿಂದ ಸಂಕಟಗೊಂಡು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಪಡೆದ ವರಗಳಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಬೇರೆ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ. ಕಮಲಜನನ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಸತ್ಯವಾಗಬೇಕು. ನಮುಚಿ, ವೃತ್ರ, ಬಲಿ, ನರಕ ಮತ್ತು ಶಮ್ಭರರನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ; ಈಗ ಸಹ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡು. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಮಾಧುಸೂದನನೇ, ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವವರಲ್ಲಿಯೂ, ಅಚಲಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಶ್ರಯವೂ ಇಲ್ಲ. ನೀನೇ ನಾರಾಯಣ, ಮಹಾತ್ಮ, ಪದ್ಮನಾಭ, ಶಾಶ್ವತನು; ನಿನ್ನಿಂದ ಈ ಲೋಕಗಳು, ಶಕ್ರನೂ, ನಾನೂ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ, ಚರಾಚರಗಳೂ ನಿನ್ನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿವೆ; ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವದೇವನೇ, ನೀನೇ ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು; ಚಕ್ರಾಯುಧದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವೆಯಾ?" ಇಂದ್ರನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾರಾಯಣನೆಂಬ ದೇವರು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು. ಈ ದುಷ್ಟಾತ್ಮನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ದೈತ್ಯರು ಜಯಿಸಲಾರರು; ಅವನು ಪಡೆದ ವರದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೂ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು; ಇದು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ತಿಳಿದಿರುವುದು. ನೀನು 'ಯುದ್ಧ ಮಾಡು' ಎಂದಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ನಾನು ರಾಕ್ಷಸ ರಾವಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಷ್ಣುವು ಶತ್ರುವನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸದೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಇಂದು ರಾವಣನಿಂದ, ಅವನು ವರದಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾದ ಕಾರಣ, ಇಚ್ಛಿತ ಫಲ ಸಿಗುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ಶತಯಜ್ಞನೇ, ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಚನ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ: ಈ ರಾಕ್ಷಸನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾಗುವುದು ನಾನು. ನಾನು ಸ್ವತಃ ರಾವಣನನ್ನು ಅವನ ಬಳಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಹರಿಸುವೆ; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವೆ, ಸಮಯವು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ, ದೇವರಾಜನೇ, ಶಚೀಪತಿಯೇ. ನೀನು ಎಲ್ಲ ಮಹಾಬಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು." "ಸಮಯವು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ." ಅನಂತರ, ರುದ್ರರು, ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಮರುತ್ಗಣಗಳು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಟು ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿ ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾವಣನ ಸೇನೆಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಯುದ್ಧದ ಗರ್ಜನೆಯ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ಆ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನೋಡುತ್ತಾ, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಯುದ್ಧದತ್ತ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು.