ಅವರು ತಮ್ಮ ರಥಗಳು, ಹಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಇಳಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ರಾಮನನ್ನು ಅವರು ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಲು ನೆರೆದರು. ಭರತನು, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಮನಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯಪಾದ್ಯಾದಿ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಭರತನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದ ದೇವತೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದ. ಭರತನು, ಆ ವಿಮಾನದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮೆರುವಿನ ಮೇಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದಿಸಿದನು. ನಂತರ ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹಂಸಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದ ವೇಗದ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಭರತನು ಆ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಏರಿ, ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನು, ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಭರತನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು, ಆನಂದದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮಡಿಲಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಬಳಿಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ, ಭರತನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಕೇಕಯಿ ಪುತ್ರ ಭರತನು ಸುಗ್ರೀವ, ಜಾಂಬವಾನ್, ನಂತರ ಅಂಗದ, ಮೈಂದ, ದ್ವಿವಿದ, ನೀಲ, ಋಷಭ—ಇವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಸುಷೇಣ, ನಲ, ಗವಾಕ್ಷ, ಗಂಧಮಾದನ, ಶರಭ, ಪನಸ ಇವರನ್ನೂ ಸುತ್ತುವರೆದು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛಾನುಗತ ರೂಪಧಾರಿಗಳಾದ ವಾನರರು ಮಾನವರ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭರತನ ಕುಶಲವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಭರತನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ಸುಗ್ರೀವ, ಈಗ ನೀನು ನಮ್ಮ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸಹೋದರ. ಸ್ನೇಹ ಪ್ರೀತಿ ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ; ದ್ರೋಹ ಮಾತ್ರ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." ನಂತರ ಭರತನು ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, "ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವು ಸಫಲವಾಗಿದೆ; ಇದು ಧನ್ಯತೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಘ್ನನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸೀತೆಯ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವಂದಿಸಿದನು. ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ ಸುಮಿತ್ರಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೇಕಯಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರ ಹಾಗೂ ಕುಲಗುರುನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ನಾಗರಿಕರು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವನೇ, ಸ್ವಾಗತ!" ಎಂದು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಭರತನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ಸಾವಿರಾರು ಕೈಗಳು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಗರಿಕರನ್ನು, ಹೂವಿನಲ್ಲಿಯ ಲೋಟಸಗಳು ಅರಳಿದಂತೆ ಕಂಡನು. ಭರತನು ಧರ್ಮಜ್ಞನಾಗಿ ರಾಮನ ಪಾದುಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ರಾಜನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಇರಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭರತನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, "ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ನೀನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನ್ನು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಮರಳಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ಇಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಶಯ ಪೂರೈಸಿದೆ; ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು, ರಾಜನಾಗಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಖಜಾನೆ, ಭಂಡಾರ, ಅರಮನೆ, ಸೇನೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹತ್ತುಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಭರತನು ಹೇಳಿದರು. ಭರತನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾನರರು, ಹಾಗು ರಾಕ್ಷಸ ವಿಭೀಷಣನು, ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದರು. ಆನಂದದಿಂದ ರಾಮನು ಭರತನನ್ನು ಮಡಿಲಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಭರತನ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಭರತನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ರಾಮನು, ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನದಿಂದ ಇಳಿದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಆ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ, "ಈಗ ನೀನು ವೈಶ್ರವಣನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗು; ನಿನ್ನಿಗೆ ಬಿಡುವು ನೀಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅದ್ವಿತೀಯ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನವು ಉತ್ತರದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ಐಶ್ವರ್ಯದ ದೇವರಾದ ಕುಬೇರನ ನಿವಾಸದತ್ತ ಹೊರಟಿತು. ದೈವಿಕ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನ, ದೈತ್ಯರಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದದು, ರಾಮನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಕುಬೇರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ರಾಮನು, ದೇವೇಂದ್ರನು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಎಂಬ ಗುರು ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ, ತನ್ನ ಕುಲಗುರುವಿನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಒತ್ತಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ, ಭವ್ಯವಾದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಈಗ ಶ್ರಾವಣೀಯವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ, ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಶತ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಕೇಕಯಿಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಭರತನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ತಲೆಗೆ ಇಟ್ಟು, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಗೌರವ ದೊರೆತಿದೆ, ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಈಗ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಮರಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ನನಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ. "ಒಂದು ಬಲಿಷ್ಠ ಎತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಹೊರೆ ಹಾಕಿದಂತೆ, ನಾನು ಒಂದು ಕರುವಂತೆ, ಈ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಮುರಿದುಹೋದ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಂತೆ, ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಿರುಕುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಹದ್ದುಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ನೆಟ್ಟ ದೊಡ್ಡ ಮರವು, ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆದು, ದೊಡ್ಡ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಹೂವು ಬಂದ ಮೇಲೆ ಹಣ್ಣು ಕೊಡದೆ ಒಣಗಿಹೋಗುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ನೆಟ್ಟವನಿಗೆ ಫಲ ದೊರೆಯದು. "ಇದು ಉದಾಹರಣೆ, ಬಲಶಾಲಿಯೇ; ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀನು ಗ್ರಹಿಸು. ರಾಜನಾಗಿ ನೀನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇದ್ದರೆ, ದಾಸರ ಮೂಲಕ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಬೇಡ. "ಇಂದು ಲೋಕವು ನಿನ್ನನ್ನು, ರಾಮನೇ, ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾಗಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣಲಿ.