ಭರತನು ರಾಮನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟು ಹೋಗಲಿ ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಚತುರ್ಭುಜ ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತನಾದನು. ಅವನು ಸಾವಿರಾರು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ, ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸುವಂತೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಗಮವಾಗಿಸಿ ಸಿದ್ಧಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನಂದಿಗ್ರಾಮದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಂಪಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಚನ ಮಾಡುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯ ಹಾಗೂ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಚಿತರಿಸುವಂತೆ, ಮಹಾನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳು, ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ನೂರಾರು ಜನರು ರಾಜಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಚಿತರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ವಿಶಾಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಘ್ನನ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡರು. ಧೃಷ್ಟಿ, ಜಯಂತ, ವಿಜಯ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ಅರ್ಥಸಾಧಕ, ಅಶೋಕ, ಮಂತ್ರಪಾಲ ಮತ್ತು ಸುಮಂತ್ರ ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖರು ಹೊರಟರು. ಸಾವಿರಾರು ಮದಮತ್ತ ಗಜಗಳು, ಧ್ವಜ ಹಾಗೂ ಕಂಗಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವ, ಚಿನ್ನದ ಕಡಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಣ್ಣುಮತ್ತು ಗಂಡು ಗಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟವು. ಮಹಾ ರಥಚಾಲಕರು ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ರಥಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ಭಾಲ, ಶಕ್ತಿಗಳು, ಪಾಶಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆಲಂಕೃತ ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಸಾವಿರಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಾವಿರಾರು ಪಾದಾತಿ ಯೋಧರು ಆ ವೀರರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ಹೊರಟರು. ದಶರಥನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಸುಮಿತ್ರೆಯೂ ಹೊರಟಳು. ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಕೆಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ನಂದಿಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಭರತನು ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ವೃತ್ತಿಗಾರರ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ಹೂಹಾರ ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿ ಹಿಡಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದನು. ಶಂಖ ಮತ್ತು ಮೃದಂಗಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಭರತನು ಜನರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ ಅವನು ಶಿರಬಾಗಿಲು ಬಾಗಿಸಿ ಮಹಾತ್ಮನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಬಿಳಿ ಹೂಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಿಳಿ ಛತ್ರ, ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜೋಚಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಉಪವಾಸದಿಂದ ಕ್ಷೀಣನಾದ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ, ವಾಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿದ ಭರತನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಆಗಮನದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಭರತನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಮನನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಾಗ, ಕುದುರೆಗಳ ಕಿವಿತಾಳುಗಳು ಮತ್ತು ರಥಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿದಂತೆ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ಶಂಖ, ಮೃದಂಗಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಭೂಮಿ ನಡುಗಿದಂತೆ, ಗಜಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಪಾರುಷ ಧ್ವನಿಗಳೂ ಆಕಾಶವನ್ನೇ ಮುಟ್ಟಿದವು. ಆ ಮಹಾ ನಗರವು ನಂದಿಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಭರತನು ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಕಪಿಕುಲದ ವಂಶಜ, ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಂಚಲತೆ ತಾಳಿದೆಯೋ? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ರಾಮನನ್ನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಕಕುತ್ಸ್ಥನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ." "ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ವಾನರರೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಹನುಮಂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಭರತನಿಗೆ ನಾನು ವಿನಂತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಸದಾ ಹಣ್ಣು ನೀಡುವ, ಹೂವು ಹಾರುವ, ಜೇನುಸಿಕ್ತವಾದ ಮರಗಳಿಗೆ ಸೇರುವಂತೆ— ಭರದ್ವಾಜಮುನಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ವರದಿಂದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಾಡಿನವಾಸಿಗಳ ಹರ್ಷದ ಘೋಷದಿಂದ, ಆನೆಗಳ ಗುಂಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭರತನಾದ್ಯಂತ ಸೇನೆಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಆ ವಾನರ ಸೇನೆ ಈಗ ಗೋಮತಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ; ಶಾಲ ಮರಗಳ ತೋಟದ ಕಡೆಗೆ ಧೂಳಿನ ಮೋಡ ಏರುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ. ವಾನರರು ಆ ಸುಂದರ ಶಾಲ ವನವನ್ನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ದೂರದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅದು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ದಿವ್ಯ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನ, ರಾಮಚಂದ್ರನು ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ ಪಡೆದದ್ದು. ಉದಯಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಚಿಂತನೆಯಷ್ಟು ವೇಗವಾದ ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕುಬೇರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ರಾಮನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಈ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವೀರ ರಾಘವರು, ವೈದೇಹಿ, ಮಹಾಬಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವ ಹಾಗೂ ರಾಕ್ಷಸ ವಿಭೀಷಣ ಇದ್ದಾರೆ. ಆಗ ಜನರಲ್ಲಿಂದ, ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ಯುವಕರು, ವೃದ್ಧರು 'ಇದು ರಾಮನು!' ಎಂದು ಹರ್ಷದಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನೇ ಮುಟ್ಟುವ ಘೋಷ ಎದ್ದಿತು. ಜನರು ತಮ್ಮ ರಥ, ಗಜ, ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಇಳಿದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ರಾಮನನ್ನು ಪುಷ್ಪಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡರು. ಭರತನು ಕೈಮುಗಿದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ನೋಡಿ, ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನ ಮತ್ತು ಅರ್ಘ್ಯದಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಪುಷ್ಪಕದಲ್ಲಿ ಭರತನ ಹಿರಿಯರಾದ, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಗಳ ರಾಮನು, ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿಯ ದೇವತೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ್ದನು. ಭರತನು ಪುಷ್ಪಕದ ಮುಂದಿರುವ ರಾಮನಿಗೆ ಶಿರಸಾ ವಂದಿಸಿ, ಮೇರುಗಿರಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಿಸಿತು. ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯಿಂದ ಹಂಸಯುಕ್ತ, ವೇಗಶಾಲಿಯಾದ ಆ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಭರತನು ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನು, ದೀರ್ಘ ಕಾಲದ ನಂತರ ಭರತನನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ಕಂಡು, ಆನಂದದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವೈದೇಹಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದ ರಾಮನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರನ್ನು ವಂದಿಸಿ 'ಭರತ' ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಕೈಕೆಯಿಯ ಪುತ್ರನು ಸುಗ್ರೀವ, ಜಾಂಬವಂತ, ಆಂಗದ, ಮೈಂದ, ದ್ವಿವಿದ, ನೀಲ, ಋಷಭಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸುಷೇಣ, ನಲ, ಗವಾಕ್ಷ, ಗಂಧಮಾದನ, ಶರಭ, ಪನಸರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಪ್ರೀತಿ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.