ಜನರು ಮತ್ತೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಭಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬದಿಗೊತ್ತಿದ ರಾಜ ಜನಕನು, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಾತಿನಲ್ಲೂ ತಂತ್ರಜ್ಞನಾದ ಮಹರ್ಷಿ ವಶಿಷ್ಠನಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಮಾತಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಆಚಾರ್ಯರೆ," ಎಂದನು ಅವನು, "ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನ ಬಲವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತ, ಅಕಲ್ಪನೀಯ, ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಪೂರಕವಲ್ಲದದ್ದು. ನನ್ನ ಮಗಳು ಸೀತೆಯು ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನನ್ನು ವರವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ; ಇದರಿಂದ ಜನಕ ಕುಲಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಕೀರ್ತಿ ದೊರೆಯಲಿದೆ. "ಓ ಕೌಶಿಕ ಮಹರ್ಷೇ, ನನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಈ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿತು—‘ಸೀತೆಯನ್ನು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಗೆಲ್ಲಬೇಕು’ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೆ. ಈಗ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೇ, ನನ್ನ ಸಚಿವರು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಾರಿಹೋಗಲಿ. ಅವರು ರಾಜನಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ, ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಗೆದ್ದಿರುವುದರ ಕುರಿತು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಲಿ. ಜೊತೆಗೆ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರಾಜರನ್ನು ಬೇಗ ನಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲಿ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಶಿಕ ಮಹರ್ಷಿ, "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದನು. ರಾಜನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಸಚಿವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವರನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು—ಅವರು ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ರಾಜ ದಶರಥನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಕರೆತರಬೇಕೆಂದು. ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಳಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತೆಂಟನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಜನಕನ ಆಜ್ಞೆ ಪಡೆದ ದೂತರ ರಥಗಳು ದಾರಿ ಮಧ್ಯೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಅಯೋಧ್ಯೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಅವರು ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ವೃದ್ಧ ರಾಜ ದಶರಥನನ್ನು ಕಂಡರು. ಎಲ್ಲಾ ದೂತರು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಗೌರವದಿಂದ, ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾಜನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಿಥಿಲಾ ದೇಶದ ರಾಜ ಜನಕನು, ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅನಂತರೂಪ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಹಾಗೂ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮಹಾರಾಜನೇ. ನಂತರ, ಕೌಶಿಕ ಮಹರ್ಷಿಯ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಿಥಿಲಾಪುರದ ವಿದೇಹನಾದ ರಾಜನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: 'ನೀವು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಇದೆ—ನನ್ನ ಮಗಳು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲ್ಪಡುವಳು ಎಂದು. ಅನೇಕ ರಾಜರು ಬಂದು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ವಿಫಲರಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರರು, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನು, ದೇವತೆಗಳ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮಹಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಗೆದ್ದ ಸೀತೆಯನ್ನು ಈ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕೆಂಬ ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಬೇಕಾಗಿದೆ. 'ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಗ ಬನ್ನಿ; ರಘುವಂಶದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲೇಬೇಕು. ನನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪೂರೈಸಲು ಸಹಕರಿಸಿ; ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ಗಳಿಸುವಿರಿ.' ಇಂತಿ, ವಿದೇಹನಾಥ ಜನಕನು, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶತಾನಂದರ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಸುಖದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು." ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಶರಥನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಪಟ್ಟು, ವಸಿಷ್ಠ, ವಾಮದೇವ, ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಸಚಿವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಕುಶಿಕ ಪುತ್ರ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ರಾಮ ಹಾಗೂ ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ವಿದೇಹರ ನಡುವೆ ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಮಹಾತ್ಮ ಜನಕನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಜನಕನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಬೇಗ ಅವನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ; ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದು." ಸಚಿವರು ಹಾಗೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೌದು," ಎಂದು ಒಪ್ಪಿದರು. ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ರಾಜನು, "ನಾವು ನಾಳೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸೋಣ," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ದೂತರನ್ನು ಬಹುಮಾನಿಸಿ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಧರ್ಮಪರವಾಗಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಇಗೋ, ಬಾಳಕಾಂಡದ ಒಂಭತ್ತೆಂಬತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಹರಿದಾಗ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ ರಾಜ ದಶರಥನು, ತನ್ನ ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಮಂತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇಂದು, ಅಪಾರ ವೈಭವ ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಮೌಲ್ಯಮಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಧನವನ್ನೂ ಹೊತ್ತ ಕೋಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಡಲಿ. ನನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಸೇನೆಯೂ ಕೂಡ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ; ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಉತ್ತಮ ರಥವನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿ. ವಸಿಷ್ಠ, ವಾಮದೇವ, ಜಾಬಾಲಿ, ಕಶ್ಯಪ, ಚಿರಂಜೀವಿಯಾದ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಹಾಗೂ ಕಾತ್ಯಾಯನ ಮುಂತಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೂಡ ಬರಲಿ. ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಳಿಸಲಿ, ನನ್ನ ರಥವನ್ನು ಕೂಡ ಕೂಡಲೇ ಜೂತ ಹಾಕಲಿ; ದೂತರು ಕೂಡ ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಮೇಲೆ, ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಸೇನೆಯೂ ರಾಜನಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲವಾಗಿ ಹೊರಟಿತು; ರಾಜನು ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿದೇಹ ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ರಾಜ ದಶರಥನ ಆಗಮನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜನಕನು, ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಾಗತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಹಾರಾಜ ದಶರಥನಿಗೆ ಸಮೀಪವಾದ ಜನಕನು, ಹೃದಯಭರಿತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉನ್ನತ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ಸ್ವಾಗತ, ಮಹಾಪುರುಷನೇ! ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ರಾಘವನೇ! ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದಿಂದ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಭಾಗ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಸಂತೋಷ ನಿಮಗೆ ದೊರೆಯಲಿದೆ; ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠರ ಆಗಮನದಿಂದ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಭಾಗ್ಯ. ಇಂದ್ರನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಂತೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ; ನಾನು ಎದುರಿಸಿದ ಅಡೆತಡೆಯೆಲ್ಲವೂ ನಿವಾರಣೆಯಾಯಿತು; ನನ್ನ ವಂಶಕ್ಕೆ ಇಂದು ಗೌರವ ದೊರೆಯಿತು," ಎಂದು ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ, ರಾಜ ದಶರಥನ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಿಂದ ವಿದೇಹಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಯಾಣವೂ, ಜನಕನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವೂ, ರಾಮ-ಸೀತೆಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾರಂಭವೂ ಆರಂಭವಾಯಿತು.