ರಾಮನು ವಿಬೀಷಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು ದಯಾಳು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವನು, ಕರుణಾಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವವನು. ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೀಗೆ ಸಲಹೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ." ನಂತರ, "ಮನುಷ್ಯರ ರಾಜಾ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅತರಸುವ, ಸಂತೋಷದ ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಶಾಸಕನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಆತನ ಸೇನೆ ತೊರೆಯುತ್ತದೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸಿ, ವಿಬೀಷಣನು ಎಲ್ಲ ವಾನರರಿಗೆ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಧನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿತರಿಸಿ ಗೌರವ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವಾನರ ನಾಯಕರು ರತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಮನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಕಾಶಯಾನ ರಥವನ್ನು ಏರುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನು ಶೀಲವಂತಿಯಾದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಸೀತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಧೈರ್ಯವಂತ, ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಕೂಡ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಿಬೀಷಣನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ. "ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ನೀವು ಸ್ನೇಹದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀರಿ; ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು," ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳು ಧರ್ಮಪರವಾಗಿದ್ದವು; ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ನೀನು ಸದಾ ಹಿತವಚನ ಹೇಳಿದ್ದೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು; ವಿಬೀಷಣ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ ಲಂಕೆಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಆಳಬಹುದು. ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳೂ ನಿನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರಾಜಧಾನಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ವಿದಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನರ ನಾಯಕರು, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರು ಮತ್ತು ವಿಬೀಷಣನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು. ನಾವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕಾಡು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೇವೆ." "ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನ್ನ ಅಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ನಾವು ಶೀಘ್ರವೇ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾನರು ಮತ್ತು ವಿಬೀಷಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮವಂತ ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಿಬೀಷಣನೊಂದಿಗೆ ವಾನರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೊತೆಗೆ, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದದು ಸಿಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ನಗರ ತಲುಪಿದಾಗ ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವೆ." "ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಥವನ್ನು ಏರು; ವಿಬೀಷಣ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಜೊತೆಗೆ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನಾಗಿ ರಥವನ್ನು ಏರು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸುಗ್ರೀವನು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ, ವಿಬೀಷಣನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ದೈವಿಕ ಪುಷ್ಪಕ ರಥವನ್ನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಏರುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಕುಬೇರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಸನವಾದ ಆ ರಥವು ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ ಆ ಆಕಾಶಯಾನ ರಥದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕುಬೇರನಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರು, ಕರಡಿ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರೂ ಆ ದೈವಿಕ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಜಾತಿ ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ, ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ 123ನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಇದರಿಂದ 123ನೇ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಬರುತ್ತದೆ. ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹಂಸಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ, ಗುಡುಗು ಶಬ್ದದ ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಥವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತದೆ. ರಾಘವನು ಸುತ್ತಲೂ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಿ, ಚಂದ್ರದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವಿರುವ ಸೀತೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ವೈದೇಹಿ, ಲಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡು; ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಅದು ತ್ರಿಕೂಟ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ." "ಸೀತೆ, ಈ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡು; ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ವಾನರ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ಮಹಾ ಸಂಹಾರ ನಡೆದ ಸ್ಥಳ." "ಇಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ರಾವಣನು, ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶಾಲ ನೇತ್ರವಳ್ಳೆ." "ಇಲ್ಲಿ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ; ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಹಸ್ತ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಹನುಮಂತನಿಂದ ಧೂಮ್ರಾಕ್ಷನು ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು." "ಇಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯು ಮಹಾತ್ಮ ಸುಷೇಣದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾವಣನ ಮಗ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದನು." "ಇಲ್ಲಿ ಅಂಗದನು ವಿಕಟ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು; ವಿರೂಪಾಕ್ಷ, ದುಷ್ಪ್ರೇಕ್ಷ, ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ ಮತ್ತು ಮಹೋದರ ಕೂಡ ಬಿದ್ದರು." "ಇಲ್ಲಿ ಅಕಂಪನನು ಮತ್ತು ಇತರ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು, ತ್ರಿಶಿರ, ಅತಿಕಾಯ, ದೇವಾಂತಕ ಮತ್ತು ನರಾಂತಕ ಕೂಡ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು." "ಯುದ್ಧೋನ್ಮತ್ತ ಮತ್ತು ಮತ್ತ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರರಾದ ನಿಕುಂಭ ಮತ್ತು ಕುಂಭ ಕೂಡ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು." "ವಜ್ರದಂಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ದಂಷ್ಟ್ರ, ಮತ್ತಿತರ ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರು ಬಿದ್ದರು; ಭಯಂಕರ ಮಕರಾಕ್ಷನನ್ನು ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ." "ಇಲ್ಲಿ ಅಕಂಪನನು ಮತ್ತು ಶೂರವಂತ ಶೋಣಿತಾಕ್ಷನು ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಯೂಪಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಂಘ ಕೂಡ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು." "ಇಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ರೂಪದ ವಿದ್ಯುಜ್ಜಿ ಹ್ವ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಯಜ್ಞಶತ್ರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸುಪ್ತಘ್ನ ಕೂಡ ಬಿದ್ದರು." "ಸೂರ್ಯ ಶತ್ರು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಶತ್ರು ಕೂಡ ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಇಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಮಂದೋದರಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ." "ಸಹಸ್ರ ಪತ್ನಿಯರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಸುಂದರಮುಖವಳ್ಳೆ, ಸಮುದ್ರದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡು." "ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದ್ದೆವು; ಇದು ನಾನು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸೇತುವೆ." "ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ, ವೈದೇಹಿ, ನಳನ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಸೇತುವೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಕಾರ್ಯ; ಈ ಅಚಲ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡು, ಇದು ವರುನನ ನಿವಾಸ." "ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡು, ಅಸীমವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದೆ, ಶಂಖಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ; ಮಾಥಿಲಿ, ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರದ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡು." "ಹನುಮಂತನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಗಾಗಿ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು." ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಸೀತೆಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು, ತನ್ನ ವಿಜಯದ ಪಥವನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಗೆದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಕಾಶಯಾನ ರಥದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.