ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವವನಿಗೆ, ಹರಿಗೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಿಗೆ, ಲೋಕದ ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಈ ಪ್ರಭುವು ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಅವನೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದವನು, ಎಲ್ಲರೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿ ಇರುವವನು; ಯಜ್ಞವಾದಿ ಆಗ್ನಿಹೋತ್ರವೂ ಅವನೇ, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಅದರ ಫಲವೂ ಅವನೇ. ಅವನೇ ದೇವತೆಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು, ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲ; ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳ ಪರಮೇಶ್ವರನು. ರಾಮ, ಯಾರೇ ಆಗಲಿ ಆತನನ್ನು ವಿಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಭಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕಚಿತ್ತದಿಂದ ಆ ದೇವದೇವನನ್ನು, ಲೋಕನಾಥನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು; ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪಠಿಸಿದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ನೀನು ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆ ಎಂದು ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿ ಬಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು; ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಮಿತನಾಗಿ, ಅವನು ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಪರಮಾನಂದವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಮೂರು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷ ಉಂಟಾಯಿತು; ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನತ್ತ ಮುನ್ನಡೆದು, ಅಪಾರ ಪ್ರಯತ್ನದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಏಕಾಗ್ರವಾಯಿತು. ಆಗ ಸೂರ್ಯನು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು; ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ನಾಶವನ್ನು ಅರಿತು, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಶುಭಶಕುನಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಛರಿಸಿದನು. ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ನೂರಾರು ಆರನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಮಾಟಲಿ ಎಂಬ ರಥಚಾಲಕನು ಹರ್ಷದಿಂದ, ಶತ್ರು ಸೇನೆಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ, ಗಂಧರ್ವರ ಪಟ್ಟಣದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಎತ್ತಿನ ಧ್ವಜಗಳಿದ್ದ ರಾಮನ ರಥವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದನು. ಆ ರಥಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಅದು ಯುದ್ಧಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಂತಿತ್ತು, ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಪತಾಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆ ರಥವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಉಂಡುಹಾಕುವಂತಿತ್ತು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಡುಗಿಸುವ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು; ಶತ್ರು ಸೇನೆಗೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ತರುತ್ತಾ, ತನ್ನವರಲ್ಲಿ ಹರ್ಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾಟಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಾವಣನ ರಥವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದನು, ಅದು ಹಠಾತ್ ವೇಗದಿಂದ ಮುಂದೆ ಓಡಿತು, ಮಹಾ ಧ್ವಜದಿಂದ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾನವರ ರಾಜನು, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳ ಜೋಡಣೆಯುಳ್ಳ, ಭಯಾನಕ ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ ರಥವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ರಥವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಧ್ವಜಗಳು ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ಇಂದ್ರದ ಆಯುಧದ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅದು ಬಾಣಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಮಳೆ ಸುರಿಯುವ ಮೋಡದಂತೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು; ಮೋಡದಂತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಶತ್ರು ರಥವು ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದುದನ್ನು ರಾಮನು ನೋಡಿದನು. ಆ ರಥದ ಶಬ್ದವು, ವಜ್ರದಿಂದ ಪರ್ವತವು ಬಿದ್ದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು; ರಾಮನು ತನ್ನ ಚಂದ್ರಾಕೃತಿಯ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎತ್ತಿದನು. ರಾಮನು, ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನ ರಥಸಾರಥಿಯಾದ ಮಾಟಲಿಗೆ, "ಮಾಟಲಿ, ಶತ್ರು ರಥವನ್ನು ನೋಡು, ಅದು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಅದು ಎಡಭಾಗವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನೇ ನಾಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತಂತೆ. ಆದುದರಿಂದ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿರು; ಶತ್ರು ರಥದ ಎದುರಿಗೆ ನಿಲ್ಲು. ನಾನು ಆ ರಥವನ್ನು, ಗಾಳಿ ಮೋಡವನ್ನು ಹಾರಿ ಹಂಚುವಂತೆ, ಚೂರುಮೂರು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನಿರ್ವಿಕಾರವಾಗಿ, ದೃಢ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ರಥವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು. ನಿನಗೆ ಉಪದೇಶ ಬೇಕಿಲ್ಲ, ನೀನು ಇಂದ್ರನ ರಥವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವವನಲ್ಲವೆ? ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವೆನು, ನೆನಪಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕಲಿಸುವುದಲ್ಲ." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಥಸಾರಥಿಯಾದ ಮಾಟಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ರಥವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ನಂತರ, ರಾವಣನ ಮಹಾರಥದ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಎದ್ದ ಧೂಳನ್ನು ರಾವಣನ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಿದನು. ಆಗ ದಶಮುಖಿ ರಾವಣನು ಕೋಪದಿಂದ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ, ರಾಮನ ರಥವನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ನೋಡಿ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಅವಮಾನಗೊಂಡ ರಾಮನು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲವಾದ ಇಂದ್ರದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅವನು ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು; ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಆರಂಭವಾಯಿತು, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರು ನಿಂತ ಸಿಂಹಗಳಂತೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಸಿದ್ಧರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಈ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು; ಎಲ್ಲರೂ ರಾವಣನ ಪತನವನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಭಯಾನಕ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಅಪಶಕುನಗಳು ಉದಯಿಸಿತು—ಅವು ರಾವಣನ ನಾಶಕ್ಕೂ ರಾಮನ ಜಯಕ್ಕೂ ಸೂಚಕವಾಗಿದ್ದವು. ಆಕಾಶದಿಂದ ರಕ್ತ ಸುರಿಯಿತು, ಅದು ರಾವಣನ ರಥದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು; ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿಗಳು ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಾಡಿದವು. ಬೃಹತ್ ಗಿಡುಗಗಳ ಗುಂಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಾವಣನ ರಥದ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋದರೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಲಂಕೆಯು ಕಿರೀಟದ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು, ಸಂಧ್ಯಾರಾಗದಂತೆ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು; ಭೂಮಿ ಹಗಲಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆಘಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಭೀಕರ ಉಲ್ಕಾಪಾತಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ರಾವಣನ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಭಯಭೀತರನ್ನಾಗಿಸಿದವು. ರಾವಣನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಭೂಮಿ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರ ಕೈಗಳು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ತಾಮ್ರ, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ, ಬಿಳುನೀಲಿ ರೇಖೆಗಳಂತೆ ರಾವಣನ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದವು, ಪರ್ವತದ ಧಾತುಗಳಂತೆ. ಗಿಡುಗಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಬಾಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಉಗಿಯುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು, ಧೂಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು.