ರಾವಣನು ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ರಥಚಾಲಕರಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆದೇಶ ನೀಡಿದನು: "ನನ್ನ ಶತ್ರು ಹೊರಟುಹೋಗುವ ಮುನ್ನ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ರಥವನ್ನು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿಸು." ರಾವಣನ ಈ ಉಗ್ರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣವಂತ ರಥಚಾಲಕನು, ರಾವಣನಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿಲ್ಲ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿಲ್ಲ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ರಥಚಾಲಕನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. "ನಿಮ್ಮ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಈ ಅಸಹ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿರುವೆನು." "ಮಹಾ ರಾಜಾ, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೀರಾ ಅಲ್ಪ ಅಥವಾ ನೀಚ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ರಥವನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಹೇಗೆ ನದಿ ಹರಿವನ್ನು ಅದರ ನೀರು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವದೋ ಹಾಗೆ." "ಯುದ್ಧದ ಭಾರದಿಂದ ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುಂದು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ರಥಚಾಲಕನು ವಿವರಿಸಿದನು. "ನನ್ನ ರಥದ ಕುದುರೆಗಳು ರಥವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವುದರಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ; ಅವುಗಳು ಕುಸಿದು, ನಿರಾಶ್ರಯವಾಗಿವೆ, ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿವೆ, ಮಳೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದ ಹಸುಗಳಂತೆ." "ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗದವುಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. "ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕಾಲ, ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಗಳು, ನಿರಾಶೆ, ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ, ರಥಚಾಲಕನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲತೆ—all these must be discerned." "ಭೂಮಿಯ ಏರು-ಬೇರಿಗಳು, ಸಮತಲ ಮತ್ತು ಅಸಮತಲ ಸ್ಥಳಗಳು, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯ, ಶತ್ರುವಿನ ಉದ್ದೇಶ—all must be understood," ಎಂದು ಆತನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ರಥಚಾಲಕನು ರಥದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮೀಪ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವುದು, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವುದು—all these must be known." "ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಕುದುರೆಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ, ನಾನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಶ್ರಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ರಥವನ್ನು ನಾನು ಸ್ವಯಂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದೆ," ಎಂದು ಆತನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. "ನೀವು ಹೇಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೀರೋ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ; ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. ರಥಚಾಲಕನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾವಣನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವನನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದನು; ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ, "ರಥಚಾಲಕನೇ, ರಥವನ್ನು ಬೇಗ ರಾಮನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಸು; ರಾವಣನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮಾತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗುವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ರಾವಣನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮವಾದ ಕೈದೋಣವನ್ನು ನೀಡಿದನು; ರಾವಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಥಚಾಲಕನು ರಥವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ರಾವಣನ ಆದೇಶದಿಂದ, ರಥಚಾಲಕನು ರಥದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದನು; ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ಮಹಾ ರಥವು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಎದುರು ನಿಂತಿತು. ಅನಂತರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ರಾವಣನು, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ರಾಮನು ಕಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೇರುವಂತೆ ಆಗಮಿಸಿದರು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ರಾಮನ ಬಳಿ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ರಾಮಾ, ಬಲವಂತವಾದವನೇ, ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು; ಇದರ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಿಯವನೇ, ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವಿ." "ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯವು ಪವಿತ್ರ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವದು, ವಿಜಯವನ್ನು ತರುವದು; ಸದಾ ಪಠಿಸು, ಇದು ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭವಾದದು." "ಅದು ಎಲ್ಲ ಶುಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭವಾದದು, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವದು, ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವದು, ಜೀವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವದು." "ಪ್ರಭಾತದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಗೌರವಿಸುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿವಸ್ವತನ್ನು, ಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು." "ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಆತ್ಮ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಕಿರಣಗಳ ಮೂಲ; ಅವನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಲೋಕಗಳನ್ನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ." "ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಾ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ, ಸ್ಕಂದ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಮಹೇಂದ್ರ, ಕುಬೇರ, ಕಾಲ, ಯಮ, ಸೋಮ, ನೀರಿನ ಅಧಿಪತಿ." "ಅವನು ಪಿತೃಗಳು, ವಸುಗಳು, ಸಾಧ್ಯಗಳು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಮರುತ್ತುಗಳು, ಮನು, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು, ಪ್ರಾಣ, ಋತುಗಳ ನಿರ್ಮಾತಾ, ಬೆಳಕಿನ ತರಿಸುವವನು." "ಅವನು ಆದಿತ್ಯ, ಸವಿತಾ, ಸೂರ್ಯ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಪೂಷಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಭಾನು, ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣದವನು, ಚಿನ್ನದ ಬೀಜ, ಹಗಲಿನ ನಿರ್ಮಾತಾ." "ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳು, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳು, ಏಳು ರಥಗಳು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಶುಭಕರ, ರೂಪಗಾರ, ಮಾರ್ತಂಡ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ." "ಅವನು ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ, ಶೀತವಂತ, ಉರಿಯುವವನು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ರವಿ, ಅಗ್ನಿ ಜನಿತ, ಅದಿತಿಯ ಪುತ್ರ, ಶಂಖ, ಶೀತವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು." "ಅವನು ಆಕಾಶದ ಅಧಿಪತಿ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಋಗ್, ಯಜುರ್, ಸಾಮ ವೇದಗಳ ಜ್ಞಾತಾ, ಮಳೆಯನ್ನು ತರಿಸುವವನು, ನೀರಿನ ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿಂಧ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಂಚರಿಸುವವನು." "ಅವನು ತಾಪವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ವೃತ್ತಾಕಾರದವನು, ಮರಣ, ಕಪಿಲ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಉರಿಯುವವನು, ಋಷಿ, ವಿಶ್ವ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶ, ರಕ್ತವರ್ಣ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೂಲ." "ಅವನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಮಂಡಲಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ವಿಶ್ವದ ನಿರ್ಮಾತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಹನ್ನೆರಡು ರೂಪಗಳವನು—ನಮಸ್ಕಾರ." "ಪೂರ್ವ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ, ಪ್ರಕಾಶಗಳ ಸಮೂಹದ ಅಧಿಪತಿಗೆ, ಹಗಲಿನ ಅಧಿಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." "ವಿಜಯಿಯಾದ, ಶುಭಕರ ವಿಜಯಿಯಾದ, ಕಪಿಲ ಕುದುರೆಯವನು; ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಆದಿತ್ಯನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ." "ಕಟಿನವಾದ, ಶೂರವಾದ, ಚಿತ್ತಿತ ಕುದುರೆಗಳವನು; ಕಮಲವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವವನು, ತೀವ್ರವಾದವನು—ನಮಸ್ಕಾರ." "ಬ್ರಹ್ಮಾ, ಈಶಾನ, ಅಚ್ಯುತನ ಅಧಿಪತಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದವನು, ಪ್ರಕಾಶವಂತ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಉಣ್ಣುವವನು, ಭಯಾನಕ ರೂಪದವನು—ನಮಸ್ಕಾರ." "ಅಂಧಕಾರವನ್ನು, ಶೀತವನ್ನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ ಆತ್ಮ, ಕೃತಘ್ನರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ದೇವ, ಪ್ರಕಾಶಗಳ ಅಧಿಪತಿ—ನಮಸ್ಕಾರ." ಇಂತಹ ಅಗಸ್ತ್ಯರ ಉಪದೇಶವನ್ನು ರಾಮನು ಗೌರವದಿಂದ ಕೇಳಿದನು, ಸೂರ್ಯನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧಾರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಲು ಆತನು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.