ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲ ಮಾರುತರುಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಿಕನಿಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ರಂಭಾ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು. ಇನ್ನು, ರಾಮಾ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಇಂದ್ರನು ರಂಭಾಳಿಗೆ, "ಇದು ದೇವತೆಗಳ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯ; ನೀನು ಕೌಶಿಕನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ ಇಂದ್ರನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತ ರಂಭಾ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಲ್ಲ, ದೇವಾ! ಈ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಭೀಕರ ವ್ಯಕ್ತಿ; ಅವನು ನನಗೆ ಭಯಾನಕ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ, ದೇವಾ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು," ಎಂದು trembling voice-ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳ ಭಯಭೀತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಇಂದ್ರನು, "ಭಯಪಡಬೇಡ, ರಂಭಾ; ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು," ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. "ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾಮನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ; ಕೋಗಿಲೆಯ ಗಾನವು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೀನು ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವೆ, ರಂಭಾ; ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ರೂಪದಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕೌಶಿಕನನ್ನು ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳಿಸು," ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು. ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಂಭಾ, ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಗಿಲೆಯ ಸಿಹಿ ಗಾನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಂಭಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಗಾನ, ಅವಳ ರೂಪ, ಅವಳ ನಗುವು—ಇವೆಲ್ಲವುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವನು ಇದನ್ನು ಇಂದ್ರನ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಅರಿತು, ಕೌಶಿಕನ ಮಗ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ರಂಭಾಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು: "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ರಂಭಾ, ನೀನು ದುಃಖಿತಳಾಗಿ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಲ್ಲಾಗಿರುವೆ." "ನನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಕಲ್ಲಾಗಿರುವಾಗ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ವ್ಯಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲಾಗದೆ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಾಪದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಂಭಾ ಕಲ್ಲಾಗಿಬಿಟ್ಟಳು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಾಮನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಿದನು. ಕೋಪ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸದಿದ್ದರಿಂದ, ಆತ್ಮಶಾಂತಿ ಪಡಲಿಲ್ಲ. ತಪಸ್ಸು ವಿಘ್ನಗೊಂಡ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಚಿಂತೆಗೊಳಗಾಯಿತು; "ನಾನು ಈಗ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಬಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. "ಅಥವಾ, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಸಿರಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು. "ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ನಾನು ಉಸಿರಾಡದೆ, ಆಹಾರ ಸೇವಿಸದೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. "ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವಾಗ ನನ್ನ ದೇಹ ರೂಪಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ನಿರ್ಧಾರಮಾಡಿ, ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಇನ್ನು, ರಾಮಾ, ಐವತ್ತೈದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹಿಮಾಲಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಅವನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ನಡೆಸಿದನು, ರಾಮಾ. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಮುಗಿದಾಗ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮರದಂತೆ ಬದಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಶಾಶ್ವತ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು; ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ವ್ರತ ಮುಗಿದಾಗ, ತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಲು ತಯಾರಾದನು. ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಅವನು ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ನಿರ್ಧಾರಮಾಡಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ತಪಸ್ವಿಯು ಸ್ವತಃ ಏನೂ ಸೇವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಏನೂ ಹೇಳದೆ, ತನ್ನ ಮೌನ ವ್ರತವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು; ಮತ್ತೆ ಮೌನ ವ್ರತ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡದೆ ಇರುವ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಉಸಿರಾಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಉಸಿರಾಡದೆ ಇರುವಂತೆ, ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಹೊರಬಂತು. ಆ ಹೊಗೆದಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ವ್ಯಾಕುಲಗೊಂಡವು; ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ರಾಕ್ಷಸರು—ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡರು, ಅವರ ಪ್ರಕಾಶ ಕ್ಷೀಣವಾಯಿತು; ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮದೇವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. "ದೇವಾ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ಕೋಪಗೊಂಡರೂ, ಅವನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ತೀರಾ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ದೋಷ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆ ಪೂರ್ಣವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಚಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವನು; ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿವೆ, ಏನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಮುದ್ರಗಳು ಅಶಾಂತವಾಗಿವೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಚೂರುಮಾಡಿವೆ, ಭೂಮಿ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ, ಗಾಳಿ ಬಲದಿಂದ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ನಾಸ್ತಿಕರಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿವೆ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಬಹಳ ವ್ಯಾಕುಲವಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶವೂ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ; ಅವನು ಶಾಂತವಾಗುವವರೆಗೆ, ದೇವಾ, ಯಾರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಾಗದು. ಆ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಡುತ್ತಾನೆ, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಪ್ರಳಯ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ," ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಬ್ರಹ್ಮದೇವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತಪಸ್ಸು, ಅವನ ನಿರ್ಧಾರ, ದೇವತೆಗಳ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಗೊಂದಲ—allವು ರಾಮಾಯಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.