ರಾಮಾ, ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಯವುಂಟಾಯಿತು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸಮೂಹಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಸಲಹೆಮಾಡಿದವು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಕುಶಿಕ ಪುತ್ರನು ಮಹರ್ಷಿಯೆಂಬ ಮಹಾನ್ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ." ದೇವತೆಗಳ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಪಿತಾಮಹನು, austerityಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ಸ್ವಾಗತ, ಮಗನೇ! ನಿನ್ನ ಉಗ್ರ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ." "ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು, ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಕೌಶಿಕ." ಬ್ರಹ್ಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು austerityಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ತಲೆಬಾಗಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಈ ಅಪ್ರತಿಮ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಯೆಂಬ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನಾಗುತ್ತೇನೆ." ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ಇನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸಿಲ್ಲ." "ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನೀನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ದೇವತೆಗಳು ಹೋದ ನಂತರ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ, ಆಕಾಶವನ್ನೇ ಆಹಾರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ತಪಸ್ಸುಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಅಗ್ನಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು, ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತನು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಸುಹಾಸಾಗಿ ಹಾಯ್ದನು. ಹೀಗೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚಾರ್ಯನು ನಡೆಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಈ ರೀತಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ತನ್ನ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಿಕನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಲಿ ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಪ್ಪಸರರಾದ ರಂಭಾಳಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ ರಾಮಾ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿನ ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಇಂದ್ರನು ರಂಭಾಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಂಭೇ, ಇದು ದೇವತೆಗಳ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಕೌಶಿಕನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಹವನ್ನು ತುಂಬಬೇಕು." ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಪ್ಪಸರೆ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ದೇವಾಧಿದೇವನೇ, ಈ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಭಯಾನಕನು. ಅವನು ನನಗೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಶಾಪವನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಶ್ಚಿತ. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವಾ, ನಾನು ಭಯಪಡುವೆನು. ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು." ಅವಳ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಇಂದ್ರನು, ಅವಳನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಿ, "ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ರಂಭೆ. ನಿನ್ನಿಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ. ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು," ಎಂದನು. "ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ನಾನು ಕಾಮದೇವನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಕೊಕ್ಕಿಲಪಕ್ಷಿಯ ಗಾನವು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೀನು ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ ಸುಂದರಿಯೆಂದು, austerityಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕೌಶಿಕ ಋಷಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು," ಎಂದನು. ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಂಭೆ, ಅಪೂರ್ವವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನಗುಮುಖದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೊಕ್ಕಿಲದ ಮಧುರವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಸೌಂದರ್ಯ, ಆ ಗಾನ, ಮತ್ತು ರಂಭೆಯ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ಋಷಿಗೆ ಸಂಶಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇದು ಇಂದ್ರನ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಅರಿತು, ಕುಶಿಕ ಪುತ್ರನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ರಂಭೆಗೆ ಶಾಪ ನೀಡಿದನು: "ನನ್ನನ್ನು, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುವವನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದದರಿಂದ, ರಂಭೆ, ನೀನು ದಶಸಹಸ್ರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಿಲೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿರಬೇಕು. ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, austerityಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನನ್ನ ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ತನ್ನ ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ವ್ಯಥೆಯನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡಲಾಗದೆ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ರಂಭೆ ಕೂಡಲೇ ಶಿಲೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಾಮದೇವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮತ್ತು austerityಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಇನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸದೆ, ಅಶಾಂತನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ತನ್ನ austerity ವ್ಯತ್ಯಯಗೊಂಡ ಕಾರಣದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಲುಷಿತವಾಯಿತು. "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಕ್ರೋಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾತಾಡುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. "ಅಥವಾ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಸಿರಾಡುವುದನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಒಣಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. austerityಯಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ನಾನು ಉಸಿರಾಡದೆ, ಆಹಾರ ಸೇವಿಸದೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು austerityಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವಾಗ ನನ್ನ ದೇಹವು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವವಾದ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದನು, ರಘುವಂಶದವರೇ. ಇದೀಗ ರಾಮಾ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿನ ಐವತ್ತೈದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಮಾ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹಿಮಾಲಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅತಿ ಭಯಾನಕ austerityಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತಾಡದೆ, ಅಪೂರ್ವವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ austerityಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದನು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾದಾಗ, ಮರದಂತೆ ಬಲಹೀನನಾಗಿ, ಅನೇಕ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಕ್ರೋಧಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಕ್ಷಯವಾಗದ austerityಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ austerity ಪೂರ್ತಿಯಾದಾಗ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಅವನು ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತಯಾರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಆಹಾರವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಆಹಾರ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ತಾನು ಏನನ್ನೂ ಸೇವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಏನೂ ಹೇಳದೆ, ಮೌನವ್ರತವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು; ಹೀಗೆ, austerityಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡುವುದನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು.