ಈ ಘಟನಾವಳಿಯು ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತಪಸ್ಸಿನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವಾಧಿದೇವನು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಬಹುಕಾಲವಾದ ನಂತರ, ಅಪ್ಸರೆಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ಮೆನಕೆಯು ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಂದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಶಿಕಪುತ್ರನಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಆ ಮೆನಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅವಳು ಮೋಡದೊಳಗಿನ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕಾಮಭಾವನೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದ ಮುನಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಕರೆದು, "ಸ್ವಾಗತ ಅಪ್ಸರೆ! ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ಕಾಮಭ್ರಾಂತನಾಗಿ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಡು," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಮೆನಕೆ, ಸುಂದರಳಾದ ಅವಳು, ಆ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲೇ ವಾಸಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು—ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಐದು ವರ್ಷಗಳು—ವಾಸಿಸಿದಾಗ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದು. ಆ ವರ್ಷಗಳು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಶಾಂತಮಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಕಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆದರೆ ಆ ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮಾನಭಂಗದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆತಂಕದಲ್ಲಿ ತಲೆಬಾಗಿದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪಭರಿತವಾದ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹುಟ್ಟಿತು: "ಇದು ದೇವತೆಗಳ ಕೆಲಸ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ದೊಡ್ಡ ವಂಚನೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಹೀಗೆ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿತು. ಕಾಮಭಾವನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಈ ಅಡ್ಡಿ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ," ಎಂದು ವಿಷಾದದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆದರಿಕೊಂಡು ಕೈಮುಗಿದು ನಿಂತಿದ್ದ ಅಪ್ಸರೆಯಾದ ಮೆನಕೆಯನ್ನು ಕುಶಿಕಪುತ್ರನು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತಾನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಸ್ವಯಂವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಉತ್ತರಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಡಿದನು. ಕೊನೆಗೆ, ಅವನು ಕೌಶಿಕಿ ನದಿಯ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅತಿ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಈ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಹುಟ್ಟಿತು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸೇರಿ, "ಕುಶಿಕಪುತ್ರನಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪದೆ ನೀಡಬೇಕು," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಬಳಿ ಬಂದು, "ಸ್ವಾಗತ ಮಗನೆ! ನಿನ್ನ ಘೋರ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೊಡುವೆನು," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಮುಗಿದು ತಲೆಬಾಗಿಸಿ, "ನಾನು ನೈಜವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಯ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡಿದವನಾಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನಾಗುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮನು, "ನೀನು ಇನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ದೇವತೆಗಳು ಹೋದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಾಯುವನ್ನಷ್ಟೇ ಆಹಾರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಅಗ್ನಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮಳೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹೊರಗೇ ಉಳಿದು, ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಈ ಘೋರ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಆತಂಕಗೊಂಡರು. ಇಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಮರ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಕುಶಿಕನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಲೆಂದು ರಾಮ್ಭಾ ಅಪ್ಸರೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. "ರಾಮ್ಭೆ, ದೇವತೆಗಳ ಈ ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀನು ಕುಶಿಕನನ್ನು ಕಾಮಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಮೋಹದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮ್ಭೆ, ಕೈಮುಗಿದು, "ದೇವಾಧಿದೇವಾ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮಹರ್ಷಿ. ಅವನು ನನಗೆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಡಿ," ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಭಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಇಂದ್ರನು, "ಭಯಪಡಬೇಡ, ರಾಮ್ಭೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ. ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ನಾನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಮದೇವನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ; ಕೋಗಿಲೆಯ ಗಾನದಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮ್ಭೆ, ಅಪಾರ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಗಿಲೆಯ ಮಧುರ ಗಾನವನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಧ್ವನಿ, ಆ ಅಪೂರ್ವ ಗಾನ ಮತ್ತು ರಾಮ್ಭೆಯ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ಹುಟ್ಟಿತು. ಇದು ಇಂದ್ರನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಅತಿ ಕೋಪದಿಂದ ರಾಮ್ಭೆಗೆ ಶಾಪಕೊಟ್ಟನು: "ನಾನು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೀ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಮ್ಭೆ, ನೀನು ದಶಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಿಲೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಘೋರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆ ಶಾಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಮ್ಭೆ ಕೂಡಲೇ ಶಿಲೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತಳಾದಳು. ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಾಮದೇವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಾದನು.