ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಯು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ರಾಕ್ಷಸಿಯರು, ವಾನರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಸೋತು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ವಾನರರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದ ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಅಸ್ತ್ರ-ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡಿ, ಭಯದಿಂದ, ಸಂಯಮ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದರು. ನೂರಾರು ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾಲ, ಖಡ್ಗ, ಪರಶುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಕೆಲವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ವಾನರರಿಂದ ಹಿಂಸಿತರಾಗಿ ಲಂಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಕೆಲವರು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಬಿದ್ದರು; ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಸಾವಿರಾರು ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬನೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದುದಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಯವಾದಾಗ ಕಿರಣಗಳು ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಬಿದ್ದಾಗ ರಾಕ್ಷಸರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ಪ್ರಾಣವಿಲ್ಲದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅಥವಾ ನಂದಿದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ಪ್ರಾಣ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯ ಪುತ್ರನು ಬಿದ್ದಾಗ, ಲೋಕವು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವೇಂದ್ರನು ಹಾಗೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಆ ಪಾಪಿ ರಾಕ್ಷಸನು ಹತವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಡಮರುಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು; ಅಪ್ಸರಸರು ನೃತ್ಯಮಾಡಿದರು, ಮಹಾತ್ಮ ಗಂಧರ್ವರು ಕೂಡ ಹರ್ಷದಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು; ಆ ಕ್ರೂರ ರಾಕ್ಷಸನು ಮೃತನಾದಾಗ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೆಲಸಿತು. ಪವಿತ್ರವಾದ ನದಿಗಳು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು—allರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಯಾಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡಿದವನು ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ಸಂತೃಪ್ತರಾದ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ದಾನವರು—allರು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದವರಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಚರಿಸಲಿ." ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಅಪರಾಜಿತನಾದ ರಾಕ್ಷಸ ನಾಯಕನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹಬ್ಬವನ್ನಾಡಿದರು. ವಾನರರು ಕುಣಿದು, ಕೂಗಿ, ಗರ್ಜಿಸಿ, ರಾಘವಪುತ್ರನ ಸುತ್ತಲು ಸೇರಿದರು; ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿರುವ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು. ತಮ್ಮ ಬಾಲಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ, ಬಾರಿಸಿ, "ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಜಯಶಾಲಿ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾನರರು ಪರಸ್ಪರ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ರಾಮನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು—ದೊಡ್ಡದೂ ಸಣ್ಣದೂ—ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಿಸಿದರು. ಆ ದುರ್ಬರ ಕಾರ್ಯ ಸಿದ್ಧವಾದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಹತಗೊಂಡ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ ಪರಮಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಈಗ ಮಹಾ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ತೊಂಭತ್ತೊಂದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಎಂಬ ಶತ್ರುಸಂಹಾರಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮಡಿದರೂ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು. ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಜಾಂಬವಂತ, ಹನುಮಂತ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ವಿಬೀಷಣ ಮತ್ತು ಹನುಮಂತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ರಾಮನಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು. ಸೌಮಿತ್ರಿ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು—ಹೆಚ್ಚುಮಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನ ತಮ್ಮನಂತೆ ಇಂದ್ರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಂತೆ. ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನ ಎದುರು ಹೋಗಿ, ಯೋಧನಂತೆ ದುಃಖಭರಿತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಹತವಾದ ಭಯಾನಕ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ವಿಬೀಷಣನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ, ರಾವಣನ ಮಗನನ್ನು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಶಿರಚ್ಛೇದನ ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಅನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನೆಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಅಪಾರವಾದ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಶಭಾಶ್, ಲಕ್ಷ್ಮಣ! ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀಯ. ರಾವಣನ ಮಗನ ಸಂಹಾರದಿಂದಲೇ ವಿಜಯ ಸಾಧಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸು." ಆ ಬಳಿಕ ರಾಮನು, ಭ್ರಾತೃಸ್ನೇಹದಿಂದ, ವಿನಯಶೀಲನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಆಸನಗೊಳಿಸಿದನು. ಆಕ್ಲಾಂತನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ರಾಮನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಉಸಿರಾಟ ಗಟ್ಟಿ ಹೋಗಿದ್ದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದನು; ಅವನ ಉಸಿರಾಟ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು. ಪುರುಷೋತ್ತಮನಾದ ರಾಮನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾದ, ದುರ್ಬರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀಯ. ಈಗ ಶತ್ರುವಿನ ಪುತ್ರನು ಹತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ರಾವಣನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತವಾದಂತೆಯೇ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಇಂದು ನಾನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಯಾಕೆಂದರೆ ಆ ಪಾಪಿ ರಾವಣನ ಮಗನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಂದ ಹತಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಧನ್ಯವಾಡವಾಗಿ." "ಅವನ ಬಲವಾದ ಬಲಭುಜವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಬೀಷಣ ಮತ್ತು ಹನುಮಂತರು ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ." "ಮೂರು ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ಹೇಗೋ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ನನಗೆ ಶತ್ರುಭಯವಿಲ್ಲ; ರಾವಣನು ಖಂಡಿತ ಹೊರಬರಲಿದೆ." "ತನ್ನ ಮಗ ಹತವಾದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು ಮಹಾಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧವ್ಯೂಹದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರಲಿದೆ." "ಅವನ ದುಃಖದಿಂದ ಆಕ್ರಾಂತನಾಗಿ ಹೊರಬರುವ ಆ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವಳಿದು, ಆ ದುರ್ಜಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತೇನೆ." "ನೀನು ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರುವಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸೀತೆಯನ್ನಾಗಲಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಲಿ ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಹತವಾದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ." ಆ ಬಳಿಕ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿ, ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸುಷೇಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನು, ಈಗ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವಂತನಾಗಲಿ.