ರಾಜಮಹಾರಾಜನಾದ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೂ ರಾಜಸಿಂಹನೂ ಆದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪುತ್ರನು, “ರಾಜಾಧಿರಾಜನೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬನ್ನಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಯಾಗದ ಸಮಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಅತ್ಯಂತ ಹರ್ಷದಿಂದ, ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ ಯಾಗವಾಟಿಕೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಯಾಜಕಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ರಾಜನು ಯಾಗದ ಬಲಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಿ, ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಯಾಗಶಿಲೆಗೆ ಕಟ್ಟಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಬಲಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಪುತ್ರನು ಇಂದ್ರನನ್ನೂ ಅವನ ತಮ್ಮನನ್ನೂ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಆ ವೇಳೆ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ಆ ಗುಪ್ತಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಶುನಃಶೇಪನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ಆ ರಾಜನು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಯಾಗವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅಪಾರ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೂಡ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯೂ ಆಗಿ, ಪುಷ್ಕರಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತಮೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ವ್ರತಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವನ್ನು ನೀಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವನು, ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, “ನೀನು ಮಹರ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೀ, ಪುಣ್ಯಾತ್ಮನೆ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ” ಎಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ದೇವಾಧಿದೇವನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಅಪ್ಸರಸರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ಮೆನಕೆಯು ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಂದಳು. ಕುಶಿಕನ ಪುತ್ರನು, ಅದ್ಭುತವಾದ ರೂಪವಳಿಯಾದ ಮೆನಕೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೋಹಭಾವದಿಂದ, “ಸ್ವಾಗತ ಅಪ್ಸರೇ! ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯು. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನಿಡು, ನಾನು ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸುಂದರಿ ಮೆನಕೆ, ಅವನ ಮಾತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ಮೆನಕೆಯು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಭಾರಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿತಾಯಿತು. ಆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಸುಖದಿಂದ ಕಳೆದವು; ಆದರೆ ಅವು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಏಕಾಏಕಿ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಚಿಂತೆಯಿಂದ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಧಭರಿತವಾದ ಯೋಚನೆ ಹುಟ್ಟಿತು: “ಇದು ದೇವತೆಗಳ ಕೆಲಸ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನ; ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ. ಕಾಮಮೋಹದಿಂದ ಈ ಅಡ್ಡಿ ನನಗೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಆತ್ಮಪರಿತಾಪದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು. ಅವನು ಮೆನಕೆಯನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಕೈಮುಗಿದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕುಶಿಕನ ಪುತ್ರನು ಮೃದುವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಸ್ವಯಂನಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಉತ್ತರಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಕೌಶಿಕೀ ನದಿಯ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಬಹು ಕಠಿಣವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು; ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಯಾನಕವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಈ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಯವಾಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಸೇರಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ ನಡೆಸಿದರು: “ಕುಶಿಕನ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡೋಣ” ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮದೇವನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಬಳಿ ಬಂದು, “ಸ್ವಾಗತ ಮಗನೇ! ನಿನ್ನ ಭೀಕರ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿನಗೆ ಮಹತ್ವ, ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಮುಗಿದು, ತಲೆಬಾಗಿ, “ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿ ಎಂಬ ಅಪೂರ್ವ ಬಿರುದನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರೆ, ಆಗ ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನು, “ನೀನು ಇನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಯತ್ನಿಸು” ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಅನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಾಯುವನ್ನಷ್ಟೇ ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಬೆಂಕಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಿಂತು, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಭಯವಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು, ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ಗಣದೊಡನೆ, ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕುಶಿಕನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಸರಸರಾದ ರಂಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, “ರಂಭೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಮಹತ್ತಾದ ಕಾರ್ಯ; ನೀನು ಕುಶಿಕನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಮಭಾವ ಮತ್ತು ಮೋಹವನ್ನು ತುಂಬಬೇಕು” ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಂಭೆ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೈಮುಗಿದು, “ದೇವಾಧಿದೇವಾ, ಈ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿ ಭಯಾನಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನನಗೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನಿಡಿ” ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯು ಈ ರೀತಿ ನಡುಗುತ್ತಾ ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಇಂದ್ರನು, “ಭಯಪಡಬೇಡ ರಂಭೆ; ನಿನ್ನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು” ಎಂದು ಧೈರ್ಯವನ್ನಿತ್ತನು.