ಹನುಮಂತನು ವಾಯುವಿನ ವೇಗದಿಂದ ನಿಕುಂಭನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕುರುಳಿಸಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಹನುಮಂತನು ಆ ಕ್ರೂರ ರಾಕ್ಷಸನ ಎದೆಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ ಹಾರಿಬಿದ್ದನು. ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿಕುಂಭನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ಕತ್ತನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂಡಿಹಾಕಿದನು. ನಿಕುಂಭನು ನೆಲಕ್ಕುರುಳಿದಾಗ, ಅವನ ಗರ್ಜನೆಯ ಮಧ್ಯೆ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ಪುತ್ರನ ನಡುವೆ ಭಯಂಕರವಾದ, ಉಗ್ರವಾದ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ನಿಕುಂಭನ ಪ್ರಾಣ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಆನಂದಗೊಂಡ ವಾನರರು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹರ್ಷಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದರು. ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು, ಆಕಾಶವು ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು, ರಾಕ್ಷಸರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಯ ತುಂಬಿತು. ಈ ಘಟನೆಯ ಬಳಿಕ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಿಕುಂಭನೂ, ಕುಂಭನೂ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ರಾವಣನಿಗೆ ತಲುಪಿತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯತೊಡಗಿದನು. ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದ ರಾತ್ರಿಚರರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಖರನ ಪುತ್ರನಾದ ವಿಶಾಲನಯನನ ಮಕರಾಕ್ಷನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. "ನೀನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು," ಎಂದು ರಾವಣನು ಮಕರಾಕ್ಷನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ರಾವಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಖರನ ಪುತ್ರ ಮಕರಾಕ್ಷನು, "ತಥಾಸ್ತು," ಎಂದು ರಾತ್ರಿಚರರಾಧಿಪತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು. ಹತ್ತಿರದ ರಾವಣನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಕರಾಕ್ಷನು ರಾವಣನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಂದಿರದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, "ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ರಥವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು, ಸೇನೆಯನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಸೇರಿಸು," ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾತ್ರಿಚರ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ರಥವನ್ನೂ, ಸೇನೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದನು. ರಥವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದ ಮಕರಾಕ್ಷನು ಅದನ್ನು ಏರಿ, ರಥಸಾರಥಿಗೆ, "ರಥವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಬಳಿಕ ಮಕರಾಕ್ಷನು ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಿರಿ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. "ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಕ್ಷಸರಾಜ ರಾವಣನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದನು. "ಇಂದು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರನ್ನು ಉಗ್ರಬಾಣಗಳಿಂದ ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಓ ರಾತ್ರಿಚರರೇ! ಇಂದು ನಾನು ವಾನರಸೈನ್ಯವನ್ನು ದಹಿಸುವೆನು, ಹಸಿರು ವನದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿ ದಹಿಸುವಂತೆ." ಮಕರಾಕ್ಷನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ನಿಶ್ಚಯದ ರಾತ್ರಿಚರರು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಆ ಕ್ರೂರ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಬಲ್ಲ, ತೀಕ್ಷ್ಣದಂತ, ಕಪಿಳಕಣ್ಣುಗಳ ರಾಕ್ಷಸರು, ಗರ್ಜಿಸುವ ಆನೆಗಳಂತೆ ಕೂಗಿ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದವರು ಖರನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಆನಂದದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಶಂಖ, ಡೋಲುಗಳ ಮೊಳಗಾಟ, ಘೋಷ, ಗರ್ಜನೆಗಳಿಂದ ಭಾರೀ ಶಬ್ದ ಉದಯವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಕರಾಕ್ಷನ ರಥಸಾರಥಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಚುಚ್ಚುಗೋಲು ಬೀಳಿತು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಧ್ವಜವೂ ಭಗ್ನವಾಯಿತು. ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕುದುರೆಗಳು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿ, ಮುಖ ತಗ್ಗಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿಡುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆ ಕ್ರೂರ, ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನ ಮಕರಾಕ್ಷನು ಹೊರಟಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಧೂಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. ಈ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ಕಂಡರೂ, ಧೈರ್ಯವಂತರಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಯೋಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು. ಮೇಘ, ಆನೆ, ಎಮ್ಮೆಗಳಂತೆ ಕಪ್ಪು ದೇಹವಿರುವ ರಾತ್ರಿಚರ ಯೋಧರು, ಯುದ್ಧದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಗದೆಗಳು, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಸುತ್ತಾ, ತಾವು ತಾವು ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಈಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಮಕರಾಕ್ಷನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಕೂಡಲೇ ಹಾರಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ನಂತರ ರಾತ್ರಿಚರರು ಮತ್ತು ವಾನರರ ನಡುವೆ ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ಯುದ್ಧದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು, ಶೂಲಗಳು, ಗದೆಗಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಡಿಲಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ವಾನರರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಚರರು ಪರಸ್ಪರ ಒತ್ತಿಹಾಕಿದರು. ರಾತ್ರಿಚರರು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಶೂಲ, ಖಡ್ಗ, ಗದೆ, ಭಲ್ಲ, ಜಾವಲಿನ್, ಬಾಣಗಳು, ಪಟಿಶ, ಸ್ಲಿಂಗ್ ಮೊದಲಾದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ವಾನರರನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ರಾತ್ರಿಚರರು ಪಾಶ, ಗದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾರೀ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಿಂಹದಂತೆ ವಾನರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಖರನ ಪುತ್ರನ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದ ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕುಂಠಿತಗೊಂಡು ಓಡಿಹೋದರು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳಾದ ವಾನರರು ಹಿಂದುಮುಂದು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಕ್ಷಸರು ಜಯಭ್ರಮದಿಂದ ಸಿಂಹಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿದರು. ವಾನರರು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ರಾಮನು ಬಾಣದ ಮಳೆಯಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ತಡೆದನು. ರಾಮನಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರು ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾತ್ರಿಚರ ಮಕರಾಕ್ಷನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ನಿಲ್ಲು! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಲ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು. ಬಾಣಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವೆನು." "ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿರುವುದನ್ನೂ, ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಎದುರು ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದನ್ನೂ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟ ರಾಘವ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾವನದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾಗದಿದ್ದುದರಿಂದ ನನ್ನ ಅಂಗಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ರಾಮಾ, ಈಗ ನೀನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀಯೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವ ಹಸಿವಾದ ಸಿಂಹನಂತೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.