ತ್ರಿಶಂಕುನು ತನ್ನ ತಲೆ ಕೆಳಗಿಟ್ಟು ಅಮರನಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ; ಆಕಾಶದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಈ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು. ಈ ರೀತಿ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಂದಲೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳು ಇರುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಬಂದಂತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಈಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅರುವತ್ತೊಂದನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಅಂದು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಆ ಅರಣ್ಯವಾಸಿ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಹೊರಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ನಾವು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲೇ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡೋಣ. ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಖವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬಹುದು; ಆ ಅರಣ್ಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಬಹಳ ಅನುಕೂಲವಾಗಿದೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ, ಬೇರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಭಯಂಕರವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಮಹಾ ರಾಜನಾದ ಅಂಬರೀಷನು ಒಂದು ಮಹಾಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಆ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತರುವ ಪಶುವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಅಪಹರಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ ಯಜ್ಞಪಶು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹೋತೃಗಳು ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜನೇ, ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತಂದಿದ್ದ ಪಶು ನಿಮ್ಮ ಅಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ; ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅಪಯಶಸ್ಸು ಬರುತ್ತದೆ.” “ಇದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿದೆ; ಯಜ್ಞಪಶುವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತರಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗುರುಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರಾಜನು ಸಾವಿರಾರು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಜನು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಊರುಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋದನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಭೃಗುಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಋಚಿಕ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅನಂತ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳ ರಾಜನು ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ಓ ಭಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷೇ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲರ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿಕೊಂಡು, ನೀವು ಒಪ್ಪಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಲಕ್ಷ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಮಾರಿರಿ.” “ಓ ಭಾರ್ಗವ, ಯಜ್ಞಪಶುಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದೆನು, ಆದರೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪಶುವನ್ನು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ,” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಋಚಿಕನು, “ನಾನು ನನ್ನ ಮೊತ್ತ ಮೊದಲ ಮಗನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ಮಹಾತ್ಮರ ತಾಯಿ, ಅಂಬರೀಷನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಭಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಮೊತ್ತ ಮೊದಲ ಮಗನನ್ನು ಮಾರಲಾಗದು ಎಂದಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಶುನಕನು ನನಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯನು; ಅವನನ್ನೂ ನಾನು ಕೊಡಲಾರೆ.” “ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ತಂದೆಗೆ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿಯ, ತಾಯಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಪ್ರಿಯ. ಹೀಗಾಗಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮಧ್ಯಮ ಮಗನಾದ ಶುನಃಶೇಪನು ತಾನು ಮಾತನಾಡಿ, “ತಂದೆ ಹಿರಿಯವನನ್ನು ಮಾರಲಾಗದು ಎಂದಿದ್ದಾರೆ, ತಾಯಿ ಚಿಕ್ಕವನನ್ನು ಕೊಡಲಾಗದು ಎಂದಿದ್ದಾರೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಮಧ್ಯಮ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನೇ, ನೀವೇ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಾಬಾಹು ಅಂಬರೀಷನು ಬಹುಮಟ್ಟಿನ ಚಿನ್ನ, ರತ್ನ, ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುನಃಶೇಪನನ್ನು ಲಕ್ಷ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಪಡೆದು, ಆನಂದದಿಂದ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೊರಟನು. ಇದರಿಂದ ಅರವತ್ತೆರಡನೆಯ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಈಗ ಮುಂದಿನ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಶುನಃಶೇಪನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ರಾಜನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಶುನಃಶೇಪನು ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದು ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೆಟ್ಟ ಮುಖದಿಂದ, ತನ್ನ ಮಾವನಾದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅವನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನನಗೆ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ ಇಲ್ಲ, ಬಂಧುಗಳು ಇಲ್ಲ.” “ಓ ದಯಾಳು ಮಹರ್ಷೇ, ನೀವೇ ನನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯವಾದವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ ಹೌದು.” “ರಾಜನು ತನ್ನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ, ನನಗೂ ದೀರ್ಘಾಯುಸ್ಸು ದೊರಕಲಿ. ನಾನು ಪರಮ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಂತೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.” “ನಾನು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನೀವೇ ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಕನಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ತಂದೆ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ, ನೀವೂ ನನನ್ನು ಪಾಪದಿಂದ ಉಳಿಸಬೇಕು.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಶುನಃಶೇಪನನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳು ಸದಾ ಧರ್ಮಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ, ಪರಲೋಕದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ಈಗ ಆ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.” “ಈ ಬಾಲಕನು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಧರ್ಮಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನೇ ಯಜ್ಞಪಶುವಾಗಿ ನೀಡಿ.” “ನೀವು ಪವಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು, ಧರ್ಮಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ರಾಜನಿಗೆ ಯಜ್ಞಪಶುವಾಗಿ yourselves ಅರ್ಪಿಸಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿ.” ಹೀಗೆ, ಈ ಘಟನಾವಳಿ ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ರಾಜ, ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.