ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹವನದ ಭಾಗವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪವಾಯಿತು. ಅವರು ಹವನದ ಸಮಿದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೋಪದಿಂದ ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ನೋಡು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲದಿಂದಲೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವೆನು.” ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜನೇ, ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗು. ಇದು ಬಹಳ ದುರ್ಗಮವಾದುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲದಿಂದ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.” ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಈ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತ್ರಿಶಂಕು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತ್ರಿಶಂಕು, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೇರಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ. ಹಿಂದಿರುಗು!” ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದನು: “ನಿನ್ನ ಗುರು ಶಾಪದಿಂದ, ಮೂರ್ಖನೇ, ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದುಹೋಗು.” ಮಹೇಂದ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ಮತ್ತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಆತನು ಭಯದಿಂದ “ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು!” ಎಂದು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಮೊರೆಹಾಕಿದನು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡು, “ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು!” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಜಾಪತಿಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೋಪದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ತಾರಾ ವಂಶವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಾರಾ ವಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, “ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವೆನು, ಇಲ್ಲವೇ ಲೋಕವು ಇಂದ್ರನಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ,” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹೊಸ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಹಾ ಕೋಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು ಭಯದಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿ ಬಂದು, ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ರಾಜನು ತನ್ನ ಗುರುವಿನ ಶಾಪದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರೇ, ಅವನು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೇರಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರತ್ತ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತ್ರಿಶಂಕುವನ್ನು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೇರಿಸುವೆನೆಂದು ನಾನು ವಾಗ್ದಾನ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು, “ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ದೇಹದೊಡನೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರ್ಗ ಸಿಗಲಿ. ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಈ ತಾರಾಗಳು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ. ಲೋಕಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡಿದುದನ್ನು ನೀವು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳು “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಮಾರ್ಗದ ಹೊರಗಡೆ, ಅವೆಲ್ಲಾ ತಾರಾಗಳು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. “ತ್ರಿಶಂಕು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಅಮರನಂತೆ ಉಳಿಯಲಿ; ಈ ಬೆಳಕುಗಳು ಆ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ,” ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಮಹಾತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಲೋಕಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಪಡೆದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ತಪಸ್ವಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಈಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಬಾಳಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಘ್ನ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡೋಣ. ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಖವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬಹುದು. ಆ ಅರಣ್ಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಬಹಳ ಅನುಕೂಲವಾಗಿದೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ, ತೀವ್ರವಾದ, ಅಪ್ರತಿಹತವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೇರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಮಹಾಪ್ರಭು, ಅಮ್ಬರೀಷ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತ ರಾಜನು ಯಜ್ಞದ ತಯಾರಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತಂದಿದ್ದ ಪಶುವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಅಪಹರಿಸಿದನು. ಪಶು ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತನು ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜನೇ, ನೀನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತಂದಿದ್ದ ಪಶು ನಿನ್ನ ಅಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸದೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಪಾಪ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.” “ಇದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ. ಯಜ್ಞದ ವಿಧಿಗಳು ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೊದಲು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪಶುವನ್ನು ತರಬೇಕು,” ಎಂದು ಪುರೋಹಿತನು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಮ್ಬರೀಷ ರಾಜನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಸಾವಿರಾರು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪಟ್ಟಣಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ, ರಘುವಂಶದ ವಂಶಜನು, ಭೃಗು ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಋಚಿಕ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ರಾಜನು, ಋಚಿಕ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದು, ಗೌರವದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ, ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ನೂರು ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಮಾರಿಕೊಡಿ. ಭಾರ್ಗವ ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ಯಜ್ಞಪಶುವಿಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಯೋಗ್ಯ ಪಶುವು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ರಾಜನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಋಚಿಕ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.