ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಉದಾರನೂ ಆಗಿದ್ದ ತ್ರಿಶಂಕು, ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ನಿಂತನು. ತನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ದೇವಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲೇ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕೆಂದು ತ್ರಿಶಂಕು ಬಯಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಮನಗಂಡ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು, “ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ” ಎಂದು ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮಜ್ಞ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡಲೇ ಕೂಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ, “ಈ ಕುಶಿಕಕುಲಜಾತ ಮಹರ್ಷಿ ಅಪಾರ ಕ್ರೋಧಶೀಲರು. ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನ ಮಾಡಲೇಬೇಕು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರಾದ ಈ ಮಹಾನುಭಾವರು ಶಾಪ ನೀಡಬಹುದು” ಎಂದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ತ್ರಿಶಂಕು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳೆಲ್ಲರೂ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಮುಖ್ಯ ಋತ್ವಿಕರಾಗಿದ್ದು, ಇತರ ಯಜ್ಞಕರ್ತರು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಂತ್ರೋಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲ ವಿಧಿ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಕಾಲದ ನಂತರ, ತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲಿಗಾಗಿ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೇವರೂ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕಿನ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಂಡ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಬಹಳ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡರು. ಅವರು ಹವನದ ಚಮಚನ್ನು ಎತ್ತಿ, ತ್ರಿಶಂಕುವನ್ನು ನೋಡಿ, “ಓ ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡು. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. “ನಿನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರು, ಇದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾದುದು; ಆದರೆ ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನನಗೆ ದೊರೆತ ಫಲವಿದೆ” ಎಂದರು. ಮಹರ್ಷಿಯ ವಚನ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ತ್ರಿಶಂಕು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ತ್ರಿಶಂಕು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಂದ್ರನು ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, “ತ್ರಿಶಂಕು, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಹಿಂತಿರುಗು!” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. “ನಿನ್ನ ಗುರುದೇವನ ಶಾಪದಿಂದ, ಮೂಢನೆ, ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳು!” ಎಂದು ಮಹೇಂದ್ರನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ಪುನಃ ಭೂಮಿಯ ಕಡೆಗೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ತ್ರಿಶಂಕು, “ರಕ್ಷಿಸಿ!” ಎಂದು ತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಈ ಹಾರೈಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು, “ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು!” ಎಂದು ಘರ್ಜಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಜಾಪತಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ರೋಧದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಇತರ ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆ ಮಹಾನುಭಾವನು ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು, “ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಥವಾ ಲೋಕವು ಇಂದ್ರನಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ!” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಹೊಸ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ, ದೇವತೆಗಳೂ, ಅಸುರರೂ ತುಂಬಾ ಭಯಪಟ್ಟು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಶಾಂತಪಡಿಸಲು ನಮ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ಈ ರಾಜನು ತನ್ನ ಗುರುದೇವನ ಶಾಪದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಹಾತ್ಮನೇ; ಅವನು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಅರ್ಹನಲ್ಲ.” ದೇವತೆಗಳ ಈ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು, ಪ್ರಬಲವಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, “ತ್ರಿಶಂಕು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು. “ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ದೇಹದೊಡನೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ವರ್ಗ ದೊರೆಯಲಿ. ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಈ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸದಾಕಾಲ ಇರಲಿ. ಲೋಕಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಇವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡಿದದು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿರಲಿ,” ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಹೇಳಿದರು. ದೇವತೆಗಳು, “ತದಸ್ತು; ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಲಿ. ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಆಗ ಆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅಗ್ನಿಪಥದ ಹೊರಗಡೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದವು. ತ್ರಿಶಂಕು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಅಮರನಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು; ಅವನನ್ನು ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಹೀಗೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ, “ತದಸ್ತು” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬಳಿಕ, ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಈಗ, ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಬಾಳಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅರಣ್ಯವಾಸಿ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ದಕ್ಷಿಣದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಘ್ನ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ನಾವು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡೋಣ. ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಖವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬಹುದು; ಆ ಅರಣ್ಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದದು.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು ಬೇರುಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ದುರ್ಬಲವಾಗದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜ ಅಂಬರೀಷನು ಮಹಾಯಜ್ಞದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಯಜ್ಞಪಶುವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದನು.