ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಮಹೋದಯದಿಂದ ಬಂದವರನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಮಹರ್ಷಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಈತನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತ್ರಿಶಂಕು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ, ದಾನಶೀಲನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಆತನು ನನ್ನ ಶರಣಾಗತನಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ದೇಹದಲ್ಲಿಯೇ ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಾರಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮುಂದುವರೆದು, "ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ" ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡಲೇ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಕುಶಿಕಕುಲೋದ್ಭವ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ. ಅವನು ಹೇಳಿದುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲೇಬೇಕು; ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪುಜ್ಯನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಮಾನ, ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು." ಹೀಗಾಗಿ, "ಈ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಜನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಾರಲಿ" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳಂತೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ವಿಧಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮುಖ್ಯ ಹೋಮಕರ್ತನಾಗಿ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕೂರಿದನು. ಇತರ ಋತ್ವಿಕರು, ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದವರು, ಕ್ರಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ, ನಿಯಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಕಾಲದ ನಂತರ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದೇವತೆಗಳ ಹವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಂಡು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಕೋಪವು ತುಂಬಿ ಹೋಯಿತು. ಅವನು ಯಜ್ಞದ ಹವನದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೋಡು ರಾಜನೆ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು! ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನೇ, ಈ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದುದು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಲಭವಾದುದು; ಆದರೆ ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಫಲವಿದೆ, ನೀನು ಹೋದುದು ಸಾಧ್ಯ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತ್ರಿಶಂಕು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ತ್ರಿಶಂಕುವೇ, ಹಿಂತಿರುಗು; ನೀನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಗುರುಶಾಪದಿಂದ ಪತನವಾಗು, ಮೂಢನೇ, ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದುಬಿಡು." ಮಹೇಂದ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ರಕ್ಷಿಸು! ರಕ್ಷಿಸು!" ಎಂದು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಕರೆದನು. ಅವನ ಆ ಹೌಗು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ "ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು!" ಎಂದು ಘರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಜಾಪತಿಗೆ ಸಮನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹೊಸ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಮಂಕಾಗಿದ್ದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಆ ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು: "ನಾನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಲೋಕವು ಇಂದ್ರರಹಿತವಾಗಿರಲಿ!" ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಹೊಸ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಈ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಭಯದಿಂದ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಈ ರಾಜನು ಗುರುಶಾಪದಿಂದ ಪೀಡಿತನು; ತಪೋಸಂಪನ್ನನೆ, ಅವನು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೇರಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ." ಈ ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಗಂಭೀರವಾದ ವಚನವನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣದ ವಚನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಸುಳ್ಳುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ; ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ. ಲೋಕಗಳಿರುವವರೆಗೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ; ದೇವತೆಗಳು ಯಾವುದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆವು, ಅದನ್ನು ನೀವು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು: "ತಥಾಸ್ತು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಇರಲಿ; ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ." ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಪಥದ ಹೊರಗಡೆ, ಆ ಅನೇಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ತ್ರಿಶಂಕು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಅಮರನಂತೆ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲಿ; ಅವನೊಡನೆ ಈ ಬೆಳಕುಗಳು ಕೂಡ ಹೋದವು. ಹೀಗೆ ತಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾದನು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಮಹಾತ್ಮರು, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ಮೊಳಗಿತು. ನಂತರ, ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಮಹಾತ್ಮರು ಬಂದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಬಾಳಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೊಂದನೇ ಸರ್ಗ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯು ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅರಣ್ಯವಾಸಿ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಘ್ನ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ನಾವು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡೋಣ. ಪಶ್ಚಿಮದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಖವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬಹುದು; ಆ ಅರಣ್ಯವು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹಾತ್ಮನು, ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಬೇರೊಬ್ಬರೂ ತಡೆಯಲಾಗದ ತೀವ್ರವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು, ಕೇವಲ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಮಹಾರಾಜನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಂಬರೀಷನು ಮಹಾಯಜ್ಞದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು.