ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಹಾತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಘಟನಾವಳಿಗಳು, ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ದೇವರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹೋದಯದ ಮಹಾತ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಚಂಡಾಲನಿಂದ ಆಹಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎತ್ತಿದರು. ಅವರ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದವು—"ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಮಹೋದಯದವರು ಸೇರಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ವಿರುದ್ಧ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಕ್ರೋಧಭರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು—"ನಾನು ನಿರ್ದೋಷಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇವರು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ದುಷ್ಟರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತಾರೆ; ಇಂದು ಕಾಲದ ಪಾಶದಿಂದ ಯಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುವರು. ಏಳು ನೂರು ಜನ್ಮಗಳು, ಇವರು ಮೃತಪಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹುನ್ಸಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ, ದಯೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮುಷ್ಟಿಕರು ಎಂಬ ನಾಮದಿಂದ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲಿ. ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ, ಕುರುಡು ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವವಿಲ್ಲದೆ ಅಲೆದಾಡಲಿ. ಮಹೋದಯನು, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ನನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಮಾನಿತನಾಗಿ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮನೋಭಾವದಿಂದ, ದಯೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನಿಷಾದನಾಗಲಿ. ನನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನು ಬಹುಕಾಲ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿ ಮೌನವಾಗಿದರು. ಇದಾದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಗೆ ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಮಹೋದಯದವರು ಮಣಿದುಹೋದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ, ಮಹರ್ಷಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಾತನಾಡಿದರು—"ಇವನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ದಾನಶೀಲನಾದ ತ್ರಿಶಂಕು. ಈ ತ್ರಿಶಂಕು ತನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಜಯಿಸಲು, ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ನೀವನ್ನೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನೊಡನೆ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡಲೇ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ—"ಕುಶಿಕನ ವಂಶಜನು ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಭೀಕರನು; ಅವನು ಹೇಳಿದುದನ್ನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಶಾಪ ನೀಡಬಹುದು," ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಈ ರಾಜನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸೋಣ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಯಜ್ಞಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅರ್ಚಕನಾಗಿ, ಇतर ಪುರುಹಿತರು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿಧಿಯಂತೆ ಯಜ್ಞವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದೇವತೆಗಳ ಹವಿಸು ಹಂಚುವ ಕರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹವಿಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮಹರ್ಷಿ ಕೋಪದಿಂದ ಯಜ್ಞದ ಸಮಿದನ್ನು ಎತ್ತಿ, ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು—"ರಾಜನೆ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡು; ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನಿನ್ನ ದೇಹದೊಡನೆ ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದು, ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಫಲವಿದೆ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ತನ್ನ ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತ್ರಿಶಂಕು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು—"ತ್ರಿಶಂಕುವೇ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಅರ್ಹನಲ್ಲ; ಪುನಃ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳು." ಮಹೇಂದ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ಗುರು ಶಾಪದಿಂದ ತಲೆಯು ಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಬೀಳುತ್ತಾ, "ರಕ್ಷಿಸು!" ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಆಳವಾದ ಮೊರೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಜಾಪತಿಯನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು. ಕೋಪದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ಮುಳುಗಿದ ಮಹರ್ಷಿಯು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಕೋಪದಲ್ಲಿ, "ಹೆಚ್ಚು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಲೋಕವೇ ಇಂದ್ರನಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಹೊಸ ದೇವತೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಅಸುರುಗಳು—allರು ಭಯದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಬಳಿ ಬಂದು, ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು—"ಈ ರಾಜನು ತನ್ನ ಗುರುನ ಶಾಪದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಅರ್ಹನಲ್ಲ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಘನವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು—"ತ್ರಿಶಂಕುವಿನ ದೇಹಾರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವಚನ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಸುಳ್ಳುಮಾತನ್ನು ಆಡಲಾರೆ. ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ; ನನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಈ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ. ಲೋಕಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಇರಲಿ; ದೇವತೆಗಳು ಮಾಡಿದುದನ್ನು ನೀವು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳು "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂದರು—"ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಲಿ, ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು.