ಅವನ所有 ಆಯುಧಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚದುರಿದವು; ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧಗಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಆಗ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಳಿಂದ ಭೀಕರ ವಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ಅವನ ದೇಹವು ಶರಗಳಿಂದ ಚುರುಕಾಗಿ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ತೊಳಗಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು ರಕ್ತವನ್ನು ಹರಿಸುವಂತಾಯಿತು. ಅತಿಕೋಪದಿಂದ, ರಕ್ತಹಾನಿಯಿಂದ ಕುಂದಿದಂತೆ, ಅವನು ಆನೆಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಭಾಲುಗಳನ್ನು ಉಡಮಾಡುತ್ತಾ ಓಡಾಡಿದನು. ಭಯಂಕರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು, ಒಂದು ಭೀಕರ ಪರ್ವತಶಿಖರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಯಮಧರ್ಮರಾಜನಂತೆ ಬಲದಿಂದ ರಾಮನ ಕಡೆ ಎಸೆದನು. ಆ ಪರ್ವತಶಿಖರವು ರಾಮನಿಗೆ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಾಣವನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿ ಎಳೆದು, ಆ ಪರ್ವತಶಿಖರವನ್ನು ಎಂಟು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಚೂರು ಮಾಡಿದನು. ರಾಮನು, ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾಗಿ, ಭರತಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಆ ಪರ್ವತಶಿಖರವನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಪರ್ವತಶಿಖರವು, ಮೆರು ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ, ಬಿದ್ದಾಗ ಎರಡು ನೂರು ವಾನರರನ್ನು ಹೊಡೆದುಹೋಗಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು; ಕುಂಭಕರ್ಣನ ವಧೆಗೆ ತಯಾರಾಗಿ, ಹಲವಾರು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿದನು. "ಓ ರಾಜಾ, ಅವನು ವಾನರರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಾಗಿ, ತನ್ನವರನ್ನೂ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ ಉಡಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಏರಲಿ, ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕರು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಇವನು ಭಾರದಿಂದ ಕುಂದಿದಂತೆ, ಇವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಇನ್ನು ವಾನರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದು." ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ವಿವೇಕಶೀಲ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಕೋಪದಿಂದ, ವಾನರರು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಏರಿದಂತೆ, ಕ್ರೂರ ಆನೆಯು ಮಹಾವತಾರರನ್ನು ಎತ್ತಿಹಾಕಿದಂತೆ, ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಹಾಕಿದನು. ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಹಾಕಿದುದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಮನು, ರಾಕ್ಷಸನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡು, ವೇಗದಿಂದ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ, ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ, ರಾಮನು ರಾಕ್ಷಸನ ಕಡೆ ಧಾವಿಸಿದನು; ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಬಲದಿಂದ ಹಿಂಸಿತರಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ರಾಮನು, ಸರ್ಪದಂತೆ ಬಲವಾದ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಬಾಣಚೀಲವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ವಾನರರನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಭಯಂಕರ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಶೂರತ್ವದಿಂದ ಮುಂದುವರೆದನು. ಅವನು ಮಹಾತ್ಮ, ಕಿರೀಟಧಾರಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ತೊಳಗಿದ ದೇಹದಿಂದ, ಎಲ್ಲರ ಕಡೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಚತುರ್ದಿಕಗಳಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರೋಧಿತ ಆನೆಗಳಂತೆ, ವಾನರರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದನು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು ವಿಂಧ್ಯ ಅಥವಾ ಮಂದಾರ ಪರ್ವತದಂತೆ, ಬಂಗಾರದ ಕೈಗಡಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಹೊಸ ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳಗಿದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನಾಲಗೆಯಿಂದ ಚಪ್ಪಾಡುತ್ತಾ, ವಾನರರ ದಳಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಳಯಕಾಲದ ಯಮಧರ್ಮರಾಜನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ foremost ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆದನು. ರಾಮನ ಬಾಣದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ, ಆ ರಾಕ್ಷಸಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಆ ಧ್ವನೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ರಾಮನ ಕಡೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆಗ, ಸರ್ಪದ ಉಂಡೆಗಳಂತೆ ಬಲವಾದ, ಗಾಳಿ ಸಾಗರದ ಮೋಡದಂತೆ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಮುಂದೆ ಬರುವ ಕುಂಭಕರ್ಣನಿಗೆ, ರಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಬಾ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕುಂದಿಸಬೇಡ! ನಾನು ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ರಾಕ್ಷಸ ವಂಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು; ನೀನು ಶೀಘ್ರವೇ ಅಜ್ಞಾನವಾಗುವೆ." "ಇದು ರಾಮ" ಎಂದು ಅರಿತ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಭಯಂಕರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಗಿದನು; ಕೋಪದಿಂದ ವಾನರರ ಕಡೆ ಧಾವಿಸಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಮೊಡಕವಿದ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದನು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ವಿರಾಧನಲ್ಲ, ಕಬಂಧನಲ್ಲ, ಖರನಲ್ಲ; ವಾಲಿ ಅಥವಾ ಮಾರೀಚನಲ್ಲ; ನಾನು ಕುಂಭಕರ್ಣ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ." "ನನ್ನ ಭಯಂಕರ ಗದೆಯನ್ನು ನೋಡು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಭಾರವಾದುದು; ಇದರಿಂದ ನಾನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೆ." "ನಾನು 'ಕಿವಿಯಿಲ್ಲ, ಮೂಗಿನಿಲ್ಲ' ಎಂದು ನಿಂದಿಸಬೇಡ; ನನ್ನ ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಕಳಕೊಂಡು ನನಗೆ ಸಣ್ಣದು ಕೂಡ ನೋವಿಲ್ಲ." "ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸು, ಪಾಪರಹಿತನೆ! ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡ ಮೇಲೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಡಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಅವು ಬಜ್ರದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕುಂಭಕರ್ಣನ ದೇಹವನ್ನು ತಿದ್ದಿದರೂ, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುನು ಅಲುಗಲಿಲ್ಲ, ಕದಲಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಬಾಣಗಳು, ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದವು, ಮಹಾ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದಿದ್ದವು, ಈಗ ಕುಂಭಕರ್ಣನ ದೇಹವನ್ನು ತಿದ್ದಿದರೂ, ಅವನ ದೇಹವು ವಜ್ರದಂತೆ, ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರನ ಶತ್ರುನು, ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಹರಿವಿನಂತೆ ಕುಡಿದು, ತನ್ನ ಭಯಂಕರ, ವೇಗದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ರಾಮನ ಬಾಣಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು, ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಳಗಿದ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಮಹಾ ಸೇನೆಯನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಭಯಂಕರ, ವೇಗದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಆಗ ರಾಮನು ವಾಯುಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಮತ್ತೊಂದು ಆಯುಧವನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು; ಆ ಆಯುಧದಿಂದ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಗದೆಸಹಿತ ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಒಂದು ಕೈಯಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಅವನ ಆ ಕೈ, ಪರ್ವತಶಿಖರವಂತೆ, ಗದೆಸಹಿತ, ರಾಮನ ಬಾಣದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಬಿದ್ದು, ವಾನರ ದಳವನ್ನು ಹೊಡೆಯಿತು. ಉಳಿದ ವಾನರರು, ನಾಶವಾಗಿ, ಗಾಯಗೊಂಡು, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಾಗಿ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದರು; ಅವರ ದೇಹಗಳು ನ crush ಆಗಿ, ಆ ಭಯಂಕರ ಯುದ್ಧವನ್ನು, ಪುರುಷರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ದೈವಿಕ ಆಯುಧದಿಂದ ಕೈ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಮಹಾ ಪರ್ವತಶಿಖರವನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪುರುಷರಾಜನ ಕಡೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿದನು. ರಾಮನು, ಅವನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ, ಸರ್ಪದ ಉಂಡೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ, ಪಾಳ್ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕೈಗೆ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಇಂದ್ರನ ಆಯುಧದಿಂದ ಶಕ್ತಿಗೊಳಗಾದ ಬಾಣವನ್ನು ಎಸೆದು, ಆ ಕೈಗೆ ಹೊಡೆದನು.