ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ, ಉಗ್ರ ಶಬ್ದದ ಜ್ವಲಂತ ಉಲ್ಕಾಪಾತವು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು; ಗಾಳಿ ಕೂಡಾ ಸುಖಕರವಾಗಿ ಬೀಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಹಾಗೂ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ಮರಣದ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರೀ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನು, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ವಾನರಸೇನೆಯ ಅದ್ಭುತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಬೃಹತ್ತಾದ ವಾನರರು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿದರು. ಆ ಅಪಾರವಾಗಿ ಉಗ್ರವಾದ ವಾನರಸೇನೆಯು ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೋಡದಂತೆ ಬೃಹತ್ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಭಾರೀ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗುವ ಮೋಡದಂತೆ ಕೇಳಿದ ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬೇರು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಶಾಲ ಮರಗಳಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದುಹೋದರು. ಬೃಹತ್ ಲೋಹದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಹೊರಟನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು ವಾನರಸೇನೆಯು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿತು; ಅವನು ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದಂಡಧಾರಿಯಾದ ಪ್ರಭುವಿನಂತೆ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಈಗ ಶ್ರೀಮನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಅರುವತ್ತಾರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಬೃಹತ್ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು. ಅವನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ ಭಾರೀ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು; ಆ ಘರ್ಜನೆ ಗುಡುಗನ್ನು ಮೀರಿಸುವಂತೆ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುವಂತೆ ಇತ್ತು. ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ಭಯಾನಕ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಂದ್ರ, ಯಮ, ವರুণರೂ ಸೋಲಿಸಲಾಗದಂತವನಾಗಿದ್ದ ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿದರು. ಅವರ ಓಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಅಂಗದನು ನಳ, ನೀಲ, ಗವಾಕ್ಷ, ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುಮುದನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಕುಲದ ಘನತೆಯನ್ನೂ ಮರೆತು, ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾನರರಂತೆ ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತಿರುವಿರಿ!" "ಮಿತ್ರರೆ, ಹಿಂದುಗಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸುವುದೇಕೆ? ಈ ರಾಕ್ಷಸನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಕ್ಕವನು ಅಲ್ಲ; ಆದರೆ ಭಯವು ಅಪಾರವಾಗಿದೆ." "ಈ ರಾಕ್ಷಸರ ಭಯವು ಉಂಟಾಗಿದೆ; ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಇದನ್ನು ದೂರಮಾಡೋಣ. ಹಿಂತಿರುಗಿ, ವಾನರರೆ!" ಕಷ್ಟದಿಂದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಂಡ ವಾನರರು, ಮರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಮುಂದಾದರು. ಆ ಕಾಡಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಈಗ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಮೇಲೆ ಉಗ್ರತೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು; ಅವರು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು. ಅವರು ಪರ್ವತಶೃಂಗಗಳು, ಭಾರೀ ಬಂಡೆಗಳು, ಹೂವಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಮರಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು投ೆಸೆದು ಹೊಡೆದರು; ಆದರೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಅಚಲವಾಗಿದ್ದನು. ಅನೇಕ ಬಂಡೆಗಳು ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಚೂರಾಗಿ ಹೋದವು; ಹೂವುಗಳ ಮರದ ತುದಿಗಳು ಮುರಿದು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಆಗ ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಮ್ಮಿದನು. ಅನೇಕ ವಾನರ ನಾಯಕರು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಮರಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು. ವಾನರರು ಹಾರಿ, ಓಡಿ, ಹಿಂದೆ ನೋಡದೆ ಓಡಿದರು; ಕೆಲವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ವೀರರು, ರಾಕ್ಷಸನಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಬಂದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಓಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಮುಖ ಬದಲಿಸಿಕೊಂಡು, ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು; ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಕೆಲವರು ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು, ಕೆಲವರು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಬಿದ್ದುಹೋದರು, ಕೆಲವರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಕೆಲವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರು, ಕೆಲವರು ಮೃತರಂತೆ ಮಲಗಿದ್ದರು. ವಾನರರು ಮುರಿದುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅಂಗದನು ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿ! ಯುದ್ಧ ಮಾಡೋಣ! ಹಿಂತಿರುಗಿ, ವಾನರರೆ!" "ನೀವು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಬಂದ ಮೇಲೆ, ಮುರಿದುಹೋಗಿರುವ ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ! ನಿಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸುವುದೇಕೆ?" "ಆಯುಧವಿಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ಧಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಾಡುವರು; ಇದು ಸುಖವಾಗಿ ಬದುಕಿದವರ ಪತನವಾಗಿದೆ." "ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಘನ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲರೂ—ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾನರರಂತೆ ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತಿರುವಿರಿ! ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಭಯದಿಂದ ಓಡುವವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀಚರು." "ನೀವು ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾತುಗಳು, ಘನವಾದ ವಚನಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?" "ಭಯಪಡುವವರ ಮಾತು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ; ಬದುಕಿರುವವನು ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಘನಪಂಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹಾಕಿ." "ನಾವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹತರಾಗಿ ಬಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಚಿಕ್ಕದಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ದೊರೆಯದ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯಬಹುದು." "ಅಥವಾ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸೋಣ; ಹತರಾದರೆ ವೀರಲೋಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸೋಣ, ಅಥವಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸೋಣ, ವಾನರರೆ." "ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಕಾಕುತ್ಥ್ಸನನ್ನು ಕಂಡ ನಂತರ ಬದುಕಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಹೇಗೆಂದರೆ, ಜ್ವಲಂತ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹತ್ತಿಕೊಂಡ ದೀಪಕೀಟವು ನಾಶವಾಗುವಂತೆ." "ನಾವು ಓಡಿಹೋಗಿ ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ಅನೇಕರು ಒಬ್ಬನಿಂದ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ." ಹೀಗೆ ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೀರ ಅಂಗದನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಓಡುತ್ತಿರುವವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಂದ ಅವಮಾನಿಸಲ್ಪಡುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. "ಕುಂಭಕರ್ಣನಿಂದ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ವಧೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ; ಇದು ನಿಲ್ಲಲು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯವಲ್ಲ, ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ—ನಾವು ಹೋಗೋಣ, ನಮ್ಮ ಜೀವಗಳು ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚದುರಿದರು; ಯಾಕೆಂದರೆ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಭೀಕರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಭೀಮನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆದರೆ, ವಾಲಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗನಾದ ಅಂಗದನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಆ ವೀರರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಅಂಗದನಿಂದ ಆನಂದಗೊಂಡ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಆಜ್ಞೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತರು.