ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಫಲಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತ, ಆತ್ಮಸಂಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತ, ಪರಮ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಾಗಿ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಪುತ್ರರು ಅವನಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು—ಅವರು ಹವಿಷ್ಪಂಡ, ಮಧುಷ್ಪಂಡ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೃಢನೇತ್ರ ಎಂಬುವವರು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲೋಕಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವರು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮಧುರವಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ这样 ಹೇಳಿದರು: "ಕುಶಿಕನಂದನನೇ, ನೀನು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಜರ್ಷಿಗಳ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀಯ. ಈ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ರಾಜರ್ಷಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ." ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವರು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಹತಾಶನಾದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಚಿಂತಿಸಿದನು: "ನಾನು ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇವಲ ರಾಜರ್ಷಿಯೆಂದು ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೂ, ಮುನಿಗಳೂ, ಯಾರಿಗೂ ಈ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವಿಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಅನುಭವ ನನಗೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ." ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಮತ್ತೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ತಪಸ್ವಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆದ ತ್ರಿಶಂಕು ಎಂಬ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಮಹಾಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು." ಎಂದು ತ್ರಿಶಂಕು ಮಹರ್ಷಿ ವಶಿಷ್ಠರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಶಿಷ್ಠರು, "ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ," ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ವಶಿಷ್ಠರಿಂದ ನಿರಾಕೃತನಾದ ತ್ರಿಶಂಕು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಆದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ತ್ರಿಶಂಕು ವಶಿಷ್ಠರ ಪುತ್ರರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಶಿಷ್ಠರ ನೂರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮಪುತ್ರರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತ್ರಿಶಂಕು ವಿನಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ ನಿಂತನು. ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು: "ಶರಣಾಗತರಾದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಶಿಷ್ಠರು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಮಹಾಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಗುರುಪತ್ನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ; austerityಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ, ನೀವು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ನನಗಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನಾನು ದೇಹದೊಡನೆ ದೇವಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ವಶಿಷ್ಠರು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ನಿಮಗಿಂತ ಬೇರೇನು ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದಲ್ಲಿ, ಕುಲಗುರುನೇ ಪರಮ ಮಾರ್ಗ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ದೇವತೆಗಳು." ಈ ಕಥೆಯ ಮುಂದಿನ ಭಾಗವನ್ನು, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೆಂಟನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆಮೇಲೆ, ರಾಮಾ, ತ್ರಿಶಂಕುವಿನ ಕೋಪಭರಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಶಿಷ್ಠರ ನೂರು ಪುತ್ರರು, ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹೇ ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವನೇ, ನಿನ್ನ ಸತ್ಯವಂತ ಗುರುವಿನಿಂದ ನೀನು ನಿರಾಕೃತನಾದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹೇಗೆ ನೀನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಶಾಖೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆಯೆ? ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದಲ್ಲಿ, ಕುಲಗುರುನೇ ಪರಮ ಮಾರ್ಗ; ಸತ್ಯವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗದು. venerable ವಶಿಷ್ಠರು 'ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ' ಎಂದಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೂ ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬಹುದು. ನೀನು ಬಾಲಿಶನು, ಪುನಃ ನಿನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು. ಮಹಾತ್ಮ ವಶಿಷ್ಠರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗಾಗಿಯೂ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬಲ್ಲವರು. ನಾವು ಹೇಗೆ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಹುದು?" ಅವರ ಈ ಕೋಪಭರಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತ್ರಿಶಂಕು ಮತ್ತೆ ಅವರೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಗುರುವಿನಿಂದ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರಿಂದಲೂ ನಿರಾಕೃತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. ವಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ, ಓ ತಪಸ್ವಿಗಳೇ." ಈ ಭಯಾನಕ ಉದ್ದೇಶದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮುನಿಪುತ್ರರು ಕೇಳಿ, ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ತ್ರಿಶಂಕುವಿಗೆ ಶಾಪ ನೀಡಿದರು: "ನೀನು ಚಂಡಾಲನಾಗು!" ಎಂದು ಶಪಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತ್ರಿಶಂಕು ಚಂಡಾಲನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡನು—ಕಪ್ಪು ವಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮ, ಕೂದಲು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನು ಚಿರಕಸೂತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭಸ್ಮವನ್ನು ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಚಂಡಾಲ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ಆ ರಾಜನು, ಪರಮ ಆತ್ಮಸಂಯಮದಿಂದ ಒಬ್ಬನೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಎಂದೂ ದಹನವಾಗುತ್ತಾ, ತ್ರಿಶಂಕು ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಫಲವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ ಕಂಡು, ಆ ಚಂಡಾಲ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ, ಕರುಣೆಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ, ಹೇ ಭಯಾನಕ ರೂಪದ ರಾಜನೇ! ನೀನು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ, ಓ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಐಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತಿ? ಗುರುವಿನ ಶಾಪದಿಂದ ನೀನು ಚಂಡಾಲನಾದೆ." ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತ್ರಿಶಂಕು ಕೈಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಗುರುವಿನಿಂದ, ಅವರ ಪುತ್ರರಿಂದಲೂ ನಿರಾಕೃತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರೈಸದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ನಾನು ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಹೇ ಮಹಾತ್ಮನೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ದೇಹದೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ. ನಾನು ನೂರು ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದರೂ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತು ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆಯೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ತ್ರಿಶಂಕುವಿನ ಸಂಕಟವನ್ನು ಕಂಡ ಮಹಾತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವನ ನೆರವಿಗೆ ಮುಂದಾದನು.