ಲಂಕಾ ಯುದ್ಧದ ವೇಳೆ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಸೇನೆ ಚದುರಿದನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಬಲವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ವಿವೀಷಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡದು, ಕಿರೀಟ ಧಾರಿಯು, ಸಿಂಹದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳ, ಮೇಘದಂತೆ ವಜ್ರದ ಚಮಕುಳ್ಳ ಈ ವೀರ ಯಾರು? ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವಜದಂತೆ ಕಾಣುವ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಅನನ್ಯವಾದ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಹಾ ಜೀವ ಯಾರು? ರಾಕ್ಷಸನಾ ಅಥವಾ ಅಸುರನಾ? ನಾನು ಇಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಎಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.” ರಾಮನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ವಿವೀಷಣನು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈತನೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೈವಸ್ವತ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ವಿಶ್ರವಾಸನ ಮಗ, ಕುಂಭಕರ್ಣ. ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈತನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ರಾಘವ, ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಸಾವಿರಾರು ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು, ನಾಗರು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು, ಗಂಧರ್ವರು, ವಿದ್ಯಾಧರರು, ಕಿನ್ನರರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ‘ಇದು ಸಮಯ’ ಎಂದು ಮೋಹಗೊಂಡರು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಇತರ ರಾಕ್ಷಸ ರಾಜರಿಗೆ ಬೋನಗಳಿಂದ ಶಕ್ತಿ ದೊರೆತಿದ್ದು, ಅವನು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದಲೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ.” “ಮುಗಿಯದ ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲೇ, ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಸಾವಿರಾರು ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಿದ್ದ. ಜನರು ಭಯದಿಂದ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆಗ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ವಜ್ರದ ಹೊಡೆಯಿಂದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಕಂಪಿಸಿ, ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಜನರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಯಪಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಆಗ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಐರಾವತದ ದಂತವನ್ನು ಎಳೆದು, ವಾಸವನಿಗೆ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. ಕುಂಭಕರ್ಣನ ಹೊಡೆಯಿಂದ ವಾಸವನು ತೀವ್ರವಾದ ನೋವಿನಿಂದ ಹೊಳಪುಗೊಂಡನು; ತಕ್ಷಣ ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು, ದಾನವರು ನಿರಾಶರಾದರು.” “ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಸ್ವಯಂಭುವನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಕುಂಭಕರ್ಣನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಜಾಪತಿಯವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು: ‘ಜನರನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುವುದು, ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ, ಆಶ್ರಮಗಳ ನಾಶ, ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಪಹರಿಸುವುದು—ಇವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೋಕ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ.’ ವಾಸವನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಭಯಗೊಂಡರು; ನಂತರ ಸ್ವಯಂಭುವನು ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ನೀನು ಪುರಾಣ ಪುಲಸ್ತ್ಯನ ಮಗನಿಂದ ಲೋಕಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದುಮುಂದೆ ನೀನು ಮೃತನಂತೆ ನಿದ್ರಿಸುವೆ.’” “ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಪದಿಂದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದುಬಿಟ್ಟನು; ಆಗ ರಾವಣನು ಆತಂಕದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಹಸಿವಾಗಿರುವಾಗ ಫಲ ನೀಡುವ ಸುವರ್ಣ ಮರವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುವಂತಾಗಿದೆ; ಪ್ರಜಾಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಶಾಪ ಕೊಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.’ ‘ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಖಚಿತ. ಆದರೆ ಅವನ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಎದ್ದಿರುವ ಅವಧಿಗೆ ಕಾಲ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕು,’ ಎಂದು ರಾವಣನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ರಾವಣನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಸ್ವಯಂಭುವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಅವನು ಆರು ತಿಂಗಳು ನಿದ್ರಿಸುವನು, ಒಂದು ದಿನ ಎದ್ದು ಇರುವನು.’ ‘ಆ ದಿನ, ಈ ವೀರನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ಬಾಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುವನು.’” “ಹೀಗೆ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಈಗ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಈಗ ರಾವಣನು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಮಹಾ ವೀರನು, ಭಯಂಕರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು ವಾನರರನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿ ಇಂದು ವಾನರಗಳು ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ಈತನ ಎದುರಿಸಲು ವಾನರರು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿ: ಇದು ಮಹಾ ಯಂತ್ರವಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ವಾನರರು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ.” ವಿವೀಷಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ರಾಮನು ಯೋಚಿಸಿ, ನೀಲನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು: “ನೀನು ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು; ಲಂಕೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು. ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳು, ಮರಗಳು, ಬಂಡೆಗಳು—allವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸು; ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಜ್ಜರಾಗಲಿ.” ರಾಮನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದು, ನೀಲು ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಏರ್ಪಾಡುಮಾಡಿದನು. ಅದಾದ ನಂತರ, ಗವಾಕ್ಷ, ಶರಭ, ಹನುಮನ, ಅಂಗದ—ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವ ಈ ವೀರರು—ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದರು. ರಾಮನ ಆದೇಶ ಕೇಳಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿ ವಾನರ ವೀರರು ಮರಗಳಿಂದ ಶತ್ರು ಸೇನೆಗೆ ಹೊಡೆದರು. ಈ ಭಯಂಕರ ವಾನರ ಸೇನೆ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪರ್ವತದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಮೇಘಸಮೂಹದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿತು. ಈಗ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೊಂದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆಗ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮರುಳುಗೊಂಡ, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಹುಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನು, ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾವಿರಾರು ಜಯ Difficult to conquer ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಸುತ್ತುಪಟ್ಟು, ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೂವಿನ ಸುರಿಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಮುಂದುವರಿದನು.