ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮಾ, ಗಾಧಿಪುತ್ರನು ಸಮುದ್ರವು ಹತ್ತಿರದ ಹಬ್ಬದ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಹಾಮುನಿ ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹತಮಾಡಿದ್ದೆನೆ ಎಂದು எண்ணಿದನು. ರಾಜನು ವಸಿಷ್ಠರ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮೊದಲು ತಪೋವನವನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದ ಆಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಭಯಾನಕ ಅಸ್ತ್ರವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎದ್ದುಬಂದಾಗ, ನೂರಾರು ಭಯಭೀತರಾದ ಋಷಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ವಸಿಷ್ಠರ ಶಿಷ್ಯರು, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೂಡ ಭಯದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿದರು. ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ, ಮಹಾತ್ಮ ವಸಿಷ್ಠರ ಆಶ್ರಮವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಊರಿಗೇ ಹೋಲಿಸಿದ ಬತ್ತಲಿನ ಮರಳುಮಯ ಪ್ರದೇಶದಂತೆ ತೋರಿತು. ಆಗ ವಸಿಷ್ಠರು ಪುನಃ ಪುನಃ "ಭಯಪಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ಇಂದು ನಾನು ಗಾಧಿಪುತ್ರನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವೆನು, ಹೇಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಮಂಜನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಮಹಾಬಲಿಶಾಲಿಯಾದ ವಸಿಷ್ಠರು, ಮಂತ್ರಪಾರಂಗತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು, ಕೋಪದಿಂದ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಈ ಆಶ್ರಮವನ್ನು, ನಾವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದ್ದ ಆಶ್ರಮವನ್ನು, ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ, ದುಷ್ಟನಾದ ಮೋಹಿತನೇ, ನೀನು ಉಳಿಯಲಾರೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅಪಾರ ಕೋಪದಿಂದ, ಯಮಧರ್ಮರಾಜನ ದಂಡದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವ, ಹೊಗೆ ಇಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ತಮ್ಮ ಬಲದ ದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ವಸಿಷ್ಠರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅಗ್ನಿಯ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಕೂಗಿದನು. ವಸಿಷ್ಠರು ತಮ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲದ ದಂಡದಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವಂಶದ ಸಂಹಾರಕಾರನೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ—ನಿನ್ನ ಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸು! ಇವತ್ತು ನಿನ್ನ ಅಸ್ತ್ರಗಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವೆನು, ಗಾಧಿಪುತ್ರನೆ!" "ನಿನ್ನ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿ? ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿ? ನನ್ನ ದಿವ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಧೂಳಿನೇ!" ಎಂದರು ವಸಿಷ್ಠರು. ಗಾಧಿಪುತ್ರನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಭಯಾನಕ ಅಗ್ನಿಯ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಸಿಷ್ಠರ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿತು, ಹೇಗೆ ನೀರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ. ಆಗ ಗಾಧಿಪುತ್ರನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡು, ವರुण, ರುದ್ರ, ಇಂದ್ರ, ಪಾಶುಪತ, ಐಷಿಕ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಿತರ ಭಯಾನಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನಿಂದ ಮಾನವ, ಮೋಹನ, ಗಾಂಧರ್ವ, ಸ್ವಾಪನ, ಜೃಂಭಣ, ಮಾದನ, ಸಂತಾಪನ, ವಿಲಾಪನ, ಶೋಷಣ, ದಾರಣ, ಅವಿಜೇಯ ವಜ್ರ, ಬ್ರಹ್ಮಪಾಶ, ಕಾಲಪಾಶ, ವರुणಪಾಶ, ಪಿನಾಕ, ಒಣ ಹಾಗೂ ತೇವ ವಜ್ರ, ದಂಡ, ಪೈಶಾಚ, ಕ್ರೌಂಚ, ಧರ್ಮಚಕ್ರ, ಕಾಲಚಕ್ರ, ವಿಷ್ಣುಚಕ್ರ, ವಾಯುವೇಗ, ಮನ್ಥನ, ಅಶ್ವಶಿರಸ್ಸು, ಎರಡು ಭುಶುಂಡಿ, ಕಂಕಾಲ, ಗದಾ, ವಿದ್ಯಾಧರ, ಭೀಕರ ಕಾಲ, ತ್ರಿಶೂಲ, ಕಪಾಲ, ಕಂಕಣ—ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಭೀಕರ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾಮುನಿ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರನಾದ ವಸಿಷ್ಠನು ತನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡದಿಂದ ಅವೆಲ್ಲಾ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಂಡನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಗಾಧಿಪುತ್ರನು ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಅಸ್ತ್ರವು ಎತ್ತಿ ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ದೇವತೆಗಳು, ಅಗ್ನಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಗಂಧರ್ವರು, ಮಹಾನಾಗರು, ಎಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಭಯಭೀತಗೊಂಡವು. ಆದರೆ ವಸಿಷ್ಠನು ತನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠನ ರೂಪವು ಭೀಕರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿತು. ಅವನ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೋಮಕುಹರದಿಂದ ಹೊಗೆ ಇಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಶಿಖೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಭೆಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡವು ಯಮಧರ್ಮರಾಜನ ದಂಡದಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆಗ ಋಷಿಗಳು ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿದರು: "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಅಪ್ರತಿಹತವಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನು ಶಮನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅಪ್ರತಿಹತ—ಲೋಕಗಳು ಭಯಮುಕ್ತವಾಗಲಿ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಸಿಷ್ಠರು ತನ್ನ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನು ಸೋಲು ಕಂಡು, ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರೆಳೆದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಶಕ್ತೆಗೆ ಶಾಪ! ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯೇ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ. ಒಂದೇ ಬ್ರಹ್ಮದಂಡದಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತ್ರಗಳು ನಾಶಗೊಂಡಿವೆ." ಇದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸಿ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನೂ ಶಾಂತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, "ನಾನು ಈಗ ಮಹಾತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅದುವೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲ ಕಾರಣ," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಇದೀಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಕೃತವಾದ ಶ್ರೀಮದ್ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತೇಳನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಸೋಲಿನ ನೋವಿನಿಂದ ಹೃದಯವು ಸುಟ್ಟಿರುವ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನು, ತನ್ನ ಸೋಲನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರೆಳೆದನು. ಮಹಾತ್ಮ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ಶತ್ರುವಾಗಿ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಅವನಿಗೆ ಹಣ್ಣುಹುಳಿಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯುಳ್ಳ ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು: ಹವಿಷ್ಪಂಡ, ಮಧುಷ್ಪಂಡ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೃಢನೇತ್ರ. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಲೋಕಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮನು ತಪಸ್ಸಿನ ಧನವಾದ ವಿಸ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜರ್ಷಿಗಳ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೀನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಜಯಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಕುಶಿಕನ ಮಗನೇ!