ಆ ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾನರರು ಭಯಾನಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ರಾಕ್ಷಸರು ಕೂಡ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಲಾಂಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾವೆಲಿನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭಯಾನಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ವಾನರರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಕಂಪನನು, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಸೇನೆಯ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಧೈರ್ಯವಂತರಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ಆದರೆ ವಾನರರು ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. ಶಕ್ತಿಯನ್ನಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಒಡೆದು, ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ವೀರ ವಾನರರು — ಕುಮುದ, ನಲ, ಮೈಂದ ಮತ್ತು ದ್ವಿವಿದ — ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅಪೂರ್ವ ವೇಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರು ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಮಹಾ ಶೂರತೆಯಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸಂಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮರಗಳನ್ನು ಆಟದಂತೆ ಹಿಡಿದು, ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕುಸಿದುರುಳಿಸಿದರು. ಈಗ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಐವತ್ತಾರನೇ ಸರ್ಗದ ಕಥೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತ, ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಸಾಧಿಸಿದ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಕಂಪನನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಶತ್ರುಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅಯ್ಯಾ, ರಥವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮುಂದೆ ಚಲಿಸು; ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಈ ಭಯಾನಕ ವಾನರರು ನನ್ನ ಎದುರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಇವರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ರಾಕ್ಷಸರ ಸರ್ವ ಶಕ್ತಿ ಇವರಿಂದ ಕುಸಿದು ಹೋಗಿದೆ.” ಆಗ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಕಂಪನನು ದೂರದಿಂದ ವಾನರರ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು. ವಾನರರು ಆ ಬಾಣಗಳ ಆಘಾತವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಹೋರಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಪರಾರಿಯಾದರು. ಅಕಂಪನನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹನುಮಂತನು, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾ ವೀರನು, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಆ ಮಹಾ ವಾನರನನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು battlefieldನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಸುತ್ತ ಸೇರುವುದು. ಹನುಮಂತನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಕೂಡ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಂತೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು. ಅಕಂಪನನು, ಹನುಮಂತನು ಪರ್ವತದಂತೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು, ಮಹೇಂದ್ರನು ಮಳೆ ಸುರಿಸುವಂತೆ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹನುಮಂತನು, ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಗಮನವಿಲ್ಲದೆ, ಅಕಂಪನನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ನಗುತ್ತಾ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ರೂಪ ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೂ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹನುಮಂತನು ವೇಗವಾಗಿ ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಹನುಮಂತನು, ಆ ಭಾರೀ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒಂದೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಅಕಂಪನನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು, ಪುರಂದರನು ನಮುಚಿಯನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ. ಅಕಂಪನನು ಪರ್ವತಶೃಂಗವನ್ನು ಎತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿದನು. ಆ ಪರ್ವತಶೃಂಗವು ರಾಕ್ಷಸ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚೂರುಚೂರು ಆಗಿ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದಾಗ, ಹನುಮಂತನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡನು. ಆಗ, ಹನುಮಂತನು ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಘಮಂಡದಿಂದ, ಅಶ್ವಕರ್ಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಉರುಳಿಸಿದನು. ಅಶ್ವಕರ್ಣ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೇಹವಿದ್ದವನನ್ನು ಹನುಮಂತನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದನು. ಭಯಾನಕ ವೇಗದಿಂದ ಓಡುತ್ತಾ, ಹನುಮಂತನು ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಡೆದನು. ಹನುಮಂತನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಸವಾರರನ್ನು, ರಥಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಯೋಧರನ್ನು, ರಾಕ್ಷಸ ಪಾದಾತಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಹನುಮಂತನನ್ನು, ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಯಮಧರ್ಮನು ಜೀವಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ, ಜೀವಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯದಿಂದ ಪರಾರಿಯಾದರು. ಅಕಂಪನನು, ಹನುಮಂತನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ರಾಕ್ಷಸರ ಭಯದಾಯಕನಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆತನು ಅಂಜಿ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಅಕಂಪನನು, ಮಹಾ ಶೂರತೆಯಿಂದ, ಹನುಮಂತನ ದೇಹವನ್ನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಛಿದ್ರ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹನುಮಂತನು ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಹನುಮಂತನು, ಪುಷ್ಪಿತ ಆಶೋಕವೃಕ್ಷದಂತೆ, ಅಥವಾ ಧೂಮವಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಮರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ, ಭಾರೀ ವೇಗದಿಂದ, ಅಕಂಪನ — ರಾಕ್ಷಸರ ಸ್ವಾಮಿ —ನ ತಲೆಗೆ ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಹನುಮಂತನ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಆ ಮರದಿಂದ, ಅಕಂಪನನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೃತನಾಗಿದ್ದನು. ಅಕಂಪನ — ರಾಕ್ಷಸರ ಸ್ವಾಮಿ — ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯದಿಂದ, ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಗಿಡಗಳು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ, ಅಂಜಿದರು. ಸೋತ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಭಯದಿಂದ ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದರು; ವಾನರರು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೂದಲು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತ್ತು, ಗರ್ವವು ಮುರಿದು ಹೋಗಿತ್ತು, ಸೋತುಹೋಗಿದ್ದರು; ಭಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಿಂದ ಅವರ ಅಂಗಗಳು ಬೆವರು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ವಾನರರು ಮಹಾ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ರಾಕ್ಷಸರ ಭಯದಿಂದ ಪರಾರಿಯಾದರು.