ರಾಜಾ ದಶರಥನ ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯು ಹೀಗಿದೆ. ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿಯು ರಾಜನಿಗೆ, “ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಇಂದು ರಾಜನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲ; ರಾಜನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಕ್ಷತ್ರಿಯನು, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನ ಸೇನೆ - ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿರುವುದು - ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಧಾರಿತ ವಾಕ್ಪಟು ಮಹಿಳೆಯು, ಅವನಿಗೆ ವಿನಯದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿತು: “ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯು ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿದೆ; ಕ್ಷತ್ರಿಯನ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರ; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಅವಳು ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ, “ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ, ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ; ಆ ದುಷ್ಟನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆಕೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಸಿಷ್ಠನು, “ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ಶತ್ರು ಸೇನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುರಭಿ ಎತ್ತು ತನ್ನ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ನೂರಾರು ಪಹ್ಲವರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು. ಪಹ್ಲವರು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅವನ ಕಣ್ಣು ಮುಂದೆ ನಾಶಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಅವನ ಕಣ್ಣು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಗೆಯಿತು. ಅವನು ದೊಡ್ಡ, ಚಿಕ್ಕ ಹತ್ತಿರದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪಹ್ಲವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಪಹ್ಲವರು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುರಭಿಯು ಮತ್ತೆ ಭೀಕರ ಶಾಕರು ಮತ್ತು ಯವನರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು; ಶಾಕರು ಯವನರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಚಿನ್ನದ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜರಾಗಿದ್ದರು, ಚಿನ್ನದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಯವನ, ಕಂಬೋಜ, ಬರ್ಬರರನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ರಾಮಾ, ವಸಿಷ್ಠನು ಆ ಮಹಾ ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ ಎತ್ತನ್ನು ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ಆಕೆಯ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಂಬೋಜರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಆಕೆಯ ಹಾಲು ತೊಡೆಯಿಂದ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಾದ ಬರ್ಬರರು ಹೊರಬಂದರು. ಗರ್ಭಭಾಗದಿಂದ ಯವನರು, ಮಲಭೂಮಿಯಿಂದ ಶಾಕರು, ಕೂದಲುಗಳ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಲೇಚ್ಛರು, ಹಾರಿತರು, ಕಿರಾತರು ವಾಸಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಶಮಾಡಿದರು. ಮಹಾತ್ಮ ವಸಿಷ್ಠನಿಂದ ತನ್ನ ಸೇನೆ ನಾಶವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ನೂರಾರು ಪುತ್ರರು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಬಂದು ಹೋರಾಡಿದರು. ಅದಾಗ, ವಸಿಷ್ಠನು ಭಯಂಕರ ಕೋಪದಿಂದ, ಮಂತ್ರಪಾಠದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಹಾಮುನು, ಕೇವಲ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪುತ್ರರು, ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು—all ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠನಿಂದ ಭಸ್ಮವಾಗಿದರು. ಅವನ ಸೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ, ಹಲ್ಲು ಮುರಿದ ಹಾವು ಹೋಲುವಂತೆ, ಗ್ರಹಣವಾದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅವನು ಹೊಳಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಕ್ಕು ಕಡಿದು, ಅವನು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಒಂದು ಪುತ್ರನನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಧರ್ಮದಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಲು ಹೇಳಿ, ತಾನೂ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಹಿಮಾಲಯದ ಗುಡಿಸಿಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ನಾಗಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಮಹಾದೇವನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತನು. ಅನುಷ್ಠಾನದಿಂದ ಕೆಲವು ಸಮಯದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕ, ವೃಷಧ್ವಜ ಧಾರಿ ಮಹಾದೇವನು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮುಂದೆ ಪ್ರकटವಾಗಿ, “ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ನೀನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀಯೋ ಹೇಳು. ನಾನು ವರದಾತನು; ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೇಳು,” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಮಹಾದೇವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, “ನೀನು ಸಂತುಷ್ಟನಾದರೆ, ಪಾಪರಹಿತ ಮಹಾದೇವನೇ, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯ ಸಮಸ್ತ ಶಾಖೆ, ಉಪಶಾಖೆ, ಉಪನಿಷತ್ತು, ಗುಹ್ಯಜ್ಞಾನವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು,” ಎಂದು ಬೇಡಿದನು. “ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಎಲ್ಲರ ಆಯುಧಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಲಿ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. “ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ “ತದಸ್ತು” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಈಗ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ಚಂದ್ರನ ಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಹೇಗೆ ಉಕ್ಕುತ್ತದೆ, ಹೀಗೇ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮಾ, ಅವನು ವಸಿಷ್ಠನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನು ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಆ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ತಪೋವನವೆಂಬ ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಅರಣ್ಯವು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಆಯುಧವನ್ನು ನೋಡಿ, ನೂರಾರು ಭಯಭೀತ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು. ವಸಿಷ್ಠನ ಶಿಷ್ಯರು, ಮರಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು—all ಭಯದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಡಿದರು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮ ವಸಿಷ್ಠನ ಆಶ್ರಮವು ಬಿಸಿಲು ಬತ್ತಲಾದ ಮರಳು ಪ್ರದೇಶದಂತೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಸಿಷ್ಠನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ “ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳುತ್ತಾ, “ಇಂದು ಗಾಧಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ನಾನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯನು ಕುದಿಗುಹೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಸಿಷ್ಠನು, ಮಂತ್ರಪಾಠದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಹಾಮುನು, ಕೋಪದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು.