ಶಬಲಾ ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮೆಯ ಗಾಯತ್ರಿಯು, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಅನ್ಯಾಯ thinking, "ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿ, ಧರ್ಮಪರಾಯಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಆ ಮಹಾತ್ಮ ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿಯು ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಯಾವ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ?" ಎಂದು repeatedly ದೀರ್ಘ ಉಸಿರಿಡುತ್ತಾ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಸಿಷ್ಠರ ಬಳಿಗೆ ದೌಡಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನೂರಾರು ರಾಜನ ಸೇವಕರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕನಾದ ರಾಮಾ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠ ಮಹಾತ್ಮನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಿಂತಳು. ಆ ಚಿರಪರಿ ಗಾಯತ್ರಿಯು, ಅಳುತ್ತಾ, ಭಯದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ, ವಸಿಷ್ಠರ ಎದುರು ನಿಂತು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು: "ಬ್ರಹ್ಮಪুত್ರ ಮಹೋನ್ಯಾ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀ? ರಾಜನ ಸೇನಿಕರು ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!" ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠ, ದುಃಖದಿಂದ ಹೃದಯ ಸುಟ್ಟ ಸಹೋದರಿಯಂತೆ, ಮೃದುವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಶಬಲೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜನು ನನ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಇಂದು ರಾಜನಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ; ರಾಜನು ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ಅವನಿಗೆ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ. ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ—ಎತ್ತುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ—ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ." ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಬಲೆ, ಸವಿನಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹೋನ್ಯಾ, ಕ್ಷತ್ರಿಯನ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯ ದೈವಿಕತೆ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗದು; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನೇ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಅಪ್ರಾಪ್ಯ. ಮಹೋನ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ; ನಾನು ಆ ದುಷ್ಟನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಸಿಷ್ಠ, "ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಬಲೆ, ತನ್ನ ಘನ ಘನ ಕೂಗುವ ಮೂಲಕ ನೂರಾರು ಪಹ್ಲವರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಳು, ರಾಜನಿಗೆ. ಆ ಪಹ್ಲವರು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅವನ ಕಣ್ಣೆದುರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಿದರು. ರಾಜನು ಬಹು ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊತ್ತಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಪಹ್ಲವರನ್ನು ದೊಡ್ಡದೂ, ಚಿಕ್ಕದೂ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಪಹ್ಲವರು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಬಲೆ ಪುನಃ ಭಯಂಕರವಾದ ಶಾಕರು ಮತ್ತು ಯವನರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಳು; ಭೂಮಿ ಶಾಕ-ಯವನರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಹೊಳೆಯುವ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಚಿನ್ನದ ನಾರುಗಳಂತೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಲಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತರು, ಚಿನ್ನದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಯವನರು, ಕಂಬೋಜರು, ಬರ್ಬರರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಈಗ ರಾಮಾ, ಮಹೋನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದ ಶಾಕ-ಯವನರನ್ನು ಕಂಡು, ಶಬಲೆಗೆ "ನಿನ್ನ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸು" ಎಂದು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಿದರು. ಶಬಲೆ ತನ್ನ ಘನ ಕೂಗುವ ಮೂಲಕ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕಂಬೋಜರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಳು; ಅವಳ ಹಾಲಿನಿಂದ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಾದ ಬರ್ಬರರು ಉತ್ಪನ್ನರಾದರು. ಗರ್ಭಭಾಗದಿಂದ ಯವನರು, ಮಲಭಾಗದಿಂದ ಶಾಕರು ಉತ್ಪನ್ನವಾದರು; ಕೂದಲುಗಳಿಂದ ಮ್ಲೆಚ್ಚರು, ಹಾರಿತರು, ಕಿರಾತರು ವಾಸಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ—ಎತ್ತುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ—ನಾಶವಾಯಿತು. ವಸಿಷ್ಠ ಮಹಾತ್ಮನಿಂದ ತನ್ನ ಸೇನೆ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ಕಂಡ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ತನ್ನ ನೂರು ಮಕ್ಕಳು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಬಂತು. ಆಗ ವಸಿಷ್ಠನು, ಮಹಾ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಮಂತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಒಂದು ಘನ ಕೂಗು ಮಾಡಿದನು; ಆ ಘನದ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಕ್ಕಳು, ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು—all ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾದರು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶವಾದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಬಹು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ಹಲ್ಲು ಮುರಿದ ನಾಗದಂತೆ, ಗ್ರಹಣಗೊಂಡ ಸೂರ್ಯದಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ, ಶಕ್ತಿಲ್ಲದೆ, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಆ ಜಿಗುಜಿಗು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಾಶನಾದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಒಂದು ಮಗನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೇಮಿಸಿ, "ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಧರ್ಮದಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಹಿಮಾಲಯದ ತುದಿಗಳಿಗೆ—ಕಿನ್ನರರು, ನಾಗರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ—ಹೋಗಿ, ಮಹಾದೇವನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಕಾಲ ಕಳೆದ ನಂತರ, ದೇವಾಧಿದೇವ, ನಂದೀ ಧ್ವಜಧಾರಿ ಮಹಾದೇವನು, ಮಹಾತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಎದುರು, ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರकटವಾದನು. "ರಾಜಾ, ನೀನು ಯಾವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನೀನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀಯೋ ಹೇಳು. ನಾನು ವರದಾತನು; ನೀನು ಬಯಸುವ ವರವನ್ನು ಹೇಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಾದೇವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಯಾವುದೇ ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಮಹಾದೇವಾ, ನೀವು ಸಂತುಷ್ಟರಾದರೆ, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗ-ಉಪಾಂಗ, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು, ಗುಪ್ತಾಂಶಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ. ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು—ಅವರಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳು ನನಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಲಿ," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. "ನೀನು ಬಯಸಿದಂತೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ದೇವಾಧಿದೇವನು ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ದೇವಾಧಿದೇವನಿಂದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಮಹಾ ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.