ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ನಾಲ್ವತ್ತುನೇ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರರು ಸುವೇಳ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು ಏರಿದರು. ಇದು ಎರಡು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೆ. ಅವರ ಜೊತೆ ಸುಗ್ರೀವ ಹಾಗೂ ವಾನರ ಸೇನೆಯೂ ಇದ್ದರು. ರಾಮನು ಅಲ್ಲೊಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಂತು, ದಶ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತ್ರಿಕೂಟ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಅದ್ಭುತ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ಲಂಕೆಯನ್ನು ಕಂಡರು—ಅದು ಸುಂದರವಾದ ತೋಟಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಲಂಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ರಾವಣನು, ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಂತಿದ್ದನು. ರಾಮನು ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡಿದರು—ಅವನಿಗೆ ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು ಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಜಯಧ್ವಜ ಪರಸೋಲ್ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿದ್ದನು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ರೂಪವು ಗಂಭೀರವಾದ ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು; ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದನು; ಎಐರಾವತದ ದಂತದ ಗುರುತು ಅವನ ವಕ್ಷಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಕುದುರೆ ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ತೊಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ವಾನರ ನಾಯಕರು ಹಾಗೂ ರಾಮನು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಎದ್ದುಬಂದನು. ಅವನು ಕೋಪ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು; ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಗೋಪುರದ ವೇದಿಕೆಗೆ ಜಿಗಿದುಬಂದನು. ಅಲ್ಲೊಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಂತು, ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ, ರಾವಣನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಿ, ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ರಾಕ್ಷಸ, ನಾನು ರಾಮನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸೇವಕನು; ಇಂದು, ಆ ನರರಾಜನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜಿಗಿದು, ರಾವಣನ ಅದ್ಭುತ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಅವನನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾವಣನು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ನೀನು ಸುಗ್ರೀವ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ! ಶೀಘ್ರವೇ ನೀನು ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಡುತ್ತೀಯೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾವಣನು ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು; ಆದರೆ, ಸುಗ್ರೀವನು ಸಕ್ಕರೆ ಕಬ್ಬಿನ ದಂಡದಂತೆ ಎದ್ದು, ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ಬೆವರುಗಳಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದವು, ರಕ್ತದಿಂದ ಮಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಿ, ಒಬ್ಬರ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಸೀಮಲು ಮತ್ತು ಕಿಂಶುಕ ಮರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುಷ್ಟಿಗಳ ಹೊಡೆತ, ಹಸ್ತದ ಚಪ್ಪಾಳೆ, ಕೋನಗಳ ಹೊಡೆತ, ಕೈಗಳ ತುದಿಗಳ ದಾಳಿ—ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ವಾನರ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಹು ಕಾಲ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು—ಒಬ್ಬರ ದೇಹವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಎಸೆದು, ವಾಲ್ದು, ಪಾದಗಳಿಂದ ವೇದಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಿ, ಪರಸ್ಪರ ಒತ್ತಿದರು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಸಾಳ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು; ಮತ್ತೆ ಜಿಗಿದು, ನೆಲವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಂತು, ಉಸಿರೆಳೆದರು. ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾ, ಹೋರಾಟದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು. ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಹ ತಮ್ಮ ದಂತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಎರಡು ಮಹಾ ಆನೆಗಳು ಹೋರಾಡುವಂತೆ, ಅವರು ಕೈಗಳಿಂದ ಒತ್ತಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಎತ್ತಿ, ಎಸೆದು, ಹೋರಾಟದ ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದರು; ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ದಣಿವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೈಗಳು ಮಹಾ ಆನೆಗಳ ಸೊಂಡಿಲಂತೆ, ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ, ದೀರ್ಘ ಹಾಗೂ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸುತ್ತಿದರು. ಪರಸ್ಪರ ಎದುರಾಗಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು; ಪುಷ್ಠಿಕರ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಎರಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿಂತರು. ಅವರು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ವಿವಿಧ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಹಸುವಿನ ಮೂತ್ರದ ಆಕಾರದಂತೆ ವಿಚಿತ್ರ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಹಿಂದೆ ಬಂದು, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಬದಿಗೆ, ವಕ್ರವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದರು, ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಪರಸ್ಪರ ಸುತ್ತಿದರು. ಅವರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಜಿಗಿದರು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತರು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು, ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಓಡಿದರು, ಮತ್ತೆ ಜಿಗಿದರು. ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿಯುಳ್ಳ ಇಬ್ಬರೂ—ವಾನರ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾವಣನು—ಪರಸ್ಪರ ಸುತ್ತಿದರು. ಅದಾಗ, ರಾಕ್ಷಸನು ವಾನರ ರಾಜನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಾಯಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ, ದಣಿವನ್ನು ಗೆದ್ದ ರಾವಣನು, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದು, ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು; ಆದರೆ, ವಾನರ ರಾಜನಿಂದ ಮೋಸಹೊಂದಿದನು. ಆಗ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದ ವಾನರ ನಾಯಕ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟ ಮಾಡಿ, ದಣಿವನ್ನು ತಂದು, ಆಕಾಶವನ್ನು ದಾಟಿ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆ ರವಿಯ ಪುತ್ರನು, ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ರಾಮನಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು; ವಾನರ ಮತ್ತು ಭಲ್ಲೂಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಆ ನಂತರ, ಆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಅಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಧೈರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನನ್ನೊಡನೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡದೇ ನೀನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೆ; ರಾಜರು ಇಂತಹ ಅಜಾಗರೂಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು, ಈ ಸೇನೆಯನ್ನು, ಮತ್ತು ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಂದು, ನೀನು ಭೀಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೆ, ಓ ಧೈರ್ಯಮಯ ಹೀರೋ. ಈಗ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ, ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಡ; ನೀನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಸೀತೆಯೂ ನನ್ನ ಜೀವವೂ ನನಗೆ ಯಾವುದೂ ಉದ್ದೇಶವಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಭಾರತ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ, ಶತ್ರುಘ್ನ, ಅಥವಾ ನಾನು—ಯಾರಿಂದಾದರೂ—ನೀನು ಹಿಂದಿರುಗಿರದೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮಹೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರುನನಿಗೆ ಸಮಾನವೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ರಾವಣನನ್ನು, ಅವನ ಪುತ್ರರನ್ನೂ, ಸೇನೆಯನ್ನೂ, ವಾಹನಗಳನ್ನೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಭಾರತನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಹೀಗೆ ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಓ ರಾಘವ, ರಾವಣನು, ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಅಪಹರಣ ಮಾಡಿದವನನ್ನು, ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ನಾನು, ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು?