ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಂಕಾದ ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕವಚಧಾರಿಗಳಾದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಓಡಾಡುತ್ತಿವೆ. ಆ ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳು ಸೇನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ವೇಗ ಮತ್ತು ಗರ್ಜನೆಯು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಆಯುಧಗಳು, ಕವಚಗಳು, ಧೂಪದಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದವು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾವಣನ ಹಿಂದೆ ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಹಸ್ತಿಗಳು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಶಬ್ದಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕಾಶವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು; ಅದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡನ್ನು ಸುಡುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ರೂಪಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಗಂಟೆಗಳ ಘೋಷ, ರಥಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂಚಲು, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಭಯಾನಕವಾದ, ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ರಾಕ್ಷಸರ ಪಾಳಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ರಾಜನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೀತೆಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಾ, “ಭಾಗ್ಯವು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದೆ, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಭಯವು ಮೂಡಿದೆ. ಕಮಲದ ಆಕೃತಿಯ ನೇತ್ರಗಳಿರುವ ರಾಮನು, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜ ಇಂದ್ರನಂತೆ, ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ಅದ್ಭುತ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ರಾವಣನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿ ಬರುವನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ರಾಮನು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವನು, ಹೇಗೆಂದರೆ ಇಂದ್ರನು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಶೌರ್ಯ ತೋರಿದಂತೆ. ರಾಮನು ಬಂದಾಗ, ಶತ್ರು ಸಂಹಾರವಾದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಶೀಘ್ರವೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಅವನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುವೆನು. ಶೀಘ್ರವೇ, ಸೀತೆ, ಪ್ರಬಲ ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ಬಂಧನದಿಂದ, ಒಂದೇ ಜಡೆ ಹಿಡಿದು ಕುಳಿತಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವನು. ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೀನು ನೋಡಿದಾಗ—ಅದು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ—ದುಃಖದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಶ್ರುಗಳಿಂದ ನೀನು ಮುಕ್ತಳಾಗುವೆ, ಹೇಗೆಂದರೆ ಹಾವು ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಮನು ಶೀಘ್ರವೇ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. ರಾಮನಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿತಳಾಗಿ, ನೀನು ಆ ಮಹಾತ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷಪಡುವೆ, ಹೇಗೆಂದರೆ ಭೂಮಿ ಉತ್ತಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ ಬೆಳೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತಳಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುವಂತೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸು, ಹೇ ದೇವಿ; ಅವನು ಪ್ರಕಾಶದ ಮೂಲ, ಸೂರ್ಯನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆದಿಯೂ ಹೌದು. ಈಗ, ನಾಲ್ಕತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಅಂತೆಯೇ, ಸೀತೆಯು ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡು, ಸರಮಾ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು—ಹಾಗೆಂದರೆ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಒಣಗಿದ ಭೂಮಿಗೆ ನೀರು ತಂಪು ನೀಡುವಂತೆ. ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಹಿತಕರವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ಜ್ಞಾನವಂತಿಯಾದ ಸರಮಾ, ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ, ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. “ಹೇ ಕರ್ಜಲನೇತ್ರೆಯೆ, ನಾನು ಹೋಗಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಬಲ್ಲೆ, ಪುನಃ ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದೆ ಅವನ ಸುಸ್ಥಿತಿಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದೆನೆ. ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಗಾಳಿ ಅಥವಾ ಗರುಡನೂ ಸಹ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಚರಿಸಬಲ್ಲೆ,” ಎಂದು ಸರಮಾ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸೀತೆಯು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾ, ಮೃದುವಾದ ಹಾಗೂ ಸಿಹಿಯಾದ ಪದಗಳಿಂದ ಸರಮಾಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ನೀನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರುತ್ತೀಯೋ ಅಥವಾ ಪಾತಾಳವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೀಯೋ—ಅವನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯ. ಈಗ ಯಾವುದು ಮಾಡಬೇಕೋ, ಅದನ್ನು ಅರಿತು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡು. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾದರೆ ಮತ್ತು ನೀನು ನನಗೆ ಹಿತಕರವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವೆಯಾದರೆ, ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದು—ಹೋಗಿ ರಾವಣನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಬರು. ಅವನು ಕ್ರೂರನೂ, ಮೋಹನಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನೂ, ನನ್ನ ಶತ್ರುವೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಆ ದುಷ್ಟಹೃದಯನು ನನ್ನನ್ನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸಿಯರಿಂದ ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಿಲ್ಲ, ಅವನ ಭಯದಿಂದಲೇ ನಾನು ಅಶೋಕವನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ಕಥೆಯಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು; ಅದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ.” ಸೀತೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಸರಮಾ, ಅವಳ ಅಶ್ರುವಿಂದ ತೊಯ್ದ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ನೀನು ಹೀಗೆ ಬಯಸಿದರೆ, ಹೇ ಜನಕಾತನಯೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಶತ್ರುವಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಪುನಃ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಹೇ ಮೈಥಿಲಿ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವಳು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾವಣನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನಡುವೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನೋ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಆ ದುಷ್ಟಚೇತನನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ ತಕ್ಷಣ, ಅವಳು ಪುನಃ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಶುಭಕರವಾದ ಅಶೋಕವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂತು. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಸ್ವತಂತ್ರತೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು—ಅದು ವಾಡಿದ ಕಮಲದಿಂದ ಬೀಳಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಂತೆ. ಸೀತೆಯು, ಮೌನವಾಗಿ ಮರಳಿದ ಸರಮಾವನ್ನು ನೋಡಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸ್ವತಃ ಅವಳಿಗೆ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡಿದಳು. “ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಿಜವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿವರವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು: ಆ ಕ್ರೂರ ರಾವಣನ ಉದ್ದೇಶವೇನು?” ಎಂದು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದ ಸೀತೆಯು ಕೇಳಿದಳು. ಆಗ ಸರಮಾ, ಅವಳಿಗೆ ರಾವಣನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೇಳಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದಳು. “ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನು, ತನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಹಿರಿಯ ಮಂತ್ರಿಯೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಿದನು, ಹೇ ವೈದೇಹಿ. ‘ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವರ ರಾಜನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು; ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾವ ಮಾನವನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, ಹನುಮಂತನನ್ನು ನೋಡಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಬಲ್ಲನು?’ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಲ್ಲ. ಹೇ ಮೈಥಿಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣದೇವನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗದು; ಅದೇ ಆ ಕ್ರೂರ ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ.