ಸೀತೆಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ಸರಾಮಾ ಹೀಗೆಂದಳು: “ನಿನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಸೀತೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಗಳು ಈಗ ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಬಂದಿವೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನು ಸುರಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ರಾಮನು ವಾನರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ದಕ್ಷಿಣದ ದಂಡೆಯಲ್ಲೇ ತಾಂಡವ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಆ ಕಾಕುತ್ಥಸ ರಾಮನನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ಅವರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ವೇಗಮಯ ರಾಕ್ಷಸರು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ—ರಾಮನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು, ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲೋಚನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಸೀತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸರಾಮಾ, ಭಯಾನಕವಾದ ಯುದ್ಧದ ಸನ್ನಾಹದ ಘೋಷವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಮೃದಂಗದ ಘೋಷ, ಮೆಘಗಳ ಗುಡುಗುವಂತೆ, ಅವರ ಕಿವಿಗೆ ಬಂತು. ಸೀತೆಗೆ ಸರಾಮಾ ಹೀಗೆಂದಳು: “ಹೆಮ್ಮೆಯೆ, ಇದು ಭಯಂಕರವಾದ ಯುದ್ಧದ ಮೃದಂಗದ ಧ್ವನಿ; ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೂಚನೆ. ನೋಡು, ಆನೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿವೆ, ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಸಾವಿರಾರು ಯೋಧರು ಬಲ್ಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಸಾವಿರಾರು ಕವಚಧಾರಿಗಳು ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳು ಸೇನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ—ದುದ್ಧಡ ದೃಶ್ಯ. ಸಮುದ್ರದ ತರಂಗಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುವ ಆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಹೊಳೆಯುವ ಆಯುಧಗಳು, ಕವಚಗಳು, ಮತ್ತು ಢಾಲುಗಳು. ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯ ಹಿಂದೆ ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ; ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರು ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕಾಶವಿದೆ; ಅದು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟ ಕಾಡಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ. ಘಂಟೆಗಳ ಶಬ್ದ, ರಥಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂಹಿಂಕಾರ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಭಯಾನಕ ಗದ್ದಲವು, ತಮ್ಮ ರಾಜನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರ ಮದ್ಯೆ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಹ ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ಭಾಗ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ದುಃಖ ದೂರವಾಗಿದೆ—ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಭಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಕಮಲದಳದಂತೆ ಕಣ್ಣಿರುವ ರಾಮನು ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ವಿಜಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿ ಬರುವುದು ಖಚಿತ. ನಿನ್ನ ಪತಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ರಾಕ್ಷಸರ ಮಧ್ಯೆ ತನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು, ಹೇಗೆಂದರೆ ಇಂದ್ರನು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದಂತೆ. ರಾಮನು ಬಂದಾಗ, ಶತ್ರು ಸಂಹಾರವಾದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುವೆನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಸೀತೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು—ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದ ನಿನ್ನನ್ನು—ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುವನು. ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುವುದು; ಆಗ ನಿನ್ನ ದುಃಖದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಶ್ರುಗಳು ಹಾವು ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ದೂರವಾಗುವುದು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಮೈಥಿಲಿ, ರಾಮನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವನು. ರಾಮನಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದ ನೀನು, ಭೂಮಿ ಉತ್ತಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ಸಂತೋಷಪಡುವೆ. ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುವ ವೇಗದ ಕುದುರೆಹೋಗುವಂತೆ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ದೇವಿಗೆ; ಅವನು ಪ್ರಕಾಶದ ಮೂಲ, ಸೂರ್ಯ, ಎಲ್ಲ ಸತ್ತ್ವಗಳ ಆದಿ. ಈಗ ಅಧ್ಯಾಯ ಮுப்பತ್ತನಾಲ್ಕನ್ನು ಕೇಳು. ಅನಂತರ, ಸೀತೆಯು ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ, ಸರಾಮಾ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು—ಹಾಗೆಂದರೆ ಸುಡು ಭೂಮಿಗೆ ನೀರು ಸುರಿದಂತೆ. ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಹಿತವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ಜ್ಞಾನವಂತಿಯಾದ ಸರಾಮಾ, ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾ, ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಹೀಗೆಂದಳು: “ಕಾಜಲ ಕಣ್ಣಿರುವ ಸೀತೆ, ನಾನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು; ಅವನ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ತಿಳಿದು ಮರಳಿ ಬರಬಹುದು; ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಂತೆ. ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಹಾರುವಾಗ, ಗಾಳಿಯೂ ಅಥವಾ ಗರುಡನೂ ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆಂದಾಗ, ಸೀತೆಯು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತು, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಸರಾಮಾಳಿಗೆ ಹೀಗೆಂದಳು: “ನೀನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ, ಪಾತಾಳವನ್ನೂ ತಲುಪಬಹುದು; ಈಗ ಯಾವುದು ಮಾಡಬೇಕೋ ತಿಳಿದು, ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡು. ನೀನು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸದೆ, ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಆಸೆಯಿದೆ—ಹೋಗಿ ರಾವಣನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಾ. ಆ ಕ್ರೂರ, ಮೋಸಮಯ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಟುವಾದ ರಾವಣನು ನನ್ನ ಶತ್ರು; ಅವನು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವನು, ಮದಪಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನು ಗಾಬರಿಯಾಗುವಂತೆ ಅವನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನನಗೆ ನಿರಂತರ ಬೆದರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸದಾ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸಿಯರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಆತಂಕದಿಂದ, ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಅವನ ಭಯದಿಂದ ಅಶೋಕವನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಸುದ್ದಿ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು; ಅದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರವಾಗುವುದು. ಸೀತೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಸರಾಮಾ ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನೆನೆದ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ನೀನು ಹೀಗೆ ಬಯಸಿದರೆ, ಜಾನಕಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಶತ್ರುವಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಮೈಥಿಲಿ. ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ, ಸರಾಮಾ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾವಣನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೋ ಅದನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿದಳು. ಆ ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ರಾವಣನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆಕೆ ಶೀಘ್ರವೇ ಶುಭಕರವಾದ ಅಶೋಕವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂತಳು.