ಅವನ ನಂತರ, ರಾವಣನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಪೈಗಳು ಬಂದರು, ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿದರು ಮತ್ತು ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಆ ನಂಬಲಿನ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಹಾಗೂ ಭಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಪೈಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಂದೆ ರಾಮನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಹೋಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಿರುವವರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಲಹೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಏನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಬನ್ನಿ." "ಅವನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಹೇಗೆ ಹಗುರವಾಗಿ ಏಕೆ, ಇವತ್ತು ಏನು ಮಾಡುವನು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಏನನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡದೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಶತ್ರುವನ್ನು ಸ್ಪೈಗಳು ಪತ್ತೆಹಿಡಿದಾಗ, ಜಗದ ಜಾಣ ರಾಜರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿ ಜಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ರಾವಣನು ಬೋಧಿಸಿದನು. ಸ್ಪೈಗಳು "ಹೌದು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಒಂದು ಹುಲಿ ಅವರನ್ನು ಮುಂಚೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, clockwise ಆಗಿ ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿದರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಕ್ಷಸವನ್ನು ಸುತ್ತಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪೈಗಳು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು. ಸುವೇಳ ಪರ್ವತದ ಬಳಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವರು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಿದರು. ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ಪೈಗಳು ಭಯದಿಂದ ತಡಕಾಡಿದರು; ಆದರೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ವಿಭೀಷಣನು ಆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ವಿಭೀಷಣನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು "ಈನು ದುಷ್ಟ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹಿಡಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ವಾನರರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವಾಗ, ರಾಮನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು, ಉಳಿದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಬಿಡಿಸಿದನು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ವೇಗವಾದ ವಾನರರಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಪೈಗಳು ಮತ್ತೆ ಲಂಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಗೊಂದಲದಿಂದ. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಮೂವತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಸ್ಪೈಗಳು ಲಂಕೆಯ ಅಧಿಪತಿ ರಾವಣನಿಗೆ, "ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಚಲ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುವೇಳ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಮನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಪೈಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕಗೊಂಡು ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನಿನ್ನ ರೂಪ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಹಾಗಿಲ್ಲ, ನೀನು ದುಃಖಿತನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀ, ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವವನು; ನೀನು ಕೋಪಗೊಂಡ ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲವೇ?" ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಾರ್ದೂಲ, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯಂತೆ, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜಾ, ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ರಾಘವರಿಂದ ರಕ್ಷಿತರು." "ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." "ನಾನು ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ರಾಕ್ಷಸರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಿದರು. ವಾನರರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲು, ಮುಷ್ಟಿ, ಹಲ್ಲು, ಕೈಗಳಿಂದ ಭಾರೀ ಹೊಡೆದು, ನನ್ನನ್ನು ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಹಿಂಸಿಸಿದರು." "ಎಲ್ಲೆಡೆ ಎಳೆದು, ನನ್ನನ್ನು ರಾಮನ ಸಭೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು; ನನ್ನ ದೇಹ ರಕ್ತದಿಂದ ಹರಿದು, ದುರ್ಬಲಗೊಂಡು, ಬುದ್ಧಿ ತಿರುಗಿತ್ತು." "ವಾನರರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆ; ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಾಮನು 'ಈತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು." "ಇಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಲಂಕೆಯ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ; ಮಹಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪರ್ವತ ಶಿಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿದನು." "ಗರುಡ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಾನರರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಮನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಈಗ ನೇರವಾಗಿ ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ಅವನ rampart ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು: ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ದಾನವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರೂ, ನಾನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಭಯದಿಂದಲೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ರಾವಣನು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನೀನು ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯ; ಈ ವಾನರರಲ್ಲಿ ಯೋಧರು ಯಾರು?" "ಅವರ ತೇಜಸ್ಸು ಹೇಗಿದೆ, ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ, ಮೃದುವನು? ಈ ವಾನರರು ಯಾರು, ಎದುರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಿರುವವರು? ಯಾರು ಅವರ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು? ನಿಜವನ್ನು ಹೇಳು, ರಾಕ್ಷಸ." "ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನೂ ತಿಳಿದು, ನಾನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವೆ; ಯುದ್ಧ ಬಯಸುವವನು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲೇಬೇಕು." ಹೀಗೆ ರಾವಣನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಪೈ ಶಾರ್ದೂಲನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಕ ಮತ್ತು ರಾಜಸ ಅವರ ಪುತ್ರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾಗದವನು; ಇಲ್ಲಿ ಜಾಂಬವಂತ, ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ." "ಮತ್ತೊಂದು ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಶತಕ್ರತು ಗುರುಪತ್ನಿಯ ಪುತ್ರನು; ಅವನ ಪುತ್ರನಿಂದಲೇ ರಾಕ್ಷಸರ ಹತ್ಯೆ ನಡೆಯಿತು." "ಇಲ್ಲಿ ಸುಷೇಣ, ಧರ್ಮದ ಪುತ್ರ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಹಾಗೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ಇಲ್ಲಿ ದಧಿಮುಖ, ಸೋಮನ ಪುತ್ರ, ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದ ವಾನರ." "ಇಲ್ಲಿ ಸುಮುಖ ಮತ್ತು ದುರ್ಮುಖ, ವೇಗದರ್ಶಿ ಎಂಬ ವೇಗದ ವಾನರ; ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ವಾನರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ." "ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಅಗ್ನಿದೇವನ ಪುತ್ರ; ಮತ್ತು ವಾಯುದೇವನ ಪುತ್ರ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹನುಮಂತ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ." "ಇಲ್ಲಿ ಅಂಗದ, ಅಜೇಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯುವಕ, ಇಂದ್ರನ ಮೊಮ್ಮಗ; ಮೈಂದ ಮತ್ತು ದ್ವಿವಿದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಶ್ವಿನಿಯ ಪುತ್ರರು." "ಅನಂತರ, ವೈವಸ್ವತದ ಐದು ಪುತ್ರರು, ಅಂತ್ಯದ ಕಾಲದ ಯಮನಂತೆ ಭಯಾನಕ: ಗಜ, ಗವಕ್ಷ, ಗವಯ, ಶರಭ ಮತ್ತು ಗಂಧಮಾದನ." "ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತವಕಗೊಂಡ ದಶಕೋಟಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಾನರರು; ಉಳಿದವರು ದೇವತೆಗಳ ಪುತ್ರರು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ, ಸ್ಪೈ ಶಾರ್ದೂಲನು ರಾವಣನಿಗೆ ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.