ರಾವಣನು, ಹತ್ತಾರು ತಲೆಯುಳ್ಳ ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಮಹೋದರನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, "ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮ ಗುಪ್ತಚರರನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮಹೋದರನು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗುಪ್ತಚರರನ್ನು ಬೇಗ ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು. ಅಂದಿನಂತೆ, ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದ ಆ ಗುಪ್ತಚರರು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾವಣನ ಎದುರು ನಿಂತರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದರು. ಆಗ ರಾವಣನು, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಅವನು, ಆತನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿರುವ ಆ ಗುಪ್ತಚರರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಿ ರಾಮನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು, ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರು ಯಾವರು, ಅವನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವವರು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಬನ್ನಿ. ಅವನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇಗೆ ಜಾಗ್ರತೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಇಂದು ಏನು ಮಾಡುವನು—all ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಏನನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬನ್ನಿ." "ಶತ್ರುವನ್ನು ಗುಪ್ತಚರರಿಂದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ, ಭೂಮಂಡಲದ ವಿವೇಕಿ ರಾಜರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಲೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ," ಎಂದರು. "ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ ಆ ಗುಪ್ತಚರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾವಣನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನ ಸುತ್ತ ಹುಲಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದರು. ನಂತರ ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯ ಸುತ್ತ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಸುವೇಲ ಪರ್ವತದ ಹತ್ತಿರವುಳ್ಳ ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿ, ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಿಭೀಷಣರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಭಯದಿಂದ ಗಾಬರಿಯಾಗಿತು; ಆದರೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವಿಭೀಷಣನಿಗೆ ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ಗೋಚರರಾದರು. ವಿಭೀಷಣನು ಇದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ಅವನಿಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು; ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, "ಈವನು ದುಷ್ಟನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ವಾನರರು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ರಾಮನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಬಿಡಿಸಿದನು. ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ವೇಗಶಾಲಿ ವಾನರರಿಂದ ಬಾಧೆಗೊಂಡ ಆ ಗುಪ್ತಚರರು, ಗಾಬರಿಗೊಂಡು, ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತೆ ಲಂಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಮುಪ್ಪತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಗುಪ್ತಚರರು ಲಂಕಾಧಿಪತಿಗೆ, "ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಚಲವಾದ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುವೇಲ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತಂಗಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಗುಪ್ತಚರರಿಂದ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಮನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ, ರಾವಣನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕಗೊಂಡು ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ರೂಪವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀನು ವಿಷಾದಗೊಂಡವನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿರುವೆ; ನೀನು ಯಾರು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವೆಯೋ?" ಆದಾಗ, ರಾವಣನಂತೆ ಆಜ್ಞೆ ಪಡೆದ ಶಾರ್ದೂಲನು, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವನು, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಮಹಾರಾಜನೇ, ವಾನರರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಂಚಿಸಲ್ಪಡುವವರಲ್ಲ. ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಘವನು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವನು. ಅವರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠ ವಾನರರು ಪಹರಾ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. "ನಾನು ಆ ಸೇನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕೂಡಲೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಹಳವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ವಾನರರು ನನ್ನನ್ನು ತೂಗು, ಮುಷ್ಟಿ, ಹಲ್ಲು, ಕರಗಳಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ಆ ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಹತ್ತಿರದ Ramaನ ಸಭೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರು. ನನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ನಾನು ಬಲಹೀನನಾಗಿ, ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡವನಾಗಿದ್ದೆ. ವಾನರರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ; ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ರಾಘವನು 'ಈತನನ್ನು ಬಿಡಿ' ಎಂದು ಕರುಣೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು. "ಇಗೋ ರಾಮನು, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಲಂಕಾ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಮಹಾ ಸಾಗರವನ್ನು ಪರ್ವತ ಶಿಲೆಗಳನ್ನಿಟ್ಟು ತುಂಬಿಸಿದನು. ಅವನು ಗರುಡವ್ಯೂಹವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಾನರರಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ನೇರವಾಗಿ ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವನು. ಅವನು ಕೋಟೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಮುನ್ನವೇ, ಬೇಗನೆ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರಮಾಡು: ಅಥವಾ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು, ಇಲ್ಲವೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊ. ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಹತ್ವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ದಾನವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರೂ, ನಾನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಭಯದಿಂದಲೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ರಾವಣನು ಮತ್ತೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ನೀನು ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಆ ವಾನರರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಶೂರರು? ಅವರ ತೇಜಸ್ಸು ಹೇಗಿದೆ, ಅವರು ಯಾರು, ಯಾರು ಅವರ ಪಿತೃಪುರುಷರು? ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು." "ಅವರ ಬಲ-ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಅನುರೂಪವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು." ಹೀಗೆ ರಾವಣನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಪ್ತಚರ ಶಾರ್ದೂಲನು ರಾವಣನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಕ ಮತ್ತು ರಾಜಸನ ಪುತ್ರನಾದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾದ ಒಬ್ಬನು ಇದ್ದಾನೆ; ಅಲ್ಲದೆ, ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾಂಬವಂತನೂ ಇದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರನೂ ಇದ್ದಾನೆ—ಸತಕ್ರತು ಗುರುಪತ್ರನು, ಅವನ ಪುತ್ರನಿಂದಲೇ ರಾಕ್ಷಸರ ಹತ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. "ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪುತ್ರನಾದ ಸುಷೇಣ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ, ಬಲಶಾಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅಲ್ಲದೆ, ಸೋಮನ ಪುತ್ರನಾದ ದಧಿಮುಖ ಎಂಬ ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದ ವಾನರನೂ ಇದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸುಮುಖ, ದುರ್ಮುಖ ಮತ್ತು ವೇಗದರ್ಶಿಯಂತಹ ವೇಗಶಾಲಿ ವಾನರರು ಇದ್ದಾರೆ; ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಸ್ವಯಂಭುವು, ಮೃಗದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಯಮಧರ್ಮನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎನ್ನಬಹುದು. "ಅಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದ, ಅಗ್ನಿಪುತ್ರನಾದ ನೀಲ ಇದ್ದಾನೆ; ಪವನಪುತ್ರನಾದ ಹನುಮಂತನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇಂದ್ರನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ, ಅಜೇಯ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಂಗದ ಇದ್ದಾನೆ; ಅಶ್ವಿನಿಯರ ಪುತ್ರರಾದ ಮೈಂದ ಮತ್ತು ದ್ವಿವಿದರೂ ಇದ್ದಾರೆ. "ನಂತರ, ವೈವಸ್ವತನು ಪಂಚ ಪುತ್ರರು: ಗಜ, ಗವಾಕ್ಷ, ಗವಯ, ಶರಭ ಮತ್ತು ಗಂಧಮಾದನ—ಅವರು ಕಾಲಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಮಧರ್ಮನಂತೆ ಭಯಾನಕರು." ಹೀಗೆ ಆ ರಾವಣನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಪ್ತಚರನು ವಾನರಸೈನ್ಯದ ಶೌರ್ಯ, ಬಲ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.