ರಾವಣನ ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಶುಕ ಮತ್ತು ಶರಣನಿಗೆ ರಾವಣನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಅವರಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೇಳಿದನು. ಅವರು ಸಂಕೋಚದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಿಕೊಂಡು, ಬಳಿಕ ರಾವಣನಿಗೆ ಜಯ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ ಹೊರಟರು. ನಂತರ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಮಹೋದರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗೂಢಚಾರಿಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆ.” ಮಹೋದರನು ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಪಾಲಿಸಿ, ಗೂಢಚಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದನು. ಅದಾದ ನಂತರ, ರಾವಣನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಗೂಢಚಾರಿಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಂದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಜಯಮಂಗಳಾರ್ಥವಾಗಿ ರಾವಣನ ಮುಂದೆ ನಿಂತರು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು, ಆ ಗೂಢಚಾರಿಗಳಿಗೆ—ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ನಿಷ್ಠಾವಂತರು, ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತರು, ನಿರ್ಭಯರಾಗಿದ್ದರು—ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಂದೆ ಹೋಗಿ ರಾಮನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರು, ಅವನ ಆಪ್ತರು, ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಬನ್ನಿ.” “ಅವನ ಹೇಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಹೇಗೆ ಜಾಗರೂಕತೆ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇವತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ. ಶತ್ರುವನ್ನು ಗೂಢಚಾರಿಗಳಿಂದ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರಮದಿಂದಲೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಜಯಿಸುವರು.” ಗೂಢಚಾರಿಗಳು “ತಕ್ಕದು ಆಗಲಿ” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾವಣನಿಗೆ ಗೌರವ ತೋರಿಸಿ, ಹುಲಿ ರೂಪವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, clockwise ಆಗಿ ರಾವಣನನ್ನು ಸುತ್ತಿದರು. ಆ ನಂತರ, ಆ ಗೂಢಚಾರಿಗಳು ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಸುವೇಲ ಪರ್ವತದ ಹತ್ತಿರ ಲುಚಿಸಿ, ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಗೂಢಚಾರಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಆತಂಕಗೊಂಡರು; ಆದರೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ವಿಭೀಷಣನು ಆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ವಿಭೀಷಣನು ಆ ಗೂಢಚಾರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು; ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು “ಈಗೋ ದುಷ್ಟನು” ಎಂದು ಹಿಡಿದನು. ಆದರೆ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವಾನರರು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಮನು ದಯೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿಸಿದನು. ಉಳಿದ ರಾಕ್ಷಸರೂ ರಾಮನ ದಯೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವೇಗದ ವಾನರರಿಂದ ಹಲ್ಲು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಗೂಢಚಾರಿಗಳು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತ, ಹೆದರಿಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಲಂಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇದಾದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನು ಸುವೇಲ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಜೇಯ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿರುವುದು ಗೂಢಚಾರಿಗಳು ಲಂಕೆಯ ಅಧಿಪತಿ ರಾವಣನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಗೂಢಚಾರಿಗಳಿಂದ ರಾಮನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬಂದುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕಗೊಂಡು ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. “ನಿನ್ನ ರೂಪವು ಹೇಗಿರಬೇಕೋ ಹಾಗಿಲ್ಲ, ನೀನು ವಿಷಾದಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ, ನಿಶಾಚರಾ; ನೀನು ಕ್ರೋಧಿತ ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಗೆ ಸಿಲುಕಿಲ್ಲವೇ?” ಎಂದು ರಾವಣನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ಶಾರ್ದೂಲ, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವನು, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: “ರಾಜನೇ, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ತಿರುಗಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು ಶೂರರು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಘವನು ಅವರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ.” “ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ಪರ್ವತದಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ವಾನರರಿಂದ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂತು, ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಗಾದೆ.” “ವಾನರರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ, ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಹಲ್ಲಿನಿಂದ, ಕೈಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆದಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಎಳೆದಾಡಿಸಿ, ರಾಮನ ಸಭೆಯ ಮುಂದೆ ತಂದರು; ನನ್ನ ದೇಹವು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ನಾನು ಬಲಹೀನನಾಗಿ, ಸಂವೇದನೆಗಳು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದ್ದವು.” “ವಾನರರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆ; ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಾಘವನು ‘ಇವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಲಂಕೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ; ಮಹಾ ಸಾಗರವನ್ನು ಪರ್ವತ ಶಿಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿ, ಸೇನೆಗೂ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾನೆ.” “ಗರುಡ ವ್ಯೂಹವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಾನರರಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿರುವ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಮನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ನೇರವಾಗಿ ಲಂಕೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೋಟೆ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು: είτε ಸೀತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮರಳಿಸು, είτε ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊ.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಯೋಚಿಸಿದ ರಾವಣನು, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ, ಶಾರ್ದೂಲನಿಗೆ ಮಹಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: “ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ದಾನವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರೂ, ನಾನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಭಯದಿಂದಲೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಬಲಶಾಲಿ ರಾವಣನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ನೀನು ಸೇನೆ ನೋಡಿದ್ದೀಯ; ವಾನರರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಶೂರರು? ಅವರ ಪ್ರಕಾಶ, ಸ್ವಭಾವ ಹೇಗಿದೆ? ಯಾರು ಈ ವಾನರರು, ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ? ಯಾರು ಅವರ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು? ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು, ರಾಕ್ಷಸಾ.” “ಅವರ ಬಲ, ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ನಾನು ತಕ್ಕಂತೆ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಯುದ್ಧವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುವವರು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲೇಬೇಕು.” ಹೀಗೆ ರಾವಣನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೂಢಚಾರಿ ಶಾರ್ದೂಲನು ರಾವಣನ ಮುಂದೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: “ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಕ ಮತ್ತು ರಜಸನ ಪುತ್ರನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನು; ಇಲ್ಲಿಗೆ ಜಾಂಬವಂತನು, ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಗದ್ಗದನ ಪುತ್ರನು, ಶತಕ್ರತು ಗುರುಪತ್ರನಾಗಿ; ಅವನ ಪುತ್ರನಿಂದಲೇ ರಾಕ್ಷಸರ ಸಂಹಾರ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.” “ಇಲ್ಲಿ ಸುಷೇಣ, ಧರ್ಮದ ಪುತ್ರನು, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ; ಇಲ್ಲಿಗೆ ದಧಿಮುಖ ವಾನರನು, ಸೋಮನ ಪುತ್ರನಾಗಿ, ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವನು. ಇಲ್ಲಿ ಸುಮುಖ, ದುರ್ಮುಖ ಮತ್ತು ವೇಗದರ್ಶಿ, ವೇಗದಿಂದ ಚಲಿಸುವ ವಾನರನು; ಸ್ವಯಂಭುವನು ಸ್ವತಃ ಮರಣವನ್ನು ವಾನರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ.” “ಇಲ್ಲಿ ನೀಲನು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಅಗ್ನಿದೇವನ ಪುತ್ರನು; ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹನುಮಂತನು, ವಾಯುದೇವನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅಂಗದನು, ಅಜೇಯ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಯುವಕ, ಇಂದ್ರನ ಮೊಮ್ಮಗ; ಮತ್ತು ಮೈಂಡ ಹಾಗೂ ದ್ವಿವಿದ, ಬಲಶಾಲಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಪುತ್ರರು.” ಇಂತಹ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರ ಸೇನೆ ರಾಮನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದು, ಲಂಕೆಗೆ ಶತ್ರುಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾವಣನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರತೆ ಮೂಡಿತು.