ರಾಮನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡು, ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರು ಒಂದಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದರು. ಆ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಯಾರು ಎಂದರೆ—ಲೋಕಪಾಲರಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿರುವ, ಶಸ್ತ್ರಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದ ದಶರಥ ಪುತ್ರ ರಾಮ, ಮಹಾತ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ವಿವೀಷಣ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಸುಗ್ರೀವ. ಇವರಿಗೆ ಲಂಕೆಯ ಕೋಟೆಗಳನ್ನೂ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನೂ ಸಮೂಹ ಸಹಿತ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಿ ದಾಟುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ. ರಾಮನ ರೂಪ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಸಜ್ಜರಾಗಬೇಕು, ಲಂಕೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಲು. ರಾಮನು ಒಬ್ಬನೇ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲನು; ಉಳಿದ ಮೂವರು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಲಿ. ರಾಮ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಗ್ರೀವನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಈ ಸೇನೆಗೆ ದೇವತೆಗಳೂ, ಅಸುರರೂ ಸೋಲಿಸಲಾರರು. ಈ ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರರ ಸೇನೆ, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಭರಿತರಾಗಿದ್ದರೆಂದರೂ, ವೈರಾಗ್ಯದಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ಸೀತೆಯನ್ನು ದಶರಥ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸೋಣ. ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಶರಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾವಣನು, ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ‘‘ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ದಾನವರು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೂ ನಾನು ಭಯದಿಂದಲೂ ಸೀತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಮಾತ್ರ ವಾನರರಿಂದ ಭಯಪಟ್ಟು, ಸೀತೆಯನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಯಾರು ನನ್ನ ಎದುರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಬಲ್ಲರು?’’ ಎಂದು ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ಅನಂತರ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾವಣನು, ಕುಪಿತನಾಗಿ, ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿಯಾದ, ಹಲವಾರು ತಾಳಗಿಡಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಮಹಾ ಮಹಲಿಗೆ ಏರಿದನು. ಅವನ ಜೊತೆಗೆ ಆ ಎರಡು ಗುಪ್ತಚರರೂ ಇದ್ದರು. ರಾವಣನು ಸಮುದ್ರ, ಪರ್ವತ, ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಆ ಪ್ರದೇಶವು ವಾನರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿರುವುದನ್ನು, ಅವರ ಅಪಾರ ಮತ್ತು ಅಪ್ರತಿಹತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾವಣನು ಶರಣನನ್ನು ಕೇಳಿದನು: ‘‘ಈ ವಾನರರಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಾಯಕರು, ಯಾರು ವೀರರು, ಯಾರು ಮಹಾಬಲಿಗಳು? ಯಾರು ಮೊದಲಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ? ಸುಗ್ರೀವನು ಯಾರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ? ಯಾರು ಪಡೆಗಳ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ನಾಯಕರು? ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ವಿವರಿಸು, ಶರಣ.’’ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಶರಣನು, ವನದಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವವಿರುವ ಮಹಾವೀರರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: ‘‘ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಖಮಾಡಿ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಆ ವಾನರನು ಒಂದು ಪಡೆನಾಯಕ. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪಡೆನಾಯಕರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅವನ ಮಹಾ ಗರ್ಜನೆಯ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಕೋಟೆ, ಬಾಗಿಲುಗಳಿರುವ ಲಂಕೆ ಕಂಪಿಸಿದೆ. ಸೇನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ವೀರನಾಮನೀಲನು ಭುಜಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದಿಟ್ಟವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪರ್ವತಶಿಖರದಂತೆ, ಕಮಲದ ದಂಡೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪಂಛವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಬಲವಾಗಿ ಅಡ್ಡಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅದರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ದಶದಿಕ್ಕುಗಳು ನಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಇವನು ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ ಅಂಗದನು; ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರ, ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಸದಾ ಪ್ರಿಯನು; ರಾಮನಿಗಾಗಿ determined, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ವರుణನು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ. ಅವನ ಮನಸ್ಸೆಲ್ಲ ಹನುಮಂತನು ಸೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡದ್ದು ಏನೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮಹಾಬಲಿಯು ಅನೇಕ ವಾನರರಾಜರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬರುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಂಗದನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ವೀರನಾಲನು ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಸೇತುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದವನು. ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ಬಿಗಿದು, ಶ್ವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತ, ಕೋಪದಿಂದ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುವವರು—ಇವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು. ಈ ಭಯಾನಕ, ಜಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ, ಭೀಕರ ವೀರರು—ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ವಾನರರು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ವೀರರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಬಿಳಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಚಲಿಸುವವನೂ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಜಗತ್ತಿನ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಜ್ಞಾನಿಯೂ ವೀರನೂ ಆದ ವಾನರನು ವೇಗವಾಗಿ ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸಮ್ರೋಚನ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಅದು ಹಲವಾರು ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಕುಮುದನು ಪಡೆನಾಯಕನಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಪುಂಛವು ದೀರ್ಘವಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಹತ್ತಿಯಷ್ಟು ಕೂದಲುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವನ ಪುಂಛದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ, ಬಿಳುಪು ಕೂದಲಿನ ಮಿಶ್ರಣವಿದೆ; ಈ ಭಯಾನಕ, ದಣಿಯದ ವಾನರನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಆಸೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇವನನ್ನು ನೋಡು, ಸಿಂಹದಂತೆ ಕಾಣುವ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯುಳ್ಳ, ಗಂಭೀರನಾದವನೊಬ್ಬನು ಲಂಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದಲೇ ಅದನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸದಾ ವಿಂಧ್ಯ, ಕೃಷ್ಣ, ಸಹ್ಯ, ಸುಂದರವಾದ ಸುದರ್ಶನ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ರಾಮ್ಭನು, ಪಡೆನಾಯಕ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಮೂವತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಮುಂದೆ ಬಂದಾಗ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಲಂಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಲಸೆಯಿಂದ ಬಾಯ್ ತೆರೆದು, ಮರಣದ ಭಯವನ್ನೂ ಪಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನೂ ತೋರಿಸುವವನಲ್ಲ. ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಪಕ್ಕದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತ, ತನ್ನ ಪುಂಛವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಅಡ್ಡಾಡಿಸುತ್ತ, ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ—ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಾನರನು.