ದಶರಥನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಅಪ್ರಮೇಯ ಮತ್ತು ಅಗಾಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಾರ್ದೂಲನು ವಿವರಿಸಿದನು. ರೂಪ ಹಾಗೂ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಈ ಇಬ್ಬರೂ, ಸೀತೆಯಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಾ ತೇಜಸ್ವಿಗಳಾದ ಅವರು ಸಮುದ್ರದ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸೇನೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಹತ್ತು ಯೋಜನಗಳವರೆಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮಹಾರಾಜ, ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀನು ಶೀಘ್ರವೇ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ನಿನ್ನ ದೂತರನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಕಳಿಸಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಾನ, ಸಾಮ, ಅಥವಾ ಭೇದ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತವೋ ಎಂದು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಶಾರ್ದೂಲನು ರಾವಣನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಶಾರ್ದೂಲನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಆಘಾತಗೊಂಡು, ಆತನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ, ಅರ್ಥವನ್ನೆಲ್ಲ ಅರಿಯುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶುಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಶುಕ್ರ, ನೀನು ಕೂಡಲೇ ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಹಾಗೂ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳು; ಯಾವುದೇ ದುರ್ಬಲತೆ ತೋರಬೇಡ." "ನೀನು ಮಹಾರಾಜರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವೆ, ಋಕ್ಷರಾಜನ ಪುತ್ರನಾಗಿರುವೆ. ನಿನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ, ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ನನಗೆ ತಮ್ಮನಂತೆ ಪ್ರಿಯ. ನಾನು ಜ್ಞಾನಿಯ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿನಗೆ ಏನು ಸಂಬಂಧ? ನೀನು ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗು. ವಾನರರಿಂದ ಲಂಕೆಯನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ತಲುಪಲಾಗದು; ದೇವತೆಗಳಿಗೂ, ಗಂಧರ್ವರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಮನುಷ್ಯರು ಅಥವಾ ವಾನರರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?" ರಾವಣನ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಶುಕನು, ಪಕ್ಷಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿಕೊಂಡು ಬಂದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ನಿಂತು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ರಾವಣನ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ಎಲ್ಲ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಶುಕನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ವಾನರರು, ಆತನ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿ, ಹಿಡಿದು, ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಆ ರಾತ್ರಿಚರ ಶುಕನನ್ನು ಅವರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆದರು. ಆಗ ಶುಕನು, ತಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತ, "ಕಕುತ್ಸ್ಥನ ವಂಶಜನೇ, ದೂತರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬಾರದು; ವಾನರರೇ, ತಾಳ್ಮೆ ಇಡಿ. ಆದರೆ, ದೂತನು ತನ್ನ ಒಡೆಯನ ಮಾತನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಮಾತಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಮರಣಾರ್ಹನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಶುಕನ ವಿಲಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ವಾನರರಿಗೆ, "ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಬಲದಿಂದ, "ನಾನು ರಾವಣನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? ಅವನು ಲೋಕವನ್ನು ಪೀಡಿಸುವವನು," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವ, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶುಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ, ಕರುಣೆಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ಉಪಕಾರಿಯೂ ಅಲ್ಲ; ನೀನು ರಾಮನ ಶತ್ರು, ಅವನ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾಲಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ನೀನು ಕೂಡ ಮರಣಾರ್ಹನು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು, ಬಂಧುಗಳನ್ನು, ನಿಕಟವರ್ಯರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮಹಾ ಸೇನೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಲಂಕೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಭಸ್ಮಮಾಡುತ್ತೇನೆ." "ರಾವಣ, ನೀನು ರಾಮನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನು ರಕ್ಷಿಸಿದರೂ, ಸೂರ್ಯನ ಹಾದಿಗೆ ಹೋದರೂ, ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಹೋದರೂ, ಶಿವನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದರೂ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ರಾಮನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿನಗೆ ರಕ್ಷಕನಿಲ್ಲ—ಯಕ್ಷ, ರಾಕ್ಷಸ, ಗಂಧರ್ವ, ಅಥವಾ ಅಸುರರೂ ಅಲ್ಲ." "ನೀನು ವೃದ್ಧ ಜಟಾಯುವನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ಈಗ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ? ನೀನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಆದರೆ ಯಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವೆ ಎಂಬ ಅರಿವಿಲ್ಲ. ನೀನು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಜಯಿಸಲಾಗದ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು, ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು, ಯಾರಿಂದ ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಹೋಗಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲ." ಅಂಗದನು, ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರನು ಮತ್ತು ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಹಾರಾಜ, ಈ ಶುಕನು ನನಗೆ ದೂತ ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಚರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನೊಂದಿಗೇ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸೋಣ, ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತೋಷ." ಮಹಾರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಎದ್ದು, ಶುಕನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಂಧಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಕನು, ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ ವಾನರರಿಂದ ಹಿಂಸೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತ, ರಾಮನಿಗೆ, "ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡಿವೆ," ಎಂದು ಕೂಗಿ ಬಿಟ್ಟನು. "ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಸಾಯುವ ರಾತ್ರಿ—ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವಾಗಲಿ, ನಾನು ಜೀವಹಾನಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ," ಎಂದು ಶುಕನು ವಿಲಾಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಈ ಪಶ್ಚಾತಾಪಪೂರ್ಣ ವಿಲಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ವಾನರರಿಗೆ, "ಬಂದ ದೂತನನ್ನು ಬಿಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ಸಮುದ್ರದ ದಡದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ದರ್ಭೆ ಹಾಸಿ, ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕನ್ನು ನೋಡಿಯೇ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಹಾ ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ ಶಯನಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕ, ನಾಗಪಾಶದಂತೆ ತೋರುವ ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಇಟ್ಟು, ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಭುಜಗಳು ರತ್ನ ಹಾಗೂ ಚಿನ್ನದ ಕಂಗಣಗಳಿಂದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುತ್ತಿನ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಸದಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಸೌಮ್ಯ ಹಸ್ತಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಮೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಂದನ, ಅಗರುಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ಭುಜಗಳು, ಉದಯಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೀತೆಯು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಥ್ ನೀಡಿದ್ದಳು, ತಕ್ಷಕನಂತೆ ಆನಂದಿಸಿದನು, ಗಂಗಾಜಲದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಳಯ ಕಾಲದಂತೆ ಭಯಾನಕನಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು, ಮಿತ್ರರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದ ಅವನ ಭುಜಗಳು, ಸಮುದ್ರದ ದಡದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಮರುಕಳಿಸಿ, ಬಲಭಾಗದ ಭುಜವು ಧನುಸ್ಸಿನ ಬಾಣದಿಂದ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿದ್ದದು, ಎಡಭುಜವು ಮಹಾ ಲೋಹದ ದಂಡದಂತೆ ತೋರಿತು. ಸಾವಿರ ಗೋವುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದಂತಿರುವ ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ಹಾಸಿ, ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಶಪಥ ಮಾಡಿದರು: "ಇಂದು ನಾನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದ, ವಿಶಾಲ ಭುಜದ ರಾಮನು, ಮಹಾ ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ, ಸರಿಯಾದ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಋಷಿಯಂತೆ ಶಯನಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದನು.