ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದಾನವರು, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಧೈರ್ಯವಂತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರಪ್ರಸಾದದಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಓ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತೀ, ನೀವು ಒಂದು ವರ್ಷವಿಡೀ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೇ ಆಧರಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ, ನೀವು ಆ ದಾನವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅನೇಕ ಮಾಯಾ ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಂಡಿರಿ. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವರಣನ ಪುತ್ರರು, ನಾಲ್ಕು ಸೇನೆಯ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರನ್ನು ಕೂಡ ನೀವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ. ನಂತರ, ನೀವು ಯಮಲೋಕದ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಿರಿ—ಅದು ಸಾಲ್ಮಲಿ ಮರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು, ಮರಣದ ದಂಡದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಕಾಲದ ಮಹಾ ಪಾಶದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಯಮನ ಸರ್ಪಸಚಿವರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಆ ಮಹಾ ಯಮಸಾಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಳುಗಿದಿರಿ—ಅದು ತೀವ್ರ ಜ್ವರದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಯಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನೀವು ಮಹಾ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಮರಣವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ತುಂಬ ಸಂತೃಪ್ತರಾದವು. ಭೂಮಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಅನೇಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು—ಅವರು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನ ಶೂರತೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಭೂಮಿಯು ಮಹಾವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ. ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮದಲ್ಲಿ—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಘವನು ಅವರಿಗೆ ಸಮಾನನಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾರದಂತಹ ಆ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ನೀವು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀರ, ಮಹಾರಾಜನೇ. ಈಗ ನೀವು ಉಳಿಯಿರಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರನೇ ವಾನರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು. ಅವನು ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಲಾರದಂತಹ ವರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಶೂಲ ಮತ್ತು ಭಿಂಡಿಪಾಲಿನಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು, ಆಮೆ ಮತ್ತು ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಮುದ್ರವಂತೆ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಹಪ್ಪಳಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ರುದ್ರರು, ಆದಿತ್ಯರು, ಮಹಾಮಕರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ಮರುತ್ಗಣ, ವಸುಗಳು, ಮಹಾಸರ್ಪಗಳು, ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು ಅಲೆಗಳಾಗಿವೆ; ಪಾದಾತಿಗಳು ಆ ದಡದಂತೆ. ಅವನು ದೇವತೆಯ ಸೇನೆಯ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ದೇವೇಂದ್ರನನ್ನೇ ಬಂಧಿಸಿ ಲಂಕೆಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಶಂಬರ ಮತ್ತು ವೃತ್ರ ಸಂಹಾರಕ ದೇವೇಂದ್ರನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸತ್ಕೃತನಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರನಾದ ಇಂದ್ರಜಿತನನ್ನೇ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವನು ರಾಮನೊಡನೆ ಆ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಮಹಾರಾಜನೇ, ಈ ಅಪಾಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳವಳಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ನೀವು ರಾಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಿರೆಂದು ನಿಶ್ಚಯ. ಈಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದ ಎಂಟನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಪ್ರಹಸ್ತನು ಕೈಜೋಡಿಸಿこう ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಪಿಶಾಚರು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಮತ್ತು ಸರ್ಪರು—ಇವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಜಯಿಸಬಹುದು; ಹಾಗಿರುವಾಗ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಾನವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ? ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಅಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ, ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ, ಹನುಮಂತನಿಂದ ಮೋಸಹೊಂದಿದರು; ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಆ ಅರಣ್ಯದವನು ಬದುಕಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆದೇಶಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ, ಪರ್ವತಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು, ವನವಾಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಾನರರಹಿತವಾಗಿಸುವೆನು. ವಾನರರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿಸುವುದನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಶಾಚರಾಧಿಪತೀ; ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಂಕಟವೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಬಹಳ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ದುರ್ಮುಖ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಳಿದನು: ಈ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಹಿಸಬಾರದು. ವಾನರನಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಈ ನಿಂದನೆ, ನಗರಕ್ಕೂ, ಅಂತರಾಳಕ್ಕೂ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆಗ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಜ್ರದಂಷ್ಟ್ರನು, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಮಡಿದ ಭಯಾನಕ ಲೋಹದ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತುಂಬಾ ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದನು: ನಮಗೆ ಹನುಮಂತನ ಅಗತ್ಯವೇನು? ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ! ಈಗಲೇ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಲೋಹದ ಗದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಮ, ಸುಗ್ರೀವ, ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಚದುರಿಸುವೆನು. ರಾಜನೇ, ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ: ಯಾರು ಯುಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಟುನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ ಶ್ರಮಿಸುವನು, ಅವನೇ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿರಾರು ರಾಕ್ಷಸರು, ಮಹಾರಾತ್ರಿಚರಾಧಿಪತೀ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಭಯಂಕರ ವೇಷಧಾರಿಗಳು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಮಾನವರ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕಾಕುತ್ಥ್ಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲದೆ ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲಿ. ಭರತನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರಲಿ. ನಾವು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಭಾಲಾ, ಗದೆಗಳು, ಧನುಷ್ಯ, ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಸಜ್ಜಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ನಾವು, ದೊಡ್ಡ ಶಿಲೆಗಳ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯಿಂದ ಆ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸೋಣ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಹೀಗೆ ಬರುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಕಳೆದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ. ನಂತರ ಕುಂಭಕರ್ಣನ ವಂಶದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಿಕುಂಭನು, ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಭಯಕಾರಿಯಾದ ರಾವಣನಿಗೆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹೇಳಿದನು: ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಮಹಾರಾಜನೊಡನೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ; ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ರಾಘವ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡುವೆನು. ಸುಗ್ರೀವನು, ಹನುಮಂತನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು—ಅವರನ್ನೂ ನಾನು ಸಂಹರಿಸುವೆನು. ಆಗ ವಜ್ರಹನು ಎಂಬ ಪರ್ವತದಂತಹ ರಾಕ್ಷಸನು, ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದನು: ನೀವು ಉಳಿದವರು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಆ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಡುವೆನು; ನೀವು ಉಳಿದವರು ನಿರಾಳರಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಸುಗ್ರೀವ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಅಂಗದ, ಹನುಮಂತ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆನು. ಇಂತಹ ರೀತಿ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಕ್ಷಸರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಉಗ್ರ ಮಾತುಗಳು, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ತುಂಬಿದ ಘೋಷಣೆಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.