ರಾಮಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಾನರ ಸೇನೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ರಾಕ್ಷಸರು ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು, ಬೇರು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ವಿಷದಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸದಾ ಗಮನವಿಟ್ಟು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಬೇಕು. ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಅರಣ್ಯದ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಚುರುಕಾಗಿ ಹಾರಾಡಿ, ಶತ್ರು ಸೇನೆ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ದುರ್ಬಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಈ ಭಯಾನಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪೂರೈಸಬೇಕು." ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು, "ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿರುವ ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ವಾನರರು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಲಿ. ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರಿ ಗಜ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗವಯ, ಗವಕ್ಷ—ಇವರು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಗಂಡು ಎತ್ತಿನಂತೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಿಷಭನು, ಹಾರುವವರ ನಾಯಕನು, ಸೇನೆಯ ಬಲಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಯುದ್ಧದ ಗಜದಂತೆ ವೇಗಶಾಲಿಯಾದ ಗಂಧಮಾದನನು ಸೇನೆಯ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ಕಾಯಲಿ. ನಾನು ಸ್ವತಃ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಐರಾವತವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಡುವ ದೇವಾಧಿಪತಿಯಂತೆ, ಸೇನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನೊದಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಮನಂತೆ ಭಯಂಕರನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅಂಗದನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ದೇವತೆ ಮಹಾರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುವಂತೆ. ಜಾಂಬವಂತ, ಸುಷೇಣ ಮತ್ತು ವೇಗದರ್ಶಿಯಂತಹ ವೇಗಶಾಲಿ ವಾನರರು—ಈ ಮೂರೂ ಜನರು ಪೃಷ್ಟಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕನು, ತಕ್ಷಣವೇ ವಾನರರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣವೇ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರ ಸೇನೆ ಗರ್ಭಗುಹೆಗಳಿಂದ, ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಹೊರಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಾಡಿತು. ವಾನರರಾಜನೂ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೂ ಗೌರವಿಸಿದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಹೊರಟನು. ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು, ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ, ದಶಕೋಟಿ ವಾನರರು, ಗಜಗಳಂತೆ ಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ಮಹದ್ವಾನರಸೇನೆ ರಾಮನ ಹಿಂದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸುಗ್ರೀವನು ಕೂಡ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ವಾನರರು ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾ, ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ದಕ್ಷಿಣದತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು ಸುಗಂಧದ ತೇನು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳನ್ನು ಮೆತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಾಗಿದರು. ಗರ್ವದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದು ಎಸೆದು, ಕೆಲವರು ಬಿದ್ದು, ಕೆಲವರು ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಮನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾನರರು ಘರ್ಜಿಸಿ, "ರಾವಣನನ್ನೂ ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಚರರನ್ನು ನಾವು ಸಂಹರಿಸಬೇಕು!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಧೀರರಾದ ನೀಲ ಮತ್ತು ಕುಮುದ, ಅನೇಕ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಅನೇಕ ಬಲಶಾಲಿ, ಭಯಂಕರ ಶೂರವೀರರೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಶತಬಲಿಯು ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಒಬ್ಬನೇ ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನೂರಾರು ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಕೆಸರೀ, ಪನಸ, ಗಜ, ಅರ್ಕ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಷೇಣ ಮತ್ತು ಜಾಂಬವಂತ, ಅನೇಕ ಕರಡಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಪೃಷ್ಟಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾಯಕನಾದ ನೀಲನು, ಹಾರುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಸೇನೆಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದರಿಮುಖ, ಪ್ರಜಘ, ಜಂಭ ಮತ್ತು ರಭಸನಂತಹ ವಾನರ ಶೂರವೀರರು, ಇತರ ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ವಾನರರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ, ಶಕ್ತಿಯ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ವಾನರಸಿಂಹರು, ಶತಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಾಸಹ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಕೆರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನ ಭಯಂಕರ ಕೋಪವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಭೀತಿಯಿಂದ ಸಾಗಿದ್ದರು. ನಗರಗಳ ಸಮೀಪವನ್ನೂ, ನಿವಾಸಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿ, ಆ ಮಹದ್ವಾನರಸೇನೆ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಮುಂದುವರಿದು ಸಾಗಿತು. ಆ ಭಯಂಕರ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಸೇನೆ, ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹರಿದು, ವೀರ ವಾನರ ನಾಯಕರು ದಶರಥನ ಪುತ್ರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರು. ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಕುದುರೆಗಳು ಚುಚ್ಚಿದಂತೆ ಸಾಗಿದರು; ಆ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರು ವಾನರರಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ತಲುಪಿದಾಗ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಗ್ರಹಗಳು ಸುತ್ತುವಂತೆ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವಾನರರಾಜನಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದತ್ತ ಹೊರಟನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅಂಗದನೊಂದಿಗೆ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ರಾವಣನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿಕೊಂಡು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ." "ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧನೆಯಾದ ಮೇಲೆ, ನೀನು ಸಮೃದ್ಧನಾಗಿ, ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ, ರಾಮ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಾ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ." "ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ; ಮೃದುವಾದ, ಅನುಕೂಲವಾದ ಗಾಳಿ ಸೇನೆಗೆ ತಂಪು ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಜಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಿಹಿ, ಮಧುರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಸೂರ್ಯನು ದೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಉಶನ, ಭಾರ್ಗವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ; ಶುದ್ಧ ಬ್ರಹ್ಮನಕ್ಷತ್ರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ." "ತ್ರಿಶಂಕು, ರಾಜರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಪುರೋಹಿತನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೋಷವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮ ಪ್ರಜಾಪತಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಖಾ ನಕ್ಷತ್ರವು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ; ಆ ನಕ್ಷತ್ರವು ನಮಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮಹಾತ್ಮ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಗಳಿಗೆ ಶುಭಕರವಾಗಿದೆ." ಹೀಗೆ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಸುಗ್ರೀವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಾನರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ದಕ್ಷಿಣದತ್ತ ಜಯದ ಸಂಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದನು.