ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನಂಬಿರುವ ಈ ವಾನರರು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಭಕ್ತರು. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ವಿಫಲವಾಗದು; ಈ ಅಪಾರವಾದ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೀತಾದೇವಿಯನ್ನು ನೀನು ನೋಡುವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಸಾಕು; ರಾಜನೇ, ಕೋಪವನ್ನು ಹಿಡಿ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಲಸ್ಯಪಡುವ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಹೀನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಭಯಂಕರರನ್ನೆಲ್ಲರೂ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಯಾನಕ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಲು, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಯುಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯಗಳು ಆಪಾರ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ಕೂಡಲೇ, ಜಯ ನಮ್ಮದಾಗುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟ. ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾನರಸೈನ್ಯವು ದಾಟಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೋ. ಈ ವಾನರರು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛಿತ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಹುದು; ಅವರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಮಳೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸುವರು. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ—ಯಾವದಾದರೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರುಣನ ಆ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಬಹುದು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ಸಂಹಾರವಾಗುವುದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತಾಡುವುದೇಕೆ? ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ವಿಜಯಿಯಾಗುವೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶುಭಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ, ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ." ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಪವಿತ್ರವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸುಗ್ರೀವನ ವಿವೇಕಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ರಾಮನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಹನುಮಂತನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಿರಲಿ, ಸೇತುವೆ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಸಾಗರವನ್ನು ಒಣಗಿಸುವ ಮೂಲಕವಾಗಿರಲಿ—ನಾನು ಈ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಲು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಮರ್ಥನು. ಹನುಮಂತ, ನೀನು ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡಂತೆ, ಸೈನ್ಯಗಳ ಬಲ, ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ನಿವಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು. ನೀನು ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪರಿಣಿತನು; ಸತ್ಯಸಂಧನಾಗಿ, ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವಕ್ತಾರ, ಮತ್ತೆ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ರಾಮ, ಈಗ ನಾನು ಲಂಕೆಯ ಕೋಟೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅವಳ ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳು, ಯಾವ ಸೈನ್ಯಗಳು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಕ್ಷಸರು ರಾವಣನ ಬಲದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ನಿಷ್ಠೆ, ಲಂಕೆಯ ಮಹಾಸಂಪತ್ತು, ಸಾಗರದ ಭಯಾನಕ ಸ್ವಭಾವ—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೈನ್ಯಗಳ ವಿಭಾಗಗಳು, ಅವರ ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವಾಹನಗಳ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಲಂಕೆಯು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಆನಂದಭರಿತವಾಗಿದೆ, ಕುಡಿಯುವ ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಅನೇಕ ರಥಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಬಲವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ದಟ್ಟವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಿಮಗಳಿವೆ; ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕಲ್ಲು ತೂಗು ಯಂತ್ರಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅವುಗಳಿಂದ ಎದುರಿನ ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಾಗಿಲುಗಳ ಬಳಿ, ಭಯಾನಕವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಪ್ಪು ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಯುಧಗಳು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ನೂರಾರು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪುಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಮಹಾ ಚಿನ್ನದ ಕೋಟೆಯು ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ; ಒಳಭಾಗಗಳು ಮುತ್ತು, ಪವಳ, ವೈಡೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಭಯಾನಕವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಗರಗಳು (ಮೋಟ್) ಇವೆ; ಅವು ಶೀತ, ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮುಸಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಆ ಅಗರಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಬಳಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲವಾದ ಸೇತುವೆಗಳಿವೆ; ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಮಹಾ ಯಂತ್ರಗಳು, ಮನೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿವೆ. ಆ ಸೇತುವೆಗಳು ಶತ್ರುಸೈನ್ಯಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ; ಆ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅಗರಗಳು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೇತುವೆ ಅತ್ಯಂತ ದೃಢವಾದದು, ಅಸ್ಥಿರವಾಗದದು, ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು, ಅನೇಕ ಚಿನ್ನದ ಸ್ತಂಭಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾವಣನು ಸ್ವತಃ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳ ಚಲನೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಯಾರಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಲಂಕೆಯು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದೇವಲೋಕದಂತಹ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ; ಅದು ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ, ಕಾಡಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ, ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಕೃತಕ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ; ಅದು ಭಯಾನಕವಾದ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾಗರದ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ ಸಾಗರದ ಮಾರ್ಗವೂ ಇಲ್ಲ. ಲಂಕೆಯ ಕೋಟೆಯು ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಜಯಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟ. ಅಗರಗಳು, ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು, ವಿವಿಧ ಯಂತ್ರಗಳು, ಈ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ರಾವಣನ ಲಂಕೆಯ ಶೋಭೆ. ಪೂರ್ವ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ರಾಕ್ಷಸರು, ಕಟಾರಿ ಹಿಡಿದವರು, ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಯುದ್ಧಪ್ರಾವಿಣ್ಯ ಹೊಂದಿದವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ ರಾಕ್ಷಸರು, ಚತುರ್ವಿಧ ಸೈನ್ಯ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ದಶಲಕ್ಷ ರಾಕ್ಷಸರು, ಕವಚ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ಹಿಡಿದವರು, ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು. ಉತ್ತರ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ಲಕ್ಷ ರಾಕ್ಷಸರು, ರಥಸಾರಥಿಗಳು, ಕುದುರೆ ಯೋಧರು, ಮಾನ್ಯ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ಭಯಾನಕ ಯಾತುಧಾನರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಟಿ ರಾಕ್ಷಸರು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದೆ, ಅಗರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದ್ದೆ, ಲಂಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಕಿಗಿಟ್ಟೆ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಮಹಾ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಸಂಹಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ, ನಾವು ವರುಣನ ನಿವಾಸವಾದ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟೋಣ; ವಾನರರಿಂದ ಲಂಕೆಯು ಈಗಲೇ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಂತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಅಂಗದ, ದ್ವಿವಿದ, ಮೈಂದ, ಜಾಂಬವಂತ, ಪನಸ, ನಳ, ನೀಲ ಸೇನಾಪತಿ—ಇವರಿದ್ದರೆ ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯವೇನು ಬೇಕು? ಇವರು ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ, ರಾವಣನ ಮಹಾ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅದರ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಅಗರಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಕೋಟೆ, ಮಹಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಆದುದರಿಂದ, ಶೀಘ್ರವೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡು," ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ರಾಮನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.