ಒಂದು ದಿನ, ಮಧುವನದ ಹಾಲುಗಾರ ದಧಿಮುಖನು ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: “ಮಹಾರಾಜನೇ, ಈ ಮಧುವನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ಧೂಳಿನಿಂದಲೂ, ನಿಮ್ಮಿಂದಲೂ, ವಾಲಿಯಿಂದಲೂ ಹಾಳು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗ ಈ ವಾನರರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ವಾನರರನ್ನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರಣ್ಯ ರಕ್ಷಕರು ಕೂಡಾ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿದರೂ, ಈ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳು ನನ್ನ ಮಾತಿಗೂ ಕಿವಿಗೊಡದೆ ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಉಳಿದಿದ್ದ 것을 ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ತಿಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ತಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೋಪದಿಂದ ನನ್ನೆಡೆಗೆ ಕಣ್ಣೆತ್ತಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವಾನರ ನಾಯಕರು, ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಹೀಗೆ, ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಾನರರಿಂದ, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಾದ ಆ ವೀರರಿಂದ, ರಕ್ಷಕರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆಗೊಳಗಾದರು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದರು, ಕೆಲವರಿಗೆ ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ಬಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರನ್ನು ಎಳೆದಾಡಿದರು; ಕೆಲವರಿಗೆ ದೇವಲೋಕದ ಮಾರ್ಗವನ್ನೇ ತೋರಿಸಿದರು. ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀವು ಇದ್ದರೂ, ಈ ಧೈರ್ಯವಂತರು ಹೀಗೆ ಹಾಳಾದರು; ಸರ್ವ ಮಧುವನವನ್ನು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಕ್ಷಿಸಿದರು.” ದಧಿಮುಖನು ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: “ಮಹಾರಾಜನೇ, ಈ ವಾನರ ರಕ್ಷಕನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದನು? ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಯಾವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು?” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಲಕ್ಮಣನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಲಕ್ಮಣ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರ ದಧಿಮುಖನು ವರದಿ ಮಾಡಿರುವುದು, ಅಂಗದನ ನೇತೃತ್ವದ ವಾನರರು ಮಧುವನದ ಮಾದು ತಿಂದು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು. ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸದವರು ಇಂತಹ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮಧುವನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಅವರ ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟ. ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಹೋದ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ಬಡಿದುಹಾಕಿದರು. ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದಧಿಮುಖನನ್ನೂ ಅವರು ಲೆಕ್ಕಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಈವನು ನನ್ನ ಮಧುವನದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ನಾನು ನೇಮಿಸಿದ್ದವನು. ದೇವಿಯ ದರ್ಶನವಾಗಿರುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ, ಅದು ಹನುಮಂತನಿಂದಲೇ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಬೇರೇನೂ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ; ಕಾರ್ಯದ ಯಶಸ್ಸು ಹನುಮಂತನಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಜ್ಞಾನವೂ ಅವನಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಜಾಂಬವಂತನು ನಾಯಕನಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಅಂಗದನು ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಧಾರ, ಬಲ, ಖ್ಯಾತಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ. ಹನುಮಂತನೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು; ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಅಂಗದ ಮುಂತಾದ ವೀರರಿಂದ ಮಧುವನ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಆ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಹಿಂದಿನಂತೆ ಅಪ್ರವೇಶ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಮಧುವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು. ಅವನಿಗೇ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಾರಣ, ಅವನ ಹೆಸರು ದಧಿಮುಖ, ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ವಾನರನು. ಮಹಾಬಾಹು ಸೌಮಿತ್ರಿ, ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡು: ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಹೀಗಾಗಿ ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾದು ಕುಡಿದರು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಕಂಡಿರದೆ, ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರರು ದೇವರಂತೆ ನೀಡಲಾದ ಮಧುವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಲಕ್ಮಣನು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ರಾಮನು ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದಗೊಂಡನು; ಲಕ್ಮಣನೂ ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು; ದಧಿಮುಖನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸುಗ್ರೀವನೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತೆ ದಧಿಮುಖನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: ‘ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವರು ಮಧುವನವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಈ ವರ್ತನೆ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ; ಕಾರ್ಯಪೂರಕ ವೀರರಿಗೆ ಇದು ಯೋಗ್ಯ. ನೀನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಮಧುವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದ ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸು.’ ‘ನಾನು ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದ ಆ ವೃಕ್ಷವಾಸಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ, ಇಬ್ಬರು ರಾಘವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಯತ್ನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.’ ಈ ರೀತಿ ಸುಗ್ರೀವನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ರಾಮ, ಲಕ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವ—ಮೂರೂ ಜನರೂ ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು ಆನಂದದಿಂದ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದಧಿಮುಖನು ಆನಂದದಿಂದ ರಾಮ, ಲಕ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅವನು ಸುಗ್ರೀವ ಹಾಗೂ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಘವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿ ಹೋದನು. ಹಿಂದಿನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಮಧುವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಮಾದು ಕುಡಿದು, ಉಬ್ಬಳುತ್ತಿದ್ದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವರು ಗರ್ವದಿಂದ, ಮಾದು ಕುಡಿದು, ಮಧುಮೂತ್ರವನ್ನು ಉಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದಧಿಮುಖನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕೈಕಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಹರ್ಷಭರಿತ ಅಂಗದನಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: ‘ಮೃದುವಾದವನೇ, ಈ ರಕ್ಷಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ. ಅವರು ಮೋಹದಿಂದ ಹಾಗೂ ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ದೂರದಿಂದ ಬಂದು, ದಣಿದಿರುವೆ. ನೀನು ಈ ಮಾದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸೇವಿಸು; ನೀನು ಈ ಅರಣ್ಯದ ಯುವರಾಜನು, ಈ ಅರಣ್ಯದ ಅಧಿಪತಿ. ಮೊದಲು ತೋರಿಸಿದ ಕೋಪವು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಆಗಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು, ಹೇಗೆಂದರೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆ ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಹೀಗೆಯೇ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದ. ಸುಗ್ರೀವನೇ ನಿನ್ನ ಮಾವನು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಅಲ್ಲ; ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದೋಷರಹಿತನೇ. ನೀನು ಬಂದಿರುವ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಇತರ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.