ಅಂಗದನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದ ವಾನರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ “ಶ್ರೇಷ್ಠ! ಶ್ರೇಷ್ಠ!” ಎಂದು ಹೊಗಳಿದರು. ಆತನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಾದ ಅಂಗದನಿಗೆ ನಮನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದು ನದಿಯ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಹನಿಗಿಡಿಗಳ ತೋಟವಾದ ಮಧುವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರನ್ನು ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕೆಯ ಕುರಿತು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದ ಆ ವಾನರರು ಎಲ್ಲರೂ ಹನಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ರಸವತ್ತಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ತೋಟದೊಳಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರನ್ನು ಶತಶಃ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹನಿ ತುಂಬಿದ ಭಂಡಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಹೊಡೆದರು, ಹನಿ ಕುಡಿದ ನಂತರ ಹನಿಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದುಬಿಟ್ಟರು; ಅವರ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹನಿಯ ಕಲೆಗಳು ತೊಳೆದಿದ್ದವು. ಕೆಲವರು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡು, ಉಳಿದ ಹನಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಆಟವಾಡಿದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮರಗಳ ಬೇರುಗಳ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಹನಿಯ ಮದ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತಾಗಿದ್ದ ವಾನರರು, ತಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಸಿಕೊಂಡು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಪರಸ್ಪರ ಎಸೆದುಬಿಟ್ಟರು, ಕೆಲವರು ಅಡ್ಡಾಡಿದರು; ಕೆಲವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಮುದದಿಂದ ಕೂಗಿದರು. ಹನಿಯಿಂದ ಮತ್ತಾದ ಕೆಲವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದರು; ಕೆಲವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಗಿದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಕೆಲವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಮಾತಾಡಿದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಎದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ದಧಿಮುಖನ ಸೇವಕರು—ಅವರು ಮಧುವನದ ರಕ್ಷಕರು—ಭಯಂಕರವಾದ ಆ ವಾನರರಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅವರ ಗೊಡೆಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಓಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ಓಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರು ತುಂಬಾ ಆತಂಕಗೊಂಡು ದಧಿಮುಖನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದರು: “ಹನುಮಂತನು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಅನುಗ್ರಹ ಪಡೆದ ವಾನರರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮಧುವನವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ಗಾಯಗೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.” ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ತೋಟದ ರಕ್ಷಕ ದಧಿಮುಖನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು: “ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಹೋಗೋಣ! ಆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಗರ್ವದಿಂದಿರುವ ವಾನರರನ್ನು ಬಲದಿಂದ ತಡೆಹಿಡಿಯೋಣ; ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.” ದಧಿಮುಖನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಅವನ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಧುವನಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅವರ ನಡುವೆ ದಧಿಮುಖನು ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದನು; ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಆ ವಾನರರು ಕಲ್ಲು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳನ್ನೂ ಹಿಡಿದು, ಆ ಗಜದಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹೋದರು. ಅವರು ಬಲದಿಂದ ಆ ವಾನರರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು; ಅವರ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಹಲವು ಬಾರಿ ಬೆದರಿಕೆ ಕೂಗಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ದಧಿಮುಖನು ಕೋಪದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ವೇಗದಿಂದ ಅವನ ಎದುರಿಗೆ ಹೋದರು. ಆಗ ಅಂಗದನು ಕೋಪದಿಂದ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬಂದ ದಧಿಮುಖನನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಯಾವುದೇ ದಯವಿಲ್ಲದೆ, “ಇವನು ನನ್ನ ಹಿರಿಯ” ಎಂದು ಯೋಚಿಸದೆ, ಬಲದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದನು. ದಧಿಮುಖನ ಕೈ, ತೊಡೆಯು, ಮುಖ ಮುರಿದು, ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಆ ವೀರ ವಾನರನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಅಚೇತನನಾದನು. ಆ ವಾನರರಿಂದ ಹೇಗೋ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ದಧಿಮುಖನು, ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿದನು: “ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನ ಜೊತೆ ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಅಂಗದನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲಾ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳೋಣ; ಅವನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸದೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಈ ವಾನರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಧುವನವು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾತನಿಂದ ಬಂದ ದೈವಿಕವಾದುದು, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುಗ್ರೀವನು ಈ ಹನಿಗೆ ಆಸೆಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವಾನರರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಈ ದುಷ್ಟರು ಮರಣಕ್ಕೇ ಅರ್ಹರು; ನನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ರೋಧ ಫಲ ಕೊಡುತ್ತದೆ.” ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದ ದಧಿಮುಖನು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ, ಅಡಿವನದ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಪುತ್ರನಾದ ಆ ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಸುಗ್ರೀವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರಣ್ಯದ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಕಂಡು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತನು. ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದ ದಧಿಮುಖನು, ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ದುಃಖಭರಿತ ಮುಖದಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಸುಗ್ರೀವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಈಗ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅರುವತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆಗ, ತನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ವಾನರನನ್ನು ಕಂಡು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಚಿಂತಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ಏಳು, ಏಳು! ನೀನು ಏಕೆ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀಯ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಅಭಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ—ನಿಜವನ್ನು ಹೇಳು, ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ಎಲ್ಲವೂ ಮಧುವನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೆ? ನನಗೆ ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ, ವಾನರನೇ.” ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನಿಂದ ಹೀಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ದಧಿಮುಖನು ಎದ್ದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಮಹಾರಾಜನೇ, ಮರಗಳ ಧೂಳಿನಿಂದಲೂ, ನಿಮ್ಮಿಂದಲೂ, ವಾಲಿಯಿಂದಲೂ ಈ ತೋಟದ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ವಾನರರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಗಿದೆ.