ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಆರವತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಗದನು ಹನುಮಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರ ಆಂಗದನು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಗರ್ವದಿಂದ ಹೇಳಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ವೇಗಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಅವರ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗರ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಬಲವನ್ನು ವರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟರು. ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಅವರಿಗೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಜಯಿಸಲಾರದ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆ ವರದ ಗರ್ವದಿಂದ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರು. ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿದರು; ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ, ಕುದುರೆ, ರಥ, ಆನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಂಕೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರೇ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲರು. ಎಲ್ಲ ವಾನರರೂ ಬೇರೆ ಬದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಲಿ; ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಸಾಕು ಲಂಕೆಯನ್ನೂ, ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಲು. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಲಂಕೆಯನ್ನೂ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ರಾವಣನನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಬಲ್ಲೆ; ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ವೀರರು ಇದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಏನು ಬೇಕು? ನೀನು ಶಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಬಲಶಾಲಿ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿರುವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವಾಯುಪುತ್ರನ ಬಲದಿಂದಲೂ, ಹನುಮಂತನು ಲಂಕೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂಬ ವಿಷಯ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 'ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಆದರೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಲಾಗಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ನಿನ್ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ವಾನರರಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿಯೂ, ಜಿಗಿಯುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮನಾದವರು ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಲಂಕೆಯನ್ನೂ ಜಯಿಸಿ, ರಾವಣನನ್ನೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ; ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿ. ಹನುಮಂತನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೆಲ್ಲ ಸಂಹರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ? ನಾವು ಜಾನಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ. ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ನಡುವೆ ಕುಳಿರಿಸೋಣ; ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ತಾನೇ ಹೋಗಿ, ಆ ಪ್ರಮುಖ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ರಾಘವ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಎದುರು ನೋಡಲು ಯೋಗ್ಯರಾಗೋಣ." ಎಂದು ಆಂಗದನು ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಜಾಂಬವಂತನು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಆಂಗದನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ಮಹಾಮನಸ್ಸು, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ; ನಾವು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೀತೆಯನ್ನು ವಾಪಸ್ ತರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರಾಮನೇ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ತಂದೀತು ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಘವನು, ರಾಜಸಿಂಹನು, ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆಯೇ ಸೀತೆಯನ್ನು ತಾನೇ ಗೆಲ್ಲುವುದೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲ ವಾನರರ ಮುಂದೆ ನಾಯಕನು ಸುಳ್ಳು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಆ ಕಾರ್ಯ ಫಲವತ್ತಾಗದು, ಆತನು ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾರ. ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರ ತೋರಿದ ಶೌರ್ಯವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ರಾಮನ ಬಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡೋಣ. ಈ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ; ರಾಮನ ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಇದೆ, ಆ ರೀತಿಯೇ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು." ಎಂದು ಜಾಂಬವಂತನು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಆ ನಂತರ, ಮಹಾ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಆರವತ್ತೊಂದುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಗ ಆಂಗದನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನೊಂದಿಗೆ, ಜಾಂಬವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೇರು ಮತ್ತು ಮಂದರ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ, ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ, ಅಪಾರ ಬಲದ, ಗರ್ಭಿತ ಗಜಗಳಂತೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಗಳಿಂದಲೇ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಂತೆ. ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಗರ್ವಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಗುರಿ ತಲುಪಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉನ್ನತರಾದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಆತುರವಾಗಿದ್ದರು, ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರು, ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗಲು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ವಾನರರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ನಂದನವನದಂತೆ ಕಾಣುವ ಸಾವಿರಾರು ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಸುಂದರ ವನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅದು ಸುಗ್ರೀವನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿತವಾದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆನಂದದಾಯಕವಾದ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಮಧುವನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ವನವನ್ನು ಸುಗ್ರೀವನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯ ಮಾವನಾದ ದಧಿಮುಖ ಎಂಬ ಮಹಾವೀರ ವಾನರನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ. ಆ ವನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ವಾನರರು ಭಾರೀ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಾನರರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಧುವನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾ ಮಧುವನವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೇಘದಂತೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ವಾನರರು ಆಂಗದನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಮಧು ಸೇವಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಯಾಚಿಸಿದರು. ಆಗ ಆಂಗದನು, ಜಾಂಬವಂತನು ಮುಂತಾದ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಸುತಂತ್ರವಾಗಿ ಮಧು ಸೇವಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು. ಆಂಗದನ ಅನುಮತಿಯಿಂದ, ವಾನರರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಧು ತುಂಬಿದ ಮರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ ಹೋದರು. ಸುಗಂಧಿತ ಬೇರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಾರೀ ಮದಪಾನದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗರ್ಭಿತರಾದರು. ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆ ವಾನರರು ಹರ್ಷದಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನೃತ್ಯಮಾಡತೊಡಗಿದರು. ಕೆಲವರು ಹಾಡಿದರು, ಕೆಲವರು ನಗಿದರು, ಕೆಲವರು ಕುಣಿದರು, ಕೆಲವರು ನಮಿಸಿದರು; ಕೆಲವರು ಬಿದ್ದು ಹೋದರು, ಕೆಲವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದರು, ಕೆಲವರು ಮರದಿಂದ ಮರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದರು, ಕೆಲವರು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಕೆಲವರು ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರು ನೆಲಗಿದರು, ಕೆಲವರು ಪರಸ್ಪರ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಿದರು; ಕೆಲವರು ಮರದಿಂದ ಮರಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು, ಕೆಲವರು ಮರದ ಮೇಲಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಭಾರೀ ವೇಗದಿಂದ ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿನ ಮರದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದರು; ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಹಾಡುತ್ತಾ, ನಗುತ್ತಾ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ನಗುತ್ತಾ, ಅಳುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ಬಂದನು; ಆ ವಾನರಸೇನೆ ತುಂಬಾ ಗಲಭೆಯಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಮದಪಾನ ಮಾಡದವರು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಗರ್ವದಿಂದ ವರ್ತಿಸದವರು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ, ಆ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮಧುವನದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.