ದೈತ್ಯರು ಅಸುರರಾಗಿ, ಅದಿತಿಯ ಮಗುವುಗಳು ದೇವತೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡರು. ದೇವತೆಗಳು ವಾರುಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಸಂತೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಕೌಸ್ತುಭ ಮಣಿಯು ಉದಯವಾಯಿತು; ಅದೇ ರೀತಿ ಪರಮ ಅಮೃತವೂ ಹೊರತು ಬಂತು. ಅಮೃತಕ್ಕಾಗಿ ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ಅದಿತ್ಯರು—ಅದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳು—ಪರಸ್ಪರ ಘೋರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಅಸುರರು ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಸಮರ ನಡೆಸಿದರು. ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದಾಗ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹನೀಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಅಮೃತವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರುವವರು, ಅವಿನಾಶವಾದ ಪರಮಾತ್ಮ ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದರು. ಈ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಹಾರಗೊಂಡ ಕಾರಣ ದಿತಿ ಬಹು ದುಃಖಗೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಕಶ್ಯಪ, ಮಾರುಚಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, “ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಹತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಉಗ್ರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ದಿತಿಯ ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಕಶ್ಯಪ ಮಹರ್ಷಿ, “ಹೌದು, ಶುಭವಾಗಲಿ. ಶುದ್ಧವಾಗಿರು; ನೀನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನೀಡುವ ಮಗುವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಆತನ ಹಸ್ತಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ದಿತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಶಪ್ಲವ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಉಗ್ರ ತಪಸ್ಸು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ದಿತಿಯ ತಪಸ್ಸಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಅತ್ಯಂತ ಗುಣವಂತನಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಗ್ನಿ, ಕುಶ, ಮರ, ನೀರು, ಹಣ್ಣು, ಬೇರು ಹಾಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ದಿತಿಯ ದೇಹದ ತಲಮಾಡು ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಉಳಿದಾಗ, ದಿತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, “ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ; ನಂತರ ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುವೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಹೊರುವ ಮಗನು, ನೀನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯಮಾಡುವನು; ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವನು,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿತಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು, ತಲೆ ಬದಲು ಕಾಲನ್ನು ತಲೆಯ ಕಡೆಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಶುದ್ಧತೆ ತಪ್ಪಿದಳು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಇಂದ್ರನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಆಕೆಯ ದೇಹದ ದ್ವಾರದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವಳ ಗರ್ಭವನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರದಿಂದ ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವಾಗ, ಗರ್ಭವು ಮಧುರವಾಗಿ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿತು; ದಿತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಳು. “ಅಳಬೇಡ, ಅಳಬೇಡ,” ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಗರ್ಭವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು. ದಿತಿ, “ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ತಾಯಿಯ ಮಾತಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ ಇಂದ್ರನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರ ಹಿಡಿದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, “ನೀನು ಶುದ್ಧತೆ ತಪ್ಪಿದೆಯೆಂದು ಕಂಡು, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ದಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಿತಿಯ ಗರ್ಭ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡು, ದಿತಿ ಬಹು ದುಃಖದಿಂದ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, “ನನ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಗರ್ಭ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದೆ; ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕರಾದ ನೀನು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೋಷವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗರ್ಭದ ಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡಲು, ಈ ಏಳು ಭಾಗಗಳು ಏಳು ಮಾರುತಗಳ ಗುಂಪಿನ ರಕ್ಷಕರಾಗಲಿ,” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. “ಈ ಏಳು ಭಾಗಗಳು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸಲಿ; ಮಾರುತರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ದೇವದೃಶ್ಯರಾಗಲಿ; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಾಗಲಿ. ಒಬ್ಬನು ಬ್ರಹ್ಮ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಇಂದ್ರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇದು ದಿವ್ಯವಾಯು ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲಿ. ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ನಿನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸಲಿ; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಆಗಲಿ,” ಎಂದು ದಿತಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. “ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ಇವರು ಮಾರುತರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ,” ಎಂದು ದಿತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪುರಂದರ, ಬಲವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, “ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗುವುದು; ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ, ದಿತಿಯ ದುಃಖ, ತಪಸ್ಸು, ಇಂದ್ರನ ಸೇವೆ, ಗರ್ಭ ವಿಭಜನ, ಮಾರುತಗಳ ಉದಯ—all Ramayana’s divine narrative unfolded with compassion and dharma.