ಹನುಮಂತನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ这样ನೆ ಯೋಚನೆಮಾಡಿದನು: “ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಭು ರಾಮಚಂದ್ರರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂತಹ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸರೇನಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪೂರೈಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಸಾಕು, ಸಮಸ್ತ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ರಾಮನಿಗಾಗಿ, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸುವೆನು. ಲಂಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲೇಬೇಕು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೋಟೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ನಿಶಾವಸಾನದಲ್ಲಿ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲೇಬೇಕು. ಅವರಿಗಿಷ್ಟವಾದರೆ ನನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಟ್ಟಲಿ, ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಿ.” ಈ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ರಾಕ್ಷಸರು ಹನುಮಂತನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದರು. ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ಅವರು ಮುಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಅವನ ಮನೋಬಲ ಅಕ್ಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ವಾನರನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರು ಶಂಖ, ಡೊಳ್ಳುಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಅವರು ಹನುಮಂತನನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು; ಅವನನ್ನು ಅಜೇಯನಂತೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಲಂಕಾಪುರಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ನೋಡಿದನು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅರಮನೆಗಳನ್ನು, ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಂಚಿದ ಚೌಕಗಳನ್ನು, ಮನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು, ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗಳು, ಉಪಬೀದಿಗಳು, ಮನೆಗಳ ಒಳಭಾಗಗಳು, ರಾಜಮಾರ್ಗದ ಸಂಧಿಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಗೋಚರವಾದವು. “ಇದು ಗುಪ್ತಚರ ವಾನರನು!” ಎಂದು ರಾಕ್ಷಸರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು—ಎಲ್ಲರೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬಂದರು. ಹನುಮಂತನ ಬಾಲದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿದ ರಾಕ್ಷಸಿಯರು ಸೀತೆಗೆ ಆ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿಸಿದರು: “ಸಿತೆಯೇ, ನೀನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದ ಆ ಕಿಂಕುಣಿಯಂತೆ ತೋರುವ ವಾನರನು— ಅವನ ಬಾಲಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.” ಆ ಕ್ರೂರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸೀತೆಯ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋವಾಯಿತು. ಆಕೆಯು ಅಗ್ನಿದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿತು. ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸೀತೆಯು, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿದೇವನಿಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು: “ನಾನು ಪತಿವ್ರತೆ, ಧರ್ಮಪರ, ಒಬ್ಬ Ramaನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶೀತಲತೆ ದೊರಕಲಿ. ಆ ಜ್ಞಾನಿಯು ನನಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಭಾಗ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶೀತಲತೆ ದೊರಕಲಿ. ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ನನ್ನನ್ನು ಪವಿತ್ರಳಾಗಿ, ಮರಳಿ ಸೇರುವ ಆಸೆಪಡುವವಳಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶೀತಲತೆ ದೊರಕಲಿ. ಸತ್ಯನಿಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ದುಃಖಸಾಗರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವನೆಂದಿದ್ದರೆ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶೀತಲತೆ ದೊರಕಲಿ.” ಅಗ್ನಿದೇವನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೀತೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದನು, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಶುಭ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ವಾಯುದೇವನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬಾಲದ ಬೆಂಕಿಯು ಸೀತೆಗೆ ಶೀತ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಹನುಮಂತನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು: “ಈ ಹೊತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿ ನನಗೆ ಯಾವ ನೋವೂ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ—ಇದೇಕೆ? ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶೀತಲವಾದ ನದಿಯಂತೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ ಕಂಡ ಅದ್ಭುತವೇ ಇದೋ? ರಾಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರ್ವತವೂ ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಮಣಿಯಿತು. ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಮೈನಾಕ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಗ್ನಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನು? ಸೀತೆಯ ಕರುಣೆಯಿಂದ, ರಾಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹದಿಂದ, ಈ ಬೆಂಕಿ ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.” ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಹನುಮಂತನು ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸಿದನು: “ನಾನು ಇಂತಹ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಬಂಧಿತನಾಗಬೇಕೆ? ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.” ಅಷ್ಟೆಂದರೆ ಸಾಕು, ಅವನು ತನ್ನ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕಿದನು. ವೇಗದಿಂದ ಎದ್ದು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಗರ್ಜಿಸಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದ ಶಿಖರವಂತೆ ನಗರದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಲುಪಿದನು. ವಾಯುಪುತ್ರನು ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ಬೆಟ್ಟದಂತೆ ನಿಂತನು; ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದನು. ಅವನು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಬಂಧನದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಪುನಃ ಮಹಾಕಾಯವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸುತ್ತ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾರನ್ನು ಕಂಡನು. ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಪ್ಪು ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬಾಹುಬಲಶಾಲಿ ಹನುಮಂತನು, ಎಲ್ಲ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರನಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಹೊತ್ತಿರುವ ಬಾಲವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಕಿರಣಗಳಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಹಾರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯ ಶ್ರೀಮದ್ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಐವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ಹನುಮಂತನು, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಕೊಂಡು, ಲಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಇನ್ನೂ ಯಾವ ಕಾರ್ಯ ಬಾಕಿಯಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. “ಇನ್ನೂ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು? ವನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸೇನೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು ಉಳಿದಿದೆ. ಕೋಟೆ ನಾಶವಾದರೆ, ಕಾರ್ಯ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಶ್ರಮ ಫಲಿತಾಂಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಂಕಿ, ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ನನ್ನ ಬಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿದೆ. ಅದನ್ನು ಲಂಕೆಯ ಸುಂದರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವುದು ಯುಕ್ತ.” ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಬಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮಳೆಮೋಡದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಲಂಕೆಯ ಮನೆಗಳ ಮುಂದೆ ಸಂಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.