ಅನೆಕ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಆ ವೀರ ರಾಕ್ಷಸರು ಆ ಮಹಾ ವಾನರನನ್ನು ದೀಪ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವನು ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ತನ್ನದೇ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ, ಗವಾಕ್ಷದ ಬಳಿ ವೇಗವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದ, ಮಹಾತ್ಮನೂ ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು. ಅವನಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಬುದ್ಧಿ, ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹ, ವಿಶಾಲ ದೇಹ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳಿದ್ದವು. ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಭಯಾನಕವಾದ ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ದುರ್ಧರನು, ಐದು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಉಗುರುಗಳಿರುವ, ಬಣ್ಣ ಹಳದಿ, ಕಮಲದ ಹೂವಿನಂತೆ ತುದಿಗಳಿರುವ ಉಗುರಬಾಣಗಳನ್ನು ಆ ವಾನರನ ತಲೆಗೆ ಹಾರಿಸಿದನು. ಆ ಐದು ಬಾಣಗಳು ತಲೆಗೆ ತಗುಲುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಆ ವಾನರನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದು, ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ನಾದದಿಂದ ಕಂಪಿತಗೊಳಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಧರನು ತನ್ನ ರಥ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿದು ಆ ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಆ ವಾನರನು ಆ ರಥಸಾರಥಿಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಹೇಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಮೇಘಗಳನ್ನು ಹಬ್ಬಿ ಬಿಡುತ್ತದೆಯೋ ಹೀಗೆಯೇ. ದುರ್ಧರನು ಹೀಗೆ ಹಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪವನಪುತ್ರನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭಾರೀ ಗರ್ಜನೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ವೀರ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆಮೇಲೆ ಆ ವಾನರನು ದೂರದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಜಿಗಿದು ದುರ್ಧರನ ರಥದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಮಿಂಚಿನ ಗುಡ್ಡವು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಆಘಾತ ನೀಡಿದನು. ಆ ಎಂಟು ಕುದುರೆಗಳು ನುಚ್ಚು ನುಗ್ಗಿದವು, ರಥದ ಅಕ್ಷ ಮತ್ತು ಧುರವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. ದುರ್ಧರನು ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿದ್ದನು; ಅವನ ಪ್ರಾಣಗಳು ಹೋದವು. ದುರ್ಧರನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಯುಪಾಕ್ಷ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿದು, ಜಯಿಸಲಾರದಂತಹ ಶತ್ರುನಾಶಕರಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದರು. ಆ ಮಹಾಬಲಿಯ ವಾನರನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದಾಗ, ಅವರ ಗದೆಯಿಂದ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದರು. ಆ ಇಬ್ಬರು ವೇಗದ ಯೋಧರ ಬಲವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಆ ವಾನರನು ಪುನಃ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು, ವೇಗದ ಗರುಡನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ. ತಕ್ಷಣ ವಾನರನು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಲ ಮರವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಅದನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿ ಆ ಇಬ್ಬರು ವೀರ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಮೂರು ಮಂದಿ ಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಪವನಪುತ್ರನು ಸಂಹರಿಸಿದುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಪ್ರಘಾಸ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು ನಗುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ಭಾಸಕರ್ಣನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿ, ಶೂರತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದನು; ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾನರಸಿಂಹನ ಎದುರು ನಿಂತರು. ಪ್ರಘಾಸನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಧಾರಿ ಇರುವ ಶೂಲದಿಂದ ವಾನರಗಜನನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಭಾಸಕರ್ಣ ರಾಕ್ಷಸನು ಭೀಕರವಾದ ಭಲ್ಲದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಇಬ್ಬರ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅವನ ಅಂಗಾಂಗಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡವು, ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಯ್ದುಕೊಂಡ ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು, ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಆ ವೀರ ವಾನರಗಜ ಹನುಮಂತನು, ಒಂದು ಪರ್ವತಶಿಖರವನ್ನು, ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಮೃಗ, ಸರ್ಪ ಮತ್ತು ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಿ, ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಕ್ಷಸರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ಅವರೆದುರು ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಬಿಸಿದು, ಅವರಿಗೆ ಎಳ್ಳಿನಂತೆ ನುಚ್ಚು ನುಗ್ಗಿದನು. ಆ ಐದು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಪವನಪುತ್ರನು ಉಳಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳಿಗೆ ಆನೆಗಳು, ಯೋಧರಿಗೆ ಯೋಧರು, ರಥಗಳಿಗೆ ರಥಗಳು – ಹನುಮಂತನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಅಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವಂತೆ ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಯೋಧರು, ಮುರಿದು ಹೋದ ರಥಗಳು, ಹತರಾದ ರಾಕ್ಷಸರು ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಹನುಮಂತನು ಆ ವೀರ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಸೈನ್ಯ, ರಥಗಳನ್ನೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ಗವಾಕ್ಷದ ಬಳಿಯ ದ್ವಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತನು. ಅವನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕ್ಷಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಾಗಿರುವನೋ ಹಾಗೆ, ಸನ್ನದ್ದನಾಗಿ ನಿಂತನು. ಈಗ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಐದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದ ನಂತರದ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹನುಮಂತನು ಐದು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಸೈನ್ಯ, ರಥಗಳನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ರಾವಣನಿಗೆ ತಲುಪಿತು. ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯಿಂದ ಉರಿದು ಕುಳಿತಿದ್ದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನಾದ ಅಕ್ಷಕುಮಾರನ ಕಡೆಗಣಿಸಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ರಾಜನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದ ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಕ್ಷಕುಮಾರನು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕೃತ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ನಿಂತನು. ಆಮೇಲೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬಂಗಾರದ ಜಾಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಾ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಶೂರತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆ ರಾಕ್ಷಸ ಸೇನಾನಾಯಕನು ಮಹಾವಾನರನ ವಿರುದ್ಧ ಹೊರಟನು. ಆ ರಥವು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಲಭಿಸಿದದು, ಬಂಗಾರದ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಧ್ವಜಪಟಾಕೆ, ರತ್ನಮಯ ಧ್ವಜ, ಎಂಟು ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ದೈತ್ಯರು ಗೆಲ್ಲಲಾಗದಂತಹದು; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವಂತೆ ಹೋದದು; ಬಾಣಗಳು, ಎಂಟು ಕತ್ತಿಗಳು, ಶೂಲಗಳು, ಟೊಂಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅದರೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆ ರಥವು, ಬಂಗಾರದ ಕಡಿವಾಳಗಳಿಂದ, ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯರಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಸೂರ್ಯನಂತಿದ್ದ ಆ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಅಮರರಂತೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವನ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳೆಲ್ಲವೂ, ಕುದುರೆ, ಆನೆ, ಮಹಾ ರಥಗಳ ಘೋಷಗಳಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ತುಂಬಿದವು. ಆ ಮಹಾ ವಾನರನು ಗವಾಕ್ಷದ ಬಳಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅಕ್ಷನು ಆ ವಾನರನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಸಿಂಹನ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಆ ವಾನರನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಕುಳಿತಿದ್ದನು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದನು, ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕ್ಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಗೊಂಡವನಂತೆ, ಗೌರವದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಆ ಮಹಾವಾನರನ ವೇಗ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆನಂತರ, ಆ ವಾನರನ ಅಪ್ರತಿಮ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ – ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ, ಅಚಲ, ಎದುರಿಸಲಾಗದಂತಹವನಂತೆ – ಆ ರಾಕ್ಷಸಕುಮಾರನು ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿದು, ಮೂರು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಅಕ್ಷನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಯೋಗ್ಯನಾದ ಆ ಗರ್ವಿತ ವಾನರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಿಂತನು. ಬಂಗಾರದ ಭುಜಬಂದಗಳು, ಸುಂದರ ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ, ಅದ್ಭುತ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಕ್ಷನು ವಾನರನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನಿಂತನು. ಅವರ ಭೇಟಿಯು ಅನನ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರೂ ಕೂಡ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು. ಭೂಮಿ ನಡುಗಿತು, ಸೂರ್ಯನು ಉರಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಗಾಳಿ ಬೀಸಲಿಲ್ಲ, ಪರ್ವತಗಳು ಕಂಪಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆ ವಾನರ ಮತ್ತು ಯುವರಾಜರ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಘೋಷಗಳು, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ ಆರ್ಭಟ ಜೋರಾಯಿತು. ಅಕ್ಷನು ಮೂರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಾದ, ಬಂಗಾರದ ತುದಿಯ, ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಣಗಳಿಂದ ವಾನರನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ಬಾಣಗಳ ಹಾನಿಯಿಂದ ಹನುಮಂತನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿ ಉರಿದು, ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಅವನು ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಬಾಣಗಳ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾನರರಾಜನ ಪ್ರಮುಖ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ಹನುಮಂತನು, ಆ ಯುವರಾಜನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಆಯುಧಗಳು, ಬಿಲ್ಲು ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಎದುರಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ ನಿಂತನು.