ಗಂಗೆಯ ಮಹಾ ಪ್ರವಾಹವು ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು. ಗಂಗೆಯ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಜಹ್ನು ಮಹರ್ಷಿ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು, ರಾಮ. ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿ, ಗಂಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತಹ ಮಹಾ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮ ಜಹ್ನುವನ್ನು ಅವರು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಗಂಗೆಯನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಆಗ ಸಂತುಷ್ಟರಾದ ಜಹ್ನು ಮಹರ್ಷಿ ತಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಜಹ್ನುವಿನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ, ಜಾಹ್ನವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗಂಗೆಯು ಭಗೀರಥನ ರಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸಾಗಿದಳು. ಆ ಮಹಾ ನದಿಯು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಭಗೀರಥನ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆಕೆ ಪಾತಾಳ ಲೋಕಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ರಾಜರ್ಷಿ ಭಗೀರಥನು ತುಂಬಾ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಭಗೀರಥನು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳನ್ನು, ಬೂದಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡನು. ಅವನು ಗಂಗೆಯ ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಆ ಬೂದಿಗೆ ಎರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದನು, ರಘುವಂಶಶ್ರೇಷ್ಠ. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಭಗೀರಥನು ಗಂಗೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಬೂದಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮ, ಲೋಕಪಿತಾಮಹನು, ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮಹಾನ್ ಸಾಗರನ ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಗಂಗೆಯ ಮೂಲಕ ಉದ್ಧಾರಗೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೀರು ಇರುವಾಗ, ಸಾಗರ ಪುತ್ರರು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಗಂಗೆಯು ನಿನ್ನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವಳು; ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಅವಳು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವಳು. ದೈವಿಕ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತ್ರಿಪಥಗಾ, ಭಗೀರಥಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವಳು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿದಿರುವುದರಿಂದ ತ್ರಿಪಥಗಾ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಪಿತೃಗಳ ಪೂರ್ವಜನು, ರಾಜಾ; ನೀನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿ, ನಿನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ಪಿತಾಮಹರು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದವರು, ಈ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭೆಯು ಅಪಾರವಾದ ಅಂಶುಮಾನನು ಕೂಡ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತರಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ತನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ತಂದೆ ದಿಲೀಪನು, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಗಳ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದ, ಧರ್ಮಪರನು, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಮಾನವಾದನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು; ಅವನ ಬೆಳಕು ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಕೂಡ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀನು, ಪುರುಷೋತ್ತಮ, ಆ ವ್ರತವನ್ನು ಮೀರಿ ಸಾಧನೆಮಾಡಿದ್ದೀ; ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀ. ಗಂಗೆಯ ಇಳಿವಿಕೆ ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ; ನೀನು ಮಹಾ ಧರ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀ. ಈಗ ನೀನು ಗಂಗೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಪುಣ್ಯ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯು. ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿ; ಸುಖಿಯಾಗು. ನಾನು ನನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಸಹ ಹೋಗು, ರಾಜಾ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ದೇವತಾಧಿಪತಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಬಂದಂತೆ ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಭಗೀರಥನು ಯಥಾಕ್ರಮವಾಗಿ, ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಾಗರರ ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜಲತರ್ಪಣವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ತರ್ಪಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಾಗಿ, ಪ್ರಜೆಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸುಖವಾಗಿ ಆಳಿದನು. ಪ್ರಜೆಗಳು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು. "ರಾಮಾ, ನಾನು ಗಂಗೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಶುಭವಾಗಲಿ, ಈಗ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಾಲವು ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ನಿರೂಪಣೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಹಾಗೂ ಇತರರಿಗೆ ಕೇಳಿಸಿದವನು ಧನ್ಯನು, ಪ್ರಸಿದ್ಧನು, ಆಯುಷ್ಮಾನ್, ಪುಣ್ಯವಂತನು, ಸ್ವರ್ಗಪ್ರಾಪ್ತಿ ಹೊಂದುವವನು. ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆಗಳೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ; ಗಂಗೆಯ ಇಳಿವಿಕೆಯ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದವನು ಆಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವವನು, ಕಕುತ್ಥಸಂತಾನದ ರಾಮಾ, ಎಲ್ಲ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಈಚೆಗೆ ನಾಲ್ವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯಿತು. ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವತ್ತಐದನೇ ಸರ್ಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅದ್ಭುತದಾಯಕತೆ ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ರಾಮನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಭಗವನ್, ನೀವು ವಿವರಿಸಿದ ಗಂಗೆಯ ಇಳಿವಿಕೆಯ ಕಥೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ; ಗಂಗೆಯ ಸಮುದ್ರಪೂರಣದ ಕಥೆಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಮಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಲಿಸುವಾಗ, ರಾತ್ರಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋದಂತೆ ಅನಿಸಿತು. ಸಮುದ್ರದಂತಹ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾವು ಆಲಿಸಿದಾಗ, ಸೌಮಿತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನಿಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲೇ ಮುಗಿಯಿತು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ದಿನವು ಪ್ರಭಾತವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಪ್ರಾತಃಕಾಲಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಈ ಶುಭಕರವಾದ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿತು; ಗಂಗೆಯ ಪವಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಾವು ಆಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಾವು ಈ ಪವಿತ್ರ ನದಿಯನ್ನು, ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗಂಗೆಯನ್ನು ದಾಟೋಣ.' ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಪುಣ್ಯಕರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಋಷಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟುವಂತಹ ದೋಣಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು, ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದಿತು.