ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ಸೀತಾಮಾತೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೀತೆಗೆ ಧೈರ್ಯ ನೀಡುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಸೀತೇ, ಭಯಪಡಬೇಡ. ಶತ್ರು ರಾವಣನನ್ನು ಹಾಗೂ ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವರ ಸ್ವನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವರು." ಹನುಮಂತನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಓ ನಿರ್ದೋಷಿಣಿ, ನೀನು ರಾಮನಿಗೆ ಗುರುತಿನ ಚಿಹ್ನೆ ನೀಡಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡುವನು." ಇದಕ್ಕೆ ಸೀತಾಮಾತೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮ ಗುರುತಿನ ಚಿಹ್ನೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ; ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು ರಾಮನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ." ಹನುಮಂತನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿದ್ದ ಸೀತೆ ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ಚೂಡಾಮಣಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಹನುಮಂತನು ಆ ದೇವಿಯ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾರಲು ಉತ್ಸುಕನಾದಾಗ, ಜಾನಕೀದೇವಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಮುಖದಿಂದ, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಹನುಮಂತ, ನನ್ನ ಸುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಹೋಪಮರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಚಿವರಿಗೆ ತಿಳಿಸು. ರಾಮನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ದುಃಖಸಾಗರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ನೀನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು." "ನೀನು ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ನನ್ನ ದುಃಖದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನೂ, ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ನಾನನುಭವಿಸಿದ ಅವಮಾನಗಳನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸು. ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಓ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ." ಸೀತೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಹನುಮಂತನು, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧನೆಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚಿಸಿ, ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಾದ ನಂತರ, ಹನುಮಂತನು ಸೀತೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಣೀಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು, ಆ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಕಾಳಕಣ್ಣುಗಳ ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ಕಾರ್ಯ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಉಪಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಉಳಿದಿದೆ. ಸಮರಸಾಧನೆಯು ರಾಕ್ಷಸರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ತಕ್ಕದ್ದು ಅಲ್ಲ, ದಾನವು ಧನಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ವಿಭಜನೆಯು ಅಹಂಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿಸದು. ಶಕ್ತಿಯ ಉಪಯೋಗವೇ ಇಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ." "ಇಲ್ಲಿ ಬಲವನ್ನಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಇಂದು ಮೃದುಭಾವ ತೋರಬಹುದು. ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದೆ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನೇ ಯೋಗ್ಯನು. ಒಂದೇ ಕಾರಣದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವೂ ಸಫಲವಾಗದು; ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರಿತವನೇ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಬಲ್ಲನು." "ನಾನು ಈಗಲೇ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ವಾನರರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಪರರೊಡನೆ ಸಂಘರ್ಷದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿದು, ನನ್ನ ಒಡೆಯನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ರಾವಣನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಬೇಕು. ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಸೇನೆ, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತು, ನಿರಾಳವಾಗಿ ವಾಪಸು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." "ಈ ಸುಂದರವಾದ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವ, ರಾವಣನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಶೋಕವನವನ್ನು ನಾನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಾಶವಾದರೆ, ರಾವಣನು ಕೋಪಗೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕಳಿಸುವನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಭಯಾನಕ ಯೋಧರನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಅವನಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ ದಳವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾನರರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ." ಹನುಮಂತನು ಗಾಳಿ ವೇಗದಿಂದ, ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ತೊಡೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹನುಮಂತನು ಆ ಅಶೋಕವನವನ್ನೆಲ್ಲ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಮುರಿದ ಮರಗಳು, ಒಡೆದ ಜಲಾಶಯಗಳು, ಮತ್ತು ಚೂರಾಗಿದ ಪರ್ವತಗಳು ಆ ವನವನ್ನು ಭೀಕರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಬಾಡಿದ ಎಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ ವೃಕ್ಷಲತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಆ ವನವು ಸುಟ್ಟ ಕಾಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಲತಾವೃಕ್ಷಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಲತಾಮಂದಿರಗಳು, ಅಲಂಕೃತ ಮಂದಿರಗಳು ಹಾಳಾಗಿ, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಗುಹೆಗಳೂ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡುವು. ಆ ಅರಣ್ಯವು ಗುರುತಿಸದಂತೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆ ವನವು ದುಃಖಭರಿತ ಲತಾಕುಂಜಗಳಿಂದ, ಹನುಮಂತನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಶಮುಖಿಯ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಅಶೋಕವನವಿನಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಭೂಪತಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ ಹನುಮಂತನು, ಅನೇಕ ಬಲಿಷ್ಠ ಯೋಧರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಅರಣ್ಯದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ನಿಂತು ಕಾದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಮರಗಳ ಮುರಿತ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಲಂಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು. ನಿದ್ರೆಯು ದೂರವಾದಾಗ, ಮುಖವಿಕೃತಿಯ ರಾಕ್ಷಸಸ್ತ್ರೀಯರು ಆ ವನ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ವೀರ ವಾನರನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಹನುಮಂತನು ಭಯಾನಕವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯ ವಾನರನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡನಾಗಿ ಕಂಡು, ರಾಕ್ಷಸಸ್ತ್ರೀಯರು ಸೀತೆಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: "ಈವನು ಯಾರು? ಯಾರವನು? ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದನು? ಏಕೆ ಬಂದನು? ನೀನು ಅವನೊಡನೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ?" "ಓ ವಿಶಾಲನೆತ್ರೆ, ಭಯಪಡಬೇಡ. ನೀನು ಅವನೊಡನೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳು, ಓ ಸುಭಾಗೆ, ಶ್ಯಾಮವರ್ಣೆಯೆ." ಆಗ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾದ ಸೀತಾಮಾತೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಈ ರೂಪ ಬದಲಿಸಬಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರ ರೂಪವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಲಿ? ನನಗೆ ಯಾವ ಆಧಾರವೂ ಇಲ್ಲ." ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ಸೀತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿನ ಚಿಹ್ನೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವಳ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು.