ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಮೇಘಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ನೂರಾರು ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಶಿಶುಮಾರಗಳು, ಮಹಾ ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಚಂಚಲವಾದ ಮೀನುಗಳು ತೇಲಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶವು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಚದುರಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ನೂರಾರು ಹರಿವಿನ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹಬ್ಬಿದ ಹಸಿರು ನೀರುಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಶರದೃತುವಿನ ಮೇಘಗಳಂತೆ ಹಂಸಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನದಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ತಿರುಗುಮರುಗು ಆಗಿ, ಮತ್ತೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನದಿಯು ಎದ್ದು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀರು ನೀರಿಗೆ ತಾಕಿಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾ ನದಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಮತ್ತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಬರುತ್ತಿತ್ತು; ಶಿವನ ಶಿರಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಿದ್ದ ನೀರು ಪುನಃ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಆ ನೀರು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ತೇಳಿತು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಆ ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಶಾಪದ ಕಾರಣದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವರು ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು. ಅವರ ಪಾಪಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದುಹೋಗಿ, ಶುಭಫಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತಮ್ಮದೇ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಆ ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಜನರು ಆನಂದಪಡುವರು. ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವರು ಶುದ್ಧರಾದರು. ಭಗೀರಥನು, ಆ ರಾಜರ್ಷಿ, ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಮಹಾನ್ ರಾಜನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಗಂಗೆಯೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದೆಯೇ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ದೇವತೆಗಳು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ದಾನವರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ಕಿನ್ನರರು, ಮಹಾಸರ್ಪಗಳು ಹಾಗೂ ಅಪ್ಸರಾಸರು—all—all ಭಗೀರಥನ ರಥದ ಹಿಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಂಗೆಯ ಹಿಂದೆ ಹೋದರು. ಭಗೀರಥನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಗಂಗೆಯೂ ಹೋದಳು. ಆ ಪವಿತ್ರ ನದಿ—ಪಾಪವಿನಾಶಿನಿ ಗಂಗೆ—ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಂತರ, ಮಹಾತ್ಮ ಜಹ್ನುಮಹರ್ಷಿಯ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಂಗೆಯು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದಳು. ಆ ಅವಿವೇಕವನ್ನು ಕಂಡ ಜಹ್ನುಮಹರ್ಷಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಗಂಗೆಯ ಎಲ್ಲ ನೀರನ್ನೂ ಕುಡಿಯುವಂತಹ ಮಹಾಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅವರು ಜಹ್ನುಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಗಂಗೆಯನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಜಹ್ನುಮಹರ್ಷಿ ತಮ್ಮ ಕಿವಿಯಿಂದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಜಹ್ನುವಿನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಜಾಹ್ನವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಗಂಗೆಯು ಮತ್ತೆ ಭಗೀರಥನ ರಥದ ಹಿಂದೆ ಸಾಗಿದಳು; ಆ ಮಹಾ ನದಿ ನಂತರ ಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು. ಆಮೇಲೆ ಗಂಗೆಯು ಪಾತಾಳ ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಭಗೀರಥನ ಮಹಾಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮುಂದಾದಳು. ಭಗೀರಥನು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು—ಬೂದಿಯಾಗಿದ್ದ, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗಿದ್ದ ಸಗರಪುತ್ರರನ್ನು—ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡನು. ಭಗೀರಥನು ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಂಗಾಜಲವನ್ನು ಅವರ ಬೂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಅವರ ಪಾಪಗಳು ತೊಲಗಿದವು; ಅವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಹೇ ರಾಮಚಂದ್ರ. ನಂತರ ಭಗೀರಥನು ಗಂಗೆಯ ಪಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸಾಗರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಆಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬೂದಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಗರಪುತ್ರರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಬೂದಿಯನ್ನು ಗಂಗೆಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವನು ಭಗೀರಥನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನರಶ್ರೇಷ್ಟ, ಮಹಾನ್ ಸಗರನ ಅರುವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಪಾವನರಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗರದ ನೀರು ಇರುವವರೆಗೆ, ಆ ಸಗರಪುತ್ರರು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು. ಈ ಗಂಗೆಯು ನಿನ್ನ ಮೊದಲ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವಳು; ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಭಗೀರಥಿಯೆಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವಳು. ದೇವೀ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತ್ರಿಪಥಗಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾಳೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತೃಗಳ ಪೂರ್ವಜನು; ನೀನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ಈ ಮಹಾಕಾಮನೆಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವಿಕರು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಭಗೀರಥ. ಹಾಗೆಯೇ, ಅಮ್ಶುಮಾನನು ಕೂಡ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವನ ಸಂಕಲ್ಪ ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಜರ್ಷಿ ದಿಲೀಪನು—ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ, ಆಪ್ತ ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವನು—ಅವನೂ ಕೂಡ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀನು, ಭಗೀರಥ, ಆ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮೀರಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಈ ಗಂಗಾವತರಣ ಸಂಭವಿಸಿದೆ; ನೀನು ಧರ್ಮದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ಗಂಗೆಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ಯಥಾವಿಧಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯು. ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು; ಸುಖಿಯಾಗು. ನಾನು ನನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಹಿಂತಿರುಗು, ರಾಜನೆ." ಇಂತೆಂದು ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ತಮ್ಮ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಭಗೀರಥನು ಯಥಾವಿಧಿ ಸಗರಪುತ್ರರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತರ್ಪಣವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಆ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಸ್ವಯಂ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಭಗೀರಥನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಧರ್ಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಳಿದನು.