ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ವಾನರರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಬಹಳ ದೀನನಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಹೀನನಾದಂತೆ, ಗ್ರಹಗ್ರಸ್ತನಾದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಕ್ಷಸನೊಬ್ಬನು ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದನು; ಆ ಆಭರಣಗಳು—all those ornaments—ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು. ಅವರು ಆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವತಃ ಅವುಗಳನ್ನು ತಂದೆನು. ಆ ಸುಂದರವಾದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ರಾಮನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೋದನು. ದೇವತೆಗಳ ಸಮಾನವಾದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ರಾಮನು ಆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟು, ದುಃಖದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅಳುತ್ತಾ ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಬಹುಕಾಲ ದುಃಖದಿಂದ ಶಯನಿಸಿದನು; ನಾನು ವಿವಿಧ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದೆನು. ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡಿದ ರಾಮನು, ಸೌಮಿತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ನoble lady, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣದೆ ಇರುವುದರಿಂದ ರಾಮನು ಸದಾ ದುಃಖದಿಂದ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುತ್ತಾ ಇದ್ದನು. ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ, ರಾಮನು ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಿಂದ, ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದನು—ಅವನಿಗೆ ಅದು ಅಗ್ನಿಗೃಹದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣದೆ ಇರುವ ದುಃಖದಿಂದ ರಾಮನು ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸುವ ಭೂಕಂಪದಂತೆ ವಿಕಾರಗೊಂಡನು. ಅವನಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡುಗಳು, ನದೀ ತೀರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷವನ್ನು ಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯೆ. ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲನಾದ ರಾಮನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನು, ಜನಕನಂದಿನಿಯೆ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾರುಮಾಡುವನು. ಆ ಬಳಿಕ ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು—ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಲು. ನಂತರ ವಾನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಶೂರವೀರ ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೋದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಲಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಮನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಅವನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ವಾನರ ಮತ್ತು ಭಲ್ಲುಕ ಸೇನೆಯ ರಾಜನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಹೀಗೆ, ಮಹಾರಾಣಿಯೆ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನ ಮೈತ್ರಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು; ನಾನು, ಹನುಮಂತನು, ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಬಂದ ದೂತನೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಸುಗ್ರೀವನು ಮಹಾ ವಾನರರನ್ನು ಕರೆಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರನ್ನು ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ವಾನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರವಾದ ವಾನರರು ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಹೋದರು. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಾವು ಮತ್ತು ಇತರ ವಾನರರು ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಆದ ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರ ಅಂಗದನು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಸೇನೆಯ ಮೂರನೇ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು. ನಾವು, ದುಃಖದಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದಂತೆ, ಅನೇಕ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕಳೆದೆವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶರಾದೆವು, ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ವಾನರರಾಜನ ಭಯದಿಂದ, ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದೆವು. ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಗಳನ್ನೂ, ನದೀ ತೀರೆಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಿದರೂ, ಮಹಾರಾಣಿಯೆ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ತೆ ಸಿಗದೆ, ನಾವು ಜೀವತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆ ಪರ್ವತಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು; ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಕೂಡಾ ಅದೇ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಅಂಗದನು, ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಾಲಿಯ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ ಹೋದನು. ನಾವು ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೆವು, ಜಟಾಯುವಿನಂತೆ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು; ನಿರಾಶರಾದ ನಮಗೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಆದೇಶವೇ ಅದು. ಆಗ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಸಂಪಾತಿ, ಜಟಾಯುವಿನ ಸಹೋದರನು, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೃತ್ಯುವಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ, 'ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಯಾರು ಕೊಂದನು, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು?' ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. 'ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೆ,' ಎಂದನು; ಆಗ ಅಂಗದನು ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹಾ ಸಂಹಾರದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ಜಟಾಯುವಿನ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ, ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಸಂಪಾತಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನು, ರಾವಣನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನಿತ್ತನು; ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಂಪಾತಿಗೆ ಮಹಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅಂಗದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದಿಂದ ಎದ್ದು, ಸಮುದ್ರದ ಸುಂದರ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು. ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರೆಂದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾನರರು ಅಂಗದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣಬೇಕೆಂಬ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ದೊಡ್ಡ ಚಿಂತೆಗೊಳಗಾದರು; ಆಗ ನಾನು, ವಾನರ ಸೇನೆ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯವನ್ನು ತೊರೆದು, ನೂರಾಯೋಜನ ಹಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆನು. ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಲಂಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆನು. ನಾನು ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು, ಮತ್ತು ದುಃಖಪೀಡಿತಳಾದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೂಡಾ ಕಂಡೆನು. ಮಹಾಪಾತಕವಿಲ್ಲದವಳೇ, ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದೆನು. ನೀವು ನನಗೆ ಮಾತಾಡಿ, ಮಹಾರಾಣಿಯೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದಶರಥನ ಪುತ್ರನ ದೂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ರಾಮನು ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವೆನು. ನಾನು ಸುಗ್ರೀವನ ಮಂತ್ರಿಯೂ, ವಾಯುಪಾತ್ರನ ಮಗನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಭರ್ತಾ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾನೆ.